Proklamacja zmiany na tronie Volteru i świata czarodziejów w 1971
Proklamacja zmiany na tronie Volteru i świata czarodziejów w 1971 - akt prawny wydany w dniu 19 sierpnia 1971 roku przez Gubernatora Volteru Celiusa Cresco (1887-2011) w związku ze śmiercią Wielkiego Mistrza rodu Volturi Fineasa Volturi. Zmarły władca czarodziejów żył 123 lata, urodził się w 1848 roku. Zgodnie ze starożytnym czarodziejskim prawem dziedziczenia tron objął pierworodny syn. Kajfasz Volturi w objęcia władzy miał 100 lat 117 dni. Równocześnie pełnił funkcję [[Wielki Sędzia Volteru|Wielkiego Sędziego Volteru. Proklamacja i Akt akcesji Kajfasza Volturi na tron Volteru i świata czarodziejów są pierwszymi dokumentami za jego panowania. Świadkami proklamacji byli jego najbliżsi krewni. Tekst proklamacji przetłumaczono na wiele języków.
Tekst
[edytuj]| Wersja językowa | Treść |
| Język polski | Z przykrością informujemy, że w dniu 19 sierpnia 1971 roku, w Volterze, zmarł władca czarodziejów, Wielki Mistrz rodu Volturi, Pan i Władca Volteru, Fineas Xystus Cezar Volturi, urodzony w dniu 14 października 1848 roku jako syn Łukasza Nigellusa Volturi, żyjącego w latach 1822-1919 i Karoliny Volturi z Gryfindor, żyjącej w latach 1824-1868. Fineas Xystus Cezar Volturi rozpoczął panowanie w dniu 16 lipca 1919 roku w wieku 70 lat 275 dni. Zakończyło się ono w dniu dzisiejszym po 52 lata 34 dni. W chwili śmierci Fineasa Xystusa Cezara Volturi tron objął jego pierworodny syn Kajfasz Zeus Arystoteles Volturi urodzony w dniu 24 kwietnia 1871 roku. Wraz ze zmianą monarchy czarodziejów Pierwsza Dama Volteru Ermena Volturi z Blacków, urodzona w dniu 16 września w 1875, zastąpi Annę Volturi z Burbonów, zmarłą w 1942 roku, na urzędzie Księżnej-małżonki. Marceli Volturi, urodzony w dniu 29 sierpnia 1898, zastąpi Kajfasza Volturi jako Cezar Rzymu i Czarodziejów. |
| Język angielski | We regret to inform you that on August 19, 1971, the ruler of sorcerers, Grand Master of the Volturi family, Lord and Ruler of Volter, Phineas Xystus Caesar Volturi, born on October 14, 1848 as the son of Lukas Nigellus Volturi, who lived from 1822 to 1919, and Caroline Volturi of Gryfindor, who lived from 1824 to 1868, died in Volter. Phineas Xystus Caesar Volturi began his reign on July 16, 1919 at the age of 70 years 275 days. It ended on the present day after 52 years 34 days. Upon the death of Phineas Xystus Caesar Volturi, his first-born son Caiaphas Zeus Aristotle Volturi, born on April 24, 1871, assumed the throne. With the change of the sorcerers monarch, Volturi's First Lady Ermena Volturi from Black Family, born on September 16, 1875, will succeed Anna Volturi of Bourbon, who died in 1942, in the office of Duchess-Consort. Marceli Volturi, born on August 29, 1898, will succeed Caiaphas Volturi as Caesar of Rome and the Sorcerers. |
| Język włoski | Siamo spiacenti di informarvi che il 19 agosto 1971 è morto a Volter il sovrano degli stregoni, Gran Maestro della famiglia Volturi, Signore e Sovrano di Volter, Phineas Xystus Caesar Volturi, nato il 14 ottobre 1848 come figlio di Lukas Nigellus Volturi, vissuto dal 1822 al 1919, e di Caroline Volturi di Gryfindor, vissuta dal 1824 al 1868. Phineas Xystus Caesar Volturi iniziò il suo regno il 16 luglio 1919 all'età di 70 anni e 275 giorni. Si concluse oggi, dopo 52 anni e 34 giorni. Alla morte di Phineas Xystus Caesar Volturi, salì al trono il figlio primogenito Caiaphas Zeus Aristotle Volturi, nato il 24 aprile 1871. Con il cambio del monarca stregone, la First Lady Ermena Volturi di Famiglia Nera, nata il 16 settembre 1875, succederà ad Anna Volturi di Borbone, morta nel 1942, nella carica di Duchessa-Consorte. Marceli Volturi, nato il 29 agosto 1898, succederà a Caifa Volturi come Cesare di Roma e degli Stregoni. |
| Język francuski | Nous avons le regret de vous informer que le 19 août 1971, le souverain des sorciers, Grand Maître de la famille Volturi, Seigneur et Régent de Volter, Phineas Xystus Caesar Volturi, né le 14 octobre 1848 comme fils de Lukas Nigellus Volturi, qui a vécu de 1822 à 1919, et de Caroline Volturi de Gryfindor, qui a vécu de 1824 à 1868, est décédé à Volter. Phineas Xystus Caesar Volturi a commencé son règne le 16 juillet 1919 à l'âge de 70 ans et 275 jours. Il a pris fin à ce jour après 52 ans et 34 jours. A la mort de Phineas Xystus Caesar Volturi, son fils aîné Caiaphas Zeus Aristotle Volturi, né le 24 avril 1871, a assumé le trône. Avec le changement de monarque sorcier, la Première Dame de Volturi, Ermena Volturi de la Famille Noire, née le 16 septembre 1875, succèdera à Anna Volturi de Bourbon, décédée en 1942, dans la fonction de Duchesse-Consort. Marceli Volturi, né le 29 août 1898, succédera à Caiaphas Volturi en tant que César de Rome et des Sorciers. |
| Język hiszpański | Lamentamos informarle de que el 19 de agosto de 1971 falleció en Volter el soberano de los brujos, Gran Maestre de la familia Volturi, Señor y Gobernante de Volter, Phineas Xystus Caesar Volturi, nacido el 14 de octubre de 1848 como hijo de Lukas Nigellus Volturi, que vivió de 1822 a 1919, y de Caroline Volturi de Gryfindor, que vivió de 1824 a 1868. Phineas Xystus Caesar Volturi comenzó su reinado el 16 de julio de 1919 a la edad de 70 años y 275 días. Finalizó en el día de hoy después de 52 años 34 días. A la muerte de Phineas Xystus Caesar Volturi, asumió el trono su primogénito Caiaphas Zeus Aristotle Volturi, nacido el 24 de abril de 1871. Con el cambio de monarca hechicero, la primera dama de los Volturi, Ermena Volturi de la Familia Negra, nacida el 16 de septiembre de 1875, sucederá en el cargo de duquesa consorte a Anna Volturi de Borbón, fallecida en 1942. Marceli Volturi, nacido el 29 de agosto de 1898, sucederá a Caifás Volturi como César de Roma y de los Hechiceros. |
| Język rosyjski | С сожалением сообщаем вам, что 19 августа 1971 года в Вольтере скончался правитель колдунов, Великий магистр рода Вольтури, лорд и правитель Вольтера, Финеас Ксистус Цезарь Вольтури, родившийся 14 октября 1848 года как сын Лукаса Нигеллуса Вольтури, жившего с 1822 по 1919 год, и Каролины Вольтури из Грифиндора, жившей с 1824 по 1868 год. Финеас Ксистус Цезарь Вольтури начал свое правление 16 июля 1919 года в возрасте 70 лет 275 дней. Оно закончилось в настоящее время через 52 года 34 дня. После смерти Финеаса Ксистуса Цезаря Вольтури престол занял его первенец Каиафа Зевс Аристотель Вольтури, родившийся 24 апреля 1871 года. Со сменой монарха-колдуна первая леди Вольтури Эрмена Вольтури из Черной семьи, родившаяся 16 сентября 1875 года, сменит на посту герцогини-консорта Анну Вольтури Бурбонскую, умершую в 1942 году. Марсили Вольтури, родившийся 29 августа 1898 года, сменит Каиафа Вольтури на посту Цезаря Рима и Колдунов. |