Proklamacja zmiany na tronie Volteru i świata czarodziejów w 2010

Proklamacja zmiany na tronie Volteru i świata czarodziejów w 2010 - akt prawny wydany w dniu 10 kwietnia 2010 roku przez Gubernatora Volteru Emmę Karoling (ur. 1904) w związku ze śmiercią Wielkiego Mistrza rodu Volturi Kajfasza Volturi. Zmarły władca czarodziejów żył 138 lat. Jego następcą został najstarszy syn Marceli Volturi. W chwili objęcia władzy miał 111 lat 224 dni. Proklamacja została przetłumaczona na wiele języków i wraz z aktem akcesji na tron stanowią pierwsze dokumenty wydane za panowania. W chwili śmierci Kajfasza Volturi pojawił się poważny problem. Równocześnie pełnił funkcję Wielkiego Mistrza rodu Volturi i Wielkiego Sędziego Volteru, a to właśnie szef czarodziejskiego wymiaru sprawiedliwości ogłaszał akt akcesji. Problem rozwiązano, za zgodą Marcelego, w ten sposób, że odchodząca Tajna Rada wyda akt akcesji, a nowy Wielki Sędzia Volteru ją podpisze. świadkami proklamacji byli: Marceli Volturi, Ineza Black, Ferdynand Volturi, Adam Volturi, Kaliope Potter i Emma Karoling.

Tekst

Wersja językowa	Treść
Język polski	Z przykrością informujemy, że w dniu 10 kwietnia 2010 roku, w Volterze, zmarł władca czarodziejów, Wielki Mistrz rodu Volturi, Pan i Władca Volteru, Kajfasz Zeus Arystoteles Volturi, urodzony w dniu 23 kwietnia 1871 roku jako syn Fineasa Volturi, żyjącego w latach 1848-1971 i księżniczki Hiszpanii i Francji Anny Volturi z Burbonów, żyjącej w latach 1850-1942. Kajfasz Zeus Arystoteles Volturi rozpoczął panowanie w dniu 19 sierpnia 1971 roku w wieku 100 lat 118 dni. Zakończyło się ono w dniu dzisiejszym po 38 latach i 234 dniach. W chwili śmierci Kajfasza Zeusa Arystotelesa Volturi tron objął jego pierworodny syn Marceli Herakles Klejstenes Volturi urodzony w dniu 29 sierpnia 1898 roku. Wraz ze zmianą monarchy czarodziejów Pierwsza Dama Volteru Ineza Volturi z Blacków, urodzona w dniu 16 lipca 1900, zastąpi Ermenę Volturi z Blacków, zmarłą w 1990 roku, na urzędzie Księżnej-małżonki. Ferdynand Volturi, urodzony w dniu 10 maja 1918, zastąpi Marcelego Volturi jako Cezar Rzymu i Czarodziejów
Język angielski	We regret to inform you that on April 10, 2010, the sorcerer ruler, Grand Master of the House of Volturi, Lord and Ruler of Volter, Caiaphas Zeus Aristotle Volturi, born on April 23, 1871 as the son of Phineas Volturi, who lived from 1848 to 1971, and Anne Volturi from House of Bourbon, Princess of Spain and Frances, who lived from 1850 to 1942, passed away in Volter. Caiaphas Zeus Aristotle Volturi began his reign on August 19, 1971, at the age of 100 years and 118 days. It ended on this day after 38 years and 234 days. Upon the death of Caiaphas Zeus Aristotle Volturi, his first-born son Marceli Heracles Cleisthenes Volturi, born on August 29, 1898, took the throne. With the change of the sorcerers monarch, the First Lady of Volturi Ineza Volturi from Black Family, born on July 16, 1900, will succeed Ermena Volturi from Black Family, who died in 1990, in the office of Duchess-Consort. Ferdinand Volturi, born on May 10, 1918, will succeed Marceli Volturi as Caesar of Rome and of the Sorcerers.
Język francuski	Nous avons le regret de vous informer que le 10 avril 2010, le souverain sorcier, Grand Maître de la Maison Volturi, Seigneur et Régisseur de Volter, Caiaphas Zeus Aristote Volturi, né le 23 avril 1871 comme fils de Phineas Volturi, qui a vécu de 1848 à 1971, et d'Anne Volturi de la Maison de Bourbon, Princesse d'Espagne et de Frances, qui a vécu de 1850 à 1942, est décédé à Volter. Caiaphas Zeus Aristotle Volturi a commencé son règne le 19 août 1971, à l'âge de 100 ans et 118 jours. Il a pris fin ce jour-là après 38 ans et 234 jours. À la mort de Caiaphas Zeus Aristotle Volturi, son fils aîné Marceli Heracles Cleisthenes Volturi, né le 29 août 1898, monte sur le trône. Avec le changement de monarque sorcier, la Première Dame des Volturi Ineza Volturi de la Famille Noire, née le 16 juillet 1900, succède à Ermena Volturi de la Famille Noire, décédée en 1990, dans la fonction de Duchesse-Consort. Ferdinand Volturi, né le 10 mai 1918, succédera à Marceli Volturi en tant que César de Rome et des Sorciers.
Język hiszpański	Lamentamos informarle de que el 10 de abril de 2010 falleció en Volter el hechicero gobernante, Gran Maestre de la Casa Volturi, Señor y Gobernante de Volter, Caiaphas Zeus Aristóteles Volturi, nacido el 23 de abril de 1871 como hijo de Phineas Volturi, que vivió de 1848 a 1971, y de Anne Volturi de la Casa de Borbón, Princesa de España y de Francia, que vivió de 1850 a 1942. Caifás Zeus Aristóteles Volturi comenzó su reinado el 19 de agosto de 1971, a la edad de 100 años y 118 días. Terminó en este día después de 38 años y 234 días. A la muerte de Caifás Zeus Aristóteles Volturi, subió al trono su primogénito Marceli Heracles Cleístenes Volturi, nacido el 29 de agosto de 1898. Con el cambio de monarca hechicero, la Primera Dama de los Volturi Ineza Volturi de la Familia Negra, nacida el 16 de julio de 1900, sucederá en el cargo de Duquesa Consorte a Ermena Volturi de la Familia Negra, fallecida en 1990. Ferdinand Volturi, nacido el 10 de mayo de 1918, sucederá a Marceli Volturi como César de Roma y de los Hechiceros.
Język włoski	Siamo spiacenti di informarvi che il 10 aprile 2010 è deceduto a Volter il sovrano stregone, Gran Maestro della Casa dei Volturi, Signore e Sovrano di Volter, Caiaphas Zeus Aristotle Volturi, nato il 23 aprile 1871 come figlio di Phineas Volturi, vissuto dal 1848 al 1971, e di Anne Volturi della Casa dei Borbone, Principessa di Spagna e Frances, vissuta dal 1850 al 1942. Caifa Zeus Aristotele Volturi iniziò il suo regno il 19 agosto 1971, all'età di 100 anni e 118 giorni. Si concluse in questo giorno dopo 38 anni e 234 giorni. Alla morte di Caifa Zeus Aristotele Volturi, salì al trono il figlio primogenito Marceli Heracles Cleisthenes Volturi, nato il 29 agosto 1898. Con il cambio del monarca stregone, la First Lady dei Volturi Ineza Volturi di Famiglia Nera, nata il 16 luglio 1900, succederà a Ermena Volturi di Famiglia Nera, morta nel 1990, nella carica di Duchessa-Consorte. Ferdinando Volturi, nato il 10 maggio 1918, succederà a Marceli Volturi come Cesare di Roma e degli Stregoni.
Język łaciński	Dolemus te certiorem facere quod die X mensis Aprilis anno MMX, Magus Princeps, Magnus Magister Domus Volturiae, Dominus et Dominator Voltriae, Caiphas Iovem Aristotelem Volturi, die 23 Aprilis 1871 natus, Phinees Volturi filius, qui vixit. ab 1848 ad 1971, et Anna Volturi e Domo Borbonio, Principe Hispaniae et Franciae, quae ab 1850 ad 1942 vixit, in Volter transiit. Caiphas Iovem Aristoteles Volturi regnare coepit die 19 mensis Augusti anno 1971, aetate 100 annorum et dierum 118. Finitum est hoc die post 38 annos et 234 dies. Mortuo Caiphae Iove Aristoteles Volturi, filius eius primogenitus Marceli, Heraclides Cleisthenes Volturi, natus die 29 Augusti 1898, regnum suscepit. Mutatione sortium monarcha, Prima Domina Volturi Ineza Volturi e Familia Nigra, nata die 16 Iulii 1900, succedet Ermena Volturi e Familia Nigra, quae anno 1990 in officio duciss-Consort mortua est. Ferdinandus Volturi, natus die 10 mensis Maii anno 1918, Marceli Volturi successor est Romae Caesari et Magorum.