Akt akcesji Łukasza Nigellusa Volturi na tron Volteru i świata czarodziejów

Akt akcesji Łukasza Nigellusa Volturi na tron Volteru i świata czarodziejów - akt prawny wydany w dniu 21 kwietnia 1901 roku przez Wielkiego Sędziego Volteru Fineasa Volturi (1848-1971), urzędującego w latach 1889-1903. Informowano w nim, że w z związku ze śmiercią Nigellusa Volturi tron objął jego najstarszy syn Łukasz Nigellus Volturi (1822-1919). Akt akcesji wraz z aktem proklamacji stanowią pierwsze dokumenty wydane za nowego władcy. Świadkami zmiany na tronie byli najbliżsi krewni: Katarzyna Slitherin (1798-1908) - matka nowego władcy, Sokkar Volturi (1801-1910) - wuj, Helena Volturi (1825-1930), siostra i Fineas Volturi (1848-1971) - pierworodny syn.

Tekst akcesji

Wersja językowa	Treść
Język polski	My Fineas Xystus Cezar Volturi, Wielki Sędzia Volteru, urodzony w dniu 14 października 1848 roku w Volterze, pierworodny syn Jego Królewskiej Mości, Wielkiego Mistrza rodu Volturi, Łukasza Nigellusa Volturi i Karoliny Volturi z Gryfindorów, ogłaszam, iż w dniu 21 kwietnia 1901 roku Łukasz Nigellus Volturi objął tron Volteru i świata czarodziejów w związku ze śmiercią, mojego ukochanego dziadka, Nigellusa Volturi.
Język angielski	We, Phineas Xystus Caesar Volturi, Grand Judge of Volter, born on October 14, 1848 in Volter, first-born son of His Royal Majesty, Grand Master of the House of Volturi, Lukas Nigellus Volturi and Caroline Volturi of Gryfindor, announce that on April 21, 1901, Lukas Nigellus Volturi assumed the throne of Volter and the wizarding world due to the death, of my beloved grandfather, Nigellus Volturi.
Język francuski	Nous, Phineas Xystus Caesar Volturi, Grand Juge de Volter, né le 14 octobre 1848 à Volter, fils aîné de Sa Majesté Royale, Grand Maître de la Maison Volturi, Lukas Nigellus Volturi et de Caroline Volturi de Gryfindor, annonçons que le 21 avril 1901, Lukas Nigellus Volturi a pris le trône de Volter et du monde des sorciers à la suite du décès de mon grand-père bien-aimé, Nigellus Volturi.
Język włoski	Noi, Phineas Xystus Caesar Volturi, Gran Giudice di Volter, nato il 14 ottobre 1848 a Volter, figlio primogenito di Sua Maestà Reale, Gran Maestro della Casa dei Volturi, Lukas Nigellus Volturi e Caroline Volturi di Grifondoro, annunciamo che il 21 aprile 1901 Lukas Nigellus Volturi è salito al trono di Volter e del mondo dei maghi a causa della morte del mio amato nonno, Nigellus Volturi.
Język hiszpański	Nosotros, Phineas Xystus Caesar Volturi, Gran Juez de Volter, nacido el 14 de octubre de 1848 en Volter, hijo primogénito de Su Majestad Real, Gran Maestre de la Casa Volturi, Lukas Nigellus Volturi y Caroline Volturi de Gryfindor, anunciamos que el 21 de abril de 1901, Lukas Nigellus Volturi asumió el trono de Volter y del mundo mágico debido a la muerte de mi querido abuelo, Nigellus Volturi.