Zarządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi Kajfasza Volturi w sprawie Portugalii (1986)

Zarządzenie o zmniejszeniu kontyngentu wojskowego rodu Volturi w Portugalii - ustawa z dnia 30 maja 1986 roku wydana przez Kajfasza Volturi (1871-2010), na mocy której rozpoczęto wycofywanie wojsk Volturi z kraju. W ocenie ambasadora Horacego Terentiusa nie było potrzeby utrzymywania kontyngentu wojskowego, ponieważ Portugalia od dawna jest państwem demokratycznym, w którym wolność czarodziejów nie jest w żaden sposób ograniczona. Ambasador na początku maja 1985 roku przedstawił Kajfaszowi dokładny raport analizy sytuacji. Znalazł się w nim opis stosunku społeczeństwa magicznego do wojskowej obecności styksów. Jasno wynikało, że z roku na rok traciła na poparciu. Minister Magii João Pardal (ur. 1930) odkąd objął urząd w 1984 roku dążył do wycofania wszystkich wojsk Volturi. Kajfasz Volturi jeszcze przed wydaniem zarządzenia w lipcu 1986 roku wycofał tysiąc żołnierzy, Były to jednostki ponad liczbowe stacjonujące w Porto. Portugalskie gazety szeroko opisywały te wydarzenie. Senior rodu pokrył cały koszt tej operacji, natomiast prasa pytała wprost kiedy ród wycofa swoje jednostki również z Lizbony. Według volterowskich strategów styksów należało wycofywać etapami. Kajfasz Volturi nakazał przygotowanie dokładnego planu ewakuacji. Formalnie wydał zarządzenie nawet nie rozpoczynając żadnych negocjacji z rządem czy ministerstwem magii. Sama treść zarządzenia była krótka i jasna:
Ja Kajfasz, Wielki Mistrz rodu Volturi, syn księcia czarodziejów Fineasa z Volturi i Anny Hiszpańskiej zarządzam wycofanie wojsk pokojowych rodu Volturi z Portugalii w czterech turach pozostawiając korpus bezpieczeństwa dla ambasady.

Zarządzenie unieważniło tym samym porozumienie Grzegorza Volturi z premierem Antonio de Oliveira Salazar z 1955 roku.