Układ z Volteru (1397)

I układ portugalski - była to umowa bilateralna pomiędzy rodem Volturi a Królestwem Portugalii z listopada 1397 roku. Ustanawiała ona asymetryczne stosunki dyplomatyczne. Przedstawiciel Volturi był odpowiedzialny za zachowanie praw i interesów czarodziejów, a przede wszystkim rodu Volturi. Mogła mu towarzyszyć ochrona, która od 1400 roku liczyła około 1500 styksów. Układ przewidywał, że wszelkie prawo dotyczące magii musi uzyskać akceptację rodu Volturi.

Układ obowiązywał do 1580 roku roku kiedy to Hiszpanię i Portugalię połączyła unia. W 1642 roku podpisano nowy układ.