https://www.ethenor.pl/index.php?action=history&feed=atom&title=Zmarli_w_latach_791-800Zmarli w latach 791-800 - Historia wersji2026-07-21T17:04:55ZHistoria wersji tej strony wikiMediaWiki 1.45.4https://www.ethenor.pl/index.php?title=Zmarli_w_latach_791-800&diff=7904&oldid=prevLukasvonbayern: /* 798 */2026-07-06T16:23:10Z<p><span class="autocomment">798</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 18:23, 6 lip 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l105">Linia 105:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 105:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|width="25%"|'''Osoba''' ||width="15%"|'''Urodzony''' ||width="15%"|'''Data śmierci''' ||width="20%"|'''Długość życia''' ||width="25%"|'''Pełniony urząd'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|width="25%"|'''Osoba''' ||width="15%"|'''Urodzony''' ||width="15%"|'''Data śmierci''' ||width="20%"|'''Długość życia''' ||width="25%"|'''Pełniony urząd'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Wilberta z Volteru || 4 maja 708 || 31 grudnia 798 || {{wiek w latach i dniach|708|05|04|798|12|31}} || Matka [[Leon z Akcjum|Leona z Akcjum]] (745-832), Od 31 sierpnia 770 roku do 7 grudnia 773 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru IV kadencji|IV kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także Od 7 grudnia 773 roku do 2 stycznia 777 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru V kadencji|V kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku, a także od 11 stycznia 777 roku do 5 sierpnia 780 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru V kadencji|V kadencji]] pod swoim kierownictwem, a także od 10 stycznia 777 roku do 18 lipca 782 roku [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]], a także od 22 lipca 782 roku do 31 stycznia 785 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru VII kadencji|VII kadencji]] pod kierownictwem [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 20 lipca 782 roku do 10 lipca 799 roku), a także od 31 stycznia 785 roku do 22 lipca 787 roku [[Dyrektorzy Departamentu Kontroli i Ochrony Magicznych Stworzeń Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Kontroli i Ochrony Magicznych Stworzeń Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru VII kadencji|VII kadencji]] pod kierownictwem [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 20 lipca 782 roku do 10 lipca 799 roku), od 23 lipca 787 roku do 21 lipca 792 roku [[Dyrektorzy Departamentu Kontroli i Ochrony Magicznych Stworzeń Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Kontroli i Ochrony Magicznych Stworzeń Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru VIII kadencji|VIII kadencji]] pod kierownictwem [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 20 lipca 782 roku do 10 lipca 799 roku)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Wilberta z Volteru || 4 maja 708 || 31 grudnia 798 || {{wiek w latach i dniach|708|05|04|798|12|31}} || Matka [[Leon z Akcjum|Leona z Akcjum]] (745-832), Od 31 sierpnia 770 roku do 7 grudnia 773 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru IV kadencji|IV kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także Od 7 grudnia 773 roku do 2 stycznia 777 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru V kadencji|V kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku, a także od 11 stycznia 777 roku do 5 sierpnia 780 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru V kadencji|V kadencji]] pod swoim kierownictwem, a także od 10 stycznia 777 roku do 18 lipca 782 roku [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]], a także od 22 lipca 782 roku do 31 stycznia 785 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru VII kadencji|VII kadencji]] pod kierownictwem [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 20 lipca 782 roku do 10 lipca 799 roku), a także od 31 stycznia 785 roku do 22 lipca 787 roku [[Dyrektorzy Departamentu Kontroli i Ochrony Magicznych Stworzeń Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Kontroli i Ochrony Magicznych Stworzeń Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru VII kadencji|VII kadencji]] pod kierownictwem [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 20 lipca 782 roku do 10 lipca 799 roku), od 23 lipca 787 roku do 21 lipca 792 roku [[Dyrektorzy Departamentu Kontroli i Ochrony Magicznych Stworzeń Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Kontroli i Ochrony Magicznych Stworzeń Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru VIII kadencji|VIII <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kadencji]] pod kierownictwem [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 20 lipca 782 roku do 10 lipca 799 roku), od 21 lipca 792 roku roku do 4 sierpnia 795 roku [[Dyrektorzy Departamentu Kontroli i Ochrony Magicznych Stworzeń Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Kontroli i Ochrony Magicznych Stworzeń Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru IX kadencji|IX </ins>kadencji]] pod kierownictwem [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 20 lipca 782 roku do 10 lipca 799 roku)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Abraham z Volteru || 31 grudnia 690 || 28 października 798 || {{wiek w latach i dniach|690|12|31|798|10|28}} || Ojciec Feliksa z Volteru (713-829), Od 12 grudnia 753 roku do 9 grudnia 758 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru I kadencji|I kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 12 grudnia 758 roku do 6 grudnia 763 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru II kadencji|II kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 6 grudnia 763 roku do 8 grudnia 768 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru III kadencji|III kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 8 grudnia 768 roku do 31 sierpnia 770 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru IV kadencji|IV kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Abraham z Volteru || 31 grudnia 690 || 28 października 798 || {{wiek w latach i dniach|690|12|31|798|10|28}} || Ojciec Feliksa z Volteru (713-829), Od 12 grudnia 753 roku do 9 grudnia 758 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru I kadencji|I kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 12 grudnia 758 roku do 6 grudnia 763 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru II kadencji|II kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 6 grudnia 763 roku do 8 grudnia 768 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru III kadencji|III kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 8 grudnia 768 roku do 31 sierpnia 770 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru IV kadencji|IV kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku)</div></td></tr>
</table>Lukasvonbayernhttps://www.ethenor.pl/index.php?title=Zmarli_w_latach_791-800&diff=7901&oldid=prevLukasvonbayern: /* 792 */2026-07-06T16:04:21Z<p><span class="autocomment">792</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 18:04, 6 lip 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l34">Linia 34:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 34:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Od 6 grudnia 763 roku do 8 grudnia 768 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektor Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru III kadencji|III kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku<br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Od 6 grudnia 763 roku do 8 grudnia 768 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektor Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru III kadencji|III kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Od 8 grudnia 768 roku do 31 sierpnia 770 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektor Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru IV kadencji|IV kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku<br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Od 8 grudnia 768 roku do 31 sierpnia 770 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektor Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru IV kadencji|IV kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ojciec [[Leon z Akcjum|Leona z Akcjum]] (745-832), Od 31 sierpnia 770 roku do 7 grudnia 773 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru IV kadencji|IV kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także Od 7 grudnia 773 roku do 2 stycznia 777 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru V kadencji|V kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 11 stycznia 777 roku do 5 sierpnia 780 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru V kadencji|V kadencji]] pod swoim kierownictwem, a także od 10 stycznia 777 roku do 18 lipca 782 roku [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]], a także od 22 lipca 782 roku do 31 stycznia 785 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru VII kadencji|VII kadencji]] pod kierownictwem [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 20 lipca 782 roku do 10 lipca 799 roku), a także od 31 stycznia 785 roku do 22 lipca 787 roku [[Dyrektorzy Departamentu Kontroli i Ochrony Magicznych Stworzeń Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Kontroli i Ochrony Magicznych Stworzeń Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru VII kadencji|VII kadencji]] pod kierownictwem [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 20 lipca 782 roku do 10 lipca 799 roku), od 23 lipca 787 roku do 21 lipca 792 roku [[Dyrektorzy Departamentu Kontroli i Ochrony Magicznych Stworzeń Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Kontroli i Ochrony Magicznych Stworzeń Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru VIII kadencji|VIII kadencji]] pod kierownictwem [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 20 lipca 782 roku do 10 lipca 799 roku)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ojciec [[Leon z Akcjum|Leona z Akcjum]] (745-832), Od 31 sierpnia 770 roku do 7 grudnia 773 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru IV kadencji|IV kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także Od 7 grudnia 773 roku do 2 stycznia 777 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru V kadencji|V kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 11 stycznia 777 roku do 5 sierpnia 780 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru V kadencji|V kadencji]] pod swoim kierownictwem, a także od 10 stycznia 777 roku do 18 lipca 782 roku [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]], a także od 22 lipca 782 roku do 31 stycznia 785 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru VII kadencji|VII kadencji]] pod kierownictwem [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 20 lipca 782 roku do 10 lipca 799 roku), a także od 31 stycznia 785 roku do 22 lipca 787 roku [[Dyrektorzy Departamentu Kontroli i Ochrony Magicznych Stworzeń Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Kontroli i Ochrony Magicznych Stworzeń Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru VII kadencji|VII kadencji]] pod kierownictwem [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 20 lipca 782 roku do 10 lipca 799 roku), od 23 lipca 787 roku do 21 lipca 792 roku [[Dyrektorzy Departamentu Kontroli i Ochrony Magicznych Stworzeń Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Kontroli i Ochrony Magicznych Stworzeń Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru VIII kadencji|VIII <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kadencji]] pod kierownictwem [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 20 lipca 782 roku do 10 lipca 799 roku), od 21 lipca 792 roku roku do 4 sierpnia 795 roku [[Dyrektorzy Departamentu Kontroli i Ochrony Magicznych Stworzeń Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Kontroli i Ochrony Magicznych Stworzeń Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru IX kadencji|IX </ins>kadencji]] pod kierownictwem [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 20 lipca 782 roku do 10 lipca 799 roku)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}</div></td></tr>
</table>Lukasvonbayernhttps://www.ethenor.pl/index.php?title=Zmarli_w_latach_791-800&diff=7860&oldid=prevLukasvonbayern: /* 797 */2026-07-05T23:53:08Z<p><span class="autocomment">797</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 01:53, 6 lip 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l95">Linia 95:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 95:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|width="25%"|'''Osoba''' ||width="15%"|'''Urodzony''' ||width="15%"|'''Data śmierci''' ||width="20%"|'''Długość życia''' ||width="25%"|'''Pełniony urząd'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|width="25%"|'''Osoba''' ||width="15%"|'''Urodzony''' ||width="15%"|'''Data śmierci''' ||width="20%"|'''Długość życia''' ||width="25%"|'''Pełniony urząd'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Aleksandra Ravenclav || 31 sierpnia 708 || 4 czerwca 797 || {{wiek w latach i dniach|708|08|31|797|06|04}} || Matka [[Lucius Pendragon|Luciusa Pendragon]] (733-821), od 31 sierpnia 770 roku do 7 grudnia 773 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru IV kadencji|IV kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku) i od 7 grudnia 773 roku do 2 stycznia 777 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru V kadencji|V kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 11 stycznia 777 roku do 5 sierpnia 780 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru V kadencji|VI kadencji]] pod kierownictwem [[Leon z Akcjum|Leona z Akcjum]], [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 10 stycznia 777 roku do 18 lipca 782 roku), a także od 5 sierpnia 780 roku do 18 lipca 782 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru VI kadencji|VI kadencji]] pod kierownictwem [[Leon z Akcjum|Leona z Akcjum]], [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 10 stycznia 777 roku do 18 lipca 782 roku), a także od 20 lipca 782 roku do 22 lipca 787 roku [[Dyrektorzy Departamentu Szkolnictwa, Nauki i Technologii Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Szkolnictwa, Nauki i Technologii Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru VII kadencji|VII kadencji]] pod kierownictwem [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 20 lipca 782 roku do 10 lipca 799 roku), od 23 lipca 787 roku do 21 lipca 792 roku [[Dyrektorzy Departamentu Szkolnictwa, Nauki i Technologii Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Szkolnictwa, Nauki i Technologii Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru VIII kadencji|VIII kadencji]] pod kierownictwem [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] od 20 lipca 782 roku do 10 lipca 799 roku</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Aleksandra Ravenclav || 31 sierpnia 708 || 4 czerwca 797 || {{wiek w latach i dniach|708|08|31|797|06|04}} || Matka [[Lucius Pendragon|Luciusa Pendragon]] (733-821), od 31 sierpnia 770 roku do 7 grudnia 773 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru IV kadencji|IV kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku) i od 7 grudnia 773 roku do 2 stycznia 777 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru V kadencji|V kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 11 stycznia 777 roku do 5 sierpnia 780 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru V kadencji|VI kadencji]] pod kierownictwem [[Leon z Akcjum|Leona z Akcjum]], [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 10 stycznia 777 roku do 18 lipca 782 roku), a także od 5 sierpnia 780 roku do 18 lipca 782 roku [[Dyrektorzy Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Służby Cywilnej Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru VI kadencji|VI kadencji]] pod kierownictwem [[Leon z Akcjum|Leona z Akcjum]], [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 10 stycznia 777 roku do 18 lipca 782 roku), a także od 20 lipca 782 roku do 22 lipca 787 roku [[Dyrektorzy Departamentu Szkolnictwa, Nauki i Technologii Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Szkolnictwa, Nauki i Technologii Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru VII kadencji|VII kadencji]] pod kierownictwem [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 20 lipca 782 roku do 10 lipca 799 roku), od 23 lipca 787 roku do 21 lipca 792 roku [[Dyrektorzy Departamentu Szkolnictwa, Nauki i Technologii Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Szkolnictwa, Nauki i Technologii Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru VIII kadencji|VIII kadencji]] pod kierownictwem [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] od 20 lipca 782 roku do 10 lipca 799 roku<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, od 21 lipca 792 roku do 4 sierpnia 795 roku [[Dyrektorzy Departamentu Szkolnictwa, Nauki i Technologii Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Szkolnictwa, Nauki i Technologii Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru IX kadencji|IX kadencji]] pod kierownictwem [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] od 20 lipca 782 roku do 10 lipca 799 roku, </ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Julia Longobardzka || 25 sierpnia 740 || 2 luty 797 || {{wiek w latach i dniach|740|08|25|797|02|02}} || Zwyciężczyni [[Pojedynek czarodziejów na Igrzyskach Czarodziejów|pojedynków czarodziejów]] na [[Igrzyska czarodziejów|Igrzyskach czarodziejów]] w [[Igrzyska czarodziejów w 772|772 roku]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Julia Longobardzka || 25 sierpnia 740 || 2 luty 797 || {{wiek w latach i dniach|740|08|25|797|02|02}} || Zwyciężczyni [[Pojedynek czarodziejów na Igrzyskach Czarodziejów|pojedynków czarodziejów]] na [[Igrzyska czarodziejów|Igrzyskach czarodziejów]] w [[Igrzyska czarodziejów w 772|772 roku]]</div></td></tr>
</table>Lukasvonbayernhttps://www.ethenor.pl/index.php?title=Zmarli_w_latach_791-800&diff=3696&oldid=previmported>Import: Odtworzenie treści z backupu2026-04-19T16:22:15Z<p>Odtworzenie treści z backupu</p>
<a href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Zmarli_w_latach_791-800&diff=3696">Podgląd zmian</a>imported>Import