<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://www.ethenor.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wicepremierzy_i_wiceministrowie_spraw_wewn%C4%99trznych_Estonii_ds._magicznych</id>
	<title>Wicepremierzy i wiceministrowie spraw wewnętrznych Estonii ds. magicznych - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.ethenor.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wicepremierzy_i_wiceministrowie_spraw_wewn%C4%99trznych_Estonii_ds._magicznych"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Wicepremierzy_i_wiceministrowie_spraw_wewn%C4%99trznych_Estonii_ds._magicznych&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-17T10:44:37Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://www.ethenor.pl/index.php?title=Wicepremierzy_i_wiceministrowie_spraw_wewn%C4%99trznych_Estonii_ds._magicznych&amp;diff=3064&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Import: Odtworzenie treści z backupu</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Wicepremierzy_i_wiceministrowie_spraw_wewn%C4%99trznych_Estonii_ds._magicznych&amp;diff=3064&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-19T16:22:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odtworzenie treści z backupu&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wicepremierzy i wiceministrowie spraw wewnętrznych Estonii ds. magicznych&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - najwyżsi urzędnicy magicznych obywateli Estonii, którzy jednocześnie są członkami rządu. Urząd powstał w wyniku [[Układ z Volteru (1992)|układu]] pomiędzy [[Kajfasz Volturi|Kajfaszem Volturi]] a prezydentem kraju Arnoldem Rüütelem i premierem Tiit Vähi. [[Wielki Sędzia Volteru]], na 45 dni przed końcem kadencji lub pomiędzy 30. a 45. dniem od nastąpienia wakatu, desygnuje magicznego przedstawiciela rządu Estonii na okres trzech lat. Prezydent kraju nie może odmówić Volturi. Wicepremierem ds. magicznych może być tylko czarodziej, obywatel Estonii, narodowości estońskiej, który w chwili wyboru ma ukończone 30 lat. W dniu 2 sierpnia 1992 roku Olaf von der Pahlen-Falkenberg został pierwszym przywódcą czarodziejów w rządzie. W 2021 roku Łukasz Volturi, w porozumieniu z premier Kają Kallas i panią prezydent Kersti Kaljulaiu, postanowił o dokonaniu reformy sposobu wyboru przywódcy czarodziejów. Miał on być wybierany przez czarodziejów a Wielki Sędzia Volteru będzie go zatwierdzał. Zachowa prawo weta przeciwko wybranej osobie, chyba że uzyska większość kwalifikowaną. To wtedy Wielki Sędzia Volteru nie będzie mógł użyć ekskluzywy wobec kandydatury. Do czasu wejścia reformy w życie [[Kamil Amnel]], były volterowski dyplomata pełni funkcję przywódcy czarodziejów. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=2 cellspacing=2 style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:10px&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nr.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:100px&amp;quot; | Wicepremier Estonii i wiceminister&amp;lt;br&amp;gt;spraw wewnętrznych ds. magicznych&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:100px&amp;quot; | Okres urzędowania&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:50px&amp;quot; | Wybory&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:60px&amp;quot; | [[Wielki Sędzia Volteru]]&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:60px&amp;quot; | [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Senior Volturi]]&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:100px&amp;quot; | [https://pl.wikipedia.org/wiki/Lista_g%C5%82%C3%B3w_pa%C5%84stwa_Republiki_Estonii| Prezydenci]&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:100px&amp;quot; | [https://pl.wikipedia.org/wiki/Premierzy_Estonii#Republika_Esto%C5%84ska_(1991%E2%80%93)| Premierzy]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|1&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[Olaf von der Pahlen-Falkenberg]]&amp;lt;br&amp;gt;(ur. 1920)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|2 sierpnia 1992&amp;lt;br&amp;gt;23 sierpnia 1995&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[Zarządzenie Wielkiego Sędziego Volteru Kajfasza Volturi dla Estonii (1992)|2 sierpnia 1992]]&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot; rowspan=&amp;quot;14&amp;quot;|[[Kajfasz Volturi]]&amp;lt;br&amp;gt;(1871-2010)&amp;lt;br&amp;gt;1945-2010&lt;br /&gt;
|Arnold Rüütel&amp;lt;br&amp;gt;Prezydent: 1990-1992&lt;br /&gt;
|Tiit Vähi&amp;lt;br&amp;gt;Premier: 1992&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot;|Lennart Meri&amp;lt;br&amp;gt;Prezydent: 1992-2001&lt;br /&gt;
|Mart Laar&amp;lt;br&amp;gt;Premier: 1992-1994&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Andres Tarand&amp;lt;br&amp;gt;Premier: 1994-1995&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|2&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Kristiina Merekarp]]&amp;lt;br&amp;gt;(1921-2016)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|23 sierpnia 1995&amp;lt;br&amp;gt;9 września 1998&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Zarządzenie Wielkiego Sędziego Volteru Kajfasza Volturi dla Estonii (1995)|9 lipca 1995]]&lt;br /&gt;
|Tiit Vähi&amp;lt;br&amp;gt;Premier: 1995-1997&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Mart Siimann&amp;lt;br&amp;gt;Premier: 1997-1999&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|3&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Ahti Merekarp]]&amp;lt;br&amp;gt;(1915-2000)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|9 września 1998&amp;lt;br&amp;gt;2 września 2000&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Zarządzenie Wielkiego Sędziego Volteru Kajfasza Volturi dla Estonii (1998)|26 lipca 1998]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Mart Laar&amp;lt;br&amp;gt;Premier: 1999-2002&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|4&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt; [[Lukas Podolsky]]&amp;lt;br&amp;gt;(ur. 1955) &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|23 października 2000&amp;lt;br&amp;gt;23 października 2003&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[Zarządzenie Wielkiego Sędziego Volteru Kajfasza Volturi dla Estonii (2000)|22 października 2000]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|Arnold Rüütel&amp;lt;br&amp;gt;Prezydent: 2001-2006&amp;lt;br&amp;gt;(2 raz)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Siim Kallas&amp;lt;br&amp;gt;Premier: 2002-2003&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|5&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Phillipus Daarte]]&amp;lt;br&amp;gt;(ur. 1970)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|23 października 2003&amp;lt;br&amp;gt;23 października 2006&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Zarządzenie Wielkiego Sędziego Volteru Kajfasza Volturi dla Estonii (2003)|9 września 2003]]&lt;br /&gt;
|Juhan Parts&amp;lt;br&amp;gt;(ur. 1966)&amp;lt;br&amp;gt;2003-2005&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;| &amp;lt;br&amp;gt; Andrus Ansip&amp;lt;br&amp;gt;Premier: 2005-2014 &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|[[Juhan Pavlovsky]]&amp;lt;br&amp;gt;(1930-2015)&lt;br /&gt;
|23 października 2006&amp;lt;br&amp;gt;23 października 2009&lt;br /&gt;
|[[Zarządzenie Wielkiego Sędziego Volteru Kajfasza Volturi dla Estonii (2006)|8 września 2006]]&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;6&amp;quot;|Toomas Hendrik Ilves&amp;lt;br&amp;gt;Prezydent: 2006-2016&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|7 (1)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Olaf von der Pahlen-Falkenberg]]&amp;lt;ref&amp;gt;W latach 2012-2015 [[Ambasadorowie Volturi w Chorwacji|Ambasador Volturi w Chorwacji]]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Od 2017 [[Ambasadorowie Volturi w Danii|Ambasador Volturi w Danii]]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;(2 raz)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|23 października 2009&amp;lt;br&amp;gt;23 października 2012&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Zarządzenie Wielkiego Sędziego Volteru Kajfasza Volturi dla Estonii (2009)|10 września 2009]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Łukasz Volturi]]&amp;lt;br&amp;gt;(ur. 1991)&amp;lt;br&amp;gt;2010-2014&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|[[Marceli Volturi]]&amp;lt;br&amp;gt;(1898-2014)&amp;lt;br&amp;gt;2010-2016&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|8&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|[[Kronos von der Pahlen-Falkenberg]]&amp;lt;ref&amp;gt;W latach 1980-1992 [[Ambasadorowie Volturi w Czechach i na Słowacji|Ambasador Volturi w Czechosłowacji]]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;W latach 2008-2012 [[Ambasadorowie Volturi w Chorwacji|Ambasador Volturi w Chorwacji]]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;(ur. 1947)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|23 października 2012&amp;lt;br&amp;gt;23 października 2015&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Zarządzenie Wielkiego Sędziego Volteru Łukasza Volturi dla Estonii (2012)|11 września 2012]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Zygmunt August Jagiellończyk]]&amp;lt;br&amp;gt;(ur. 1925)&amp;lt;br&amp;gt;2014-2016&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Taavi Rõivas&amp;lt;br&amp;gt;Premier: 2014-2016&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|23 października 2015&amp;lt;br&amp;gt;23 października 2018&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Zarządzenie Wielkiego Sędziego Volteru Zygmunta Augusta Jagiellończyka dla Estonii|8 września 2015]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Aro Volturi (1915)|Aro Volturi Starszy]]&amp;lt;br&amp;gt;(1915-2020)&amp;lt;br&amp;gt;2016-2020&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|[[Ferdynand Volturi]]&amp;lt;br&amp;gt;(ur. 1918)&amp;lt;br&amp;gt;2016-urzęduje&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Kersti Kaljulaid&amp;lt;br&amp;gt;Prezydent: 2016-2021&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Jüri Ratas&amp;lt;br&amp;gt;Premier: 2016-2021&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|9&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Sigridius von der Pahlen-Falkenberg]]&amp;lt;br&amp;gt;(ur. 1972)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|23 października 2018&amp;lt;br&amp;gt;23 października 2021&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Zarządzenie Wielkiego Sędziego Volteru Aro Volturi Starszego dla Estonii (2018)|7 września 2018]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[Łukasz Volturi]]&amp;lt;br&amp;gt;(2 raz)&amp;lt;br&amp;gt;2020-urzęduje&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|[[Kamil Amnel]]&amp;lt;br&amp;gt;(ur. 1960)&lt;br /&gt;
|23 października 2021&amp;lt;br&amp;gt;15 grudnia 2024&lt;br /&gt;
|[[Zarządzenie Wielkiego Sędziego Volteru Łukasza Volturi dla Estonii (2021)|8 września&amp;lt;br&amp;gt;12 października 2021]]&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Alar Karis&amp;lt;br&amp;gt;Prezydent: 2021-&amp;#039;&amp;#039;urzęduje&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Kaja Kallas&amp;lt;br&amp;gt;Premier: 2021-2024&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|[[Michalina Rustvieja]]&amp;lt;br&amp;gt;(ur. 1983)&lt;br /&gt;
|15 grudnia 2024&amp;lt;br&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;15 grudnia 2027&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|[[Wybory przywódcy czarodziejów w Estonii w 2024|14 listopada 2024]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Zarządzenie Wielkiego Sędziego Volteru Łukasza Volturi dla Estonii (2024)|1 grudnia 2024]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Przypisy}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Ministrowie Magii Estonii]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Import</name></author>
	</entry>
</feed>