<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://www.ethenor.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Urodzeni_w_latach_631-640</id>
	<title>Urodzeni w latach 631-640 - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.ethenor.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Urodzeni_w_latach_631-640"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Urodzeni_w_latach_631-640&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-21T23:38:50Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.4</generator>
	<entry>
		<id>https://www.ethenor.pl/index.php?title=Urodzeni_w_latach_631-640&amp;diff=8014&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lukasvonbayern: /* 633 */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Urodzeni_w_latach_631-640&amp;diff=8014&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-18T22:29:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;633&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 00:29, 19 lip 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;Linia 28:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 28:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Trajan z Voltiki || 27 sierpnia 633 || 4 czerwca 708 || {{wiek w latach i dniach|633|08|27|708|06|04}} || Praprapradziadek Abraxasa z Gizy (751-867), Od 23 lipca 787 roku do 21 lipca 792 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy di Molte Spade|Komendant]] volterowskiej dzielnicy Wielu Mieczy w [[Gubernatorat Volteru VIII kadencji|Gubernatoracie VIII kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 787|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), w latach 782-799 [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 23 lipca 787 roku&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Trajan z Voltiki || 27 sierpnia 633 || 4 czerwca 708 || {{wiek w latach i dniach|633|08|27|708|06|04}} || Praprapradziadek Abraxasa z Gizy (751-867), Od 23 lipca 787 roku do 21 lipca 792 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy di Molte Spade|Komendant]] volterowskiej dzielnicy Wielu Mieczy w [[Gubernatorat Volteru VIII kadencji|Gubernatoracie VIII kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 787|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), w latach 782-799 [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 23 lipca 787 roku&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|  Anna z Voltei ||10 maja 633 || 20 grudnia 778 || {{wiek w latach i dniach|633|5|10|778|12|20}} || Praprababcia Teodozjusza z Hamunaptry (720-830), będącym od 21 lipca 792 roku do 4 sierpnia 795 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy del Pavone Nero|komendanta volterowskiej dzielnicy Czarnego Pawia]] w [[Gubernatorat Volteru IX kadencji|Gubernatoracie IX kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 792#Art. 2|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 21 lipca 792 roku&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Lukasvonbayern</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ethenor.pl/index.php?title=Urodzeni_w_latach_631-640&amp;diff=8010&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lukasvonbayern: /* 631 */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Urodzeni_w_latach_631-640&amp;diff=8010&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-18T21:53:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;631&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 23:53, 18 lip 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Linia 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Casiopeja z Gizy || 1 września 631 || 2 lutego 710 || {{wiek w latach i dniach|631|9|1|710|2|2}} || Praprababcia Zorandera z Gizy (716-803), będącym od 21 lipca 792 roku do 4 sierpnia 795 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy del Leone d&amp;#039;Oro|komendanta volterowskiej dzielnicy Złotego Lwa]] w [[Gubernatorat Volteru IX kadencji|Gubernatoracie IX kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 792#Art. 1|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 21 lipca 792 roku&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Casiopeja z Gizy || 1 września 631 || 2 lutego 710 || {{wiek w latach i dniach|631|9|1|710|2|2}} || Praprababcia Zorandera z Gizy (716-803), będącym od 21 lipca 792 roku do 4 sierpnia 795 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy del Leone d&amp;#039;Oro|komendanta volterowskiej dzielnicy Złotego Lwa]] w [[Gubernatorat Volteru IX kadencji|Gubernatoracie IX kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 792#Art. 1|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 21 lipca 792 roku&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| Tutmozis z Hamunaptry ||4 lipca 631 || 31 sierpnia 712 || {{wiek w latach i dniach|631|7|4|712|8|31}} || Prapradziadek Teodozjusza z Hamunaptry (720-830), będącym od 21 lipca 792 roku do 4 sierpnia 795 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy del Pavone Nero|komendanta volterowskiej dzielnicy Czarnego Pawia]] w [[Gubernatorat Volteru IX kadencji|Gubernatoracie IX kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 792#Art. 2|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 21 lipca 792 roku&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Lukasvonbayern</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ethenor.pl/index.php?title=Urodzeni_w_latach_631-640&amp;diff=7970&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lukasvonbayern: /* 631 */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Urodzeni_w_latach_631-640&amp;diff=7970&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-16T00:36:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;631&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 02:36, 16 lip 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=631-640=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=631-640=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==631==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==631==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;&quot;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|width=&quot;25%&quot;|&#039;&#039;&#039;Osoba&#039;&#039;&#039; ||width=&quot;15%&quot;|&#039;&#039;&#039;Urodzony&#039;&#039;&#039; ||width=&quot;15%&quot;|&#039;&#039;&#039;Data śmierci&#039;&#039;&#039; ||width=&quot;20%&quot;|&#039;&#039;&#039;Długość życia&#039;&#039;&#039; ||width=&quot;25%&quot;|&#039;&#039;&#039;Adnotacja&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Casiopeja z Gizy || 1 września 631 || 2 lutego 710 || {{wiek w latach i dniach|631|9|1|710|2|2}} || Praprababcia Zorandera z Gizy (716-803), będącym od 21 lipca 792 roku do 4 sierpnia 795 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy del Leone d&amp;#039;Oro|komendanta volterowskiej dzielnicy Złotego Lwa]] w [[Gubernatorat Volteru IX kadencji|Gubernatoracie IX kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 792#Art. 1|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 21 lipca 792 roku&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Casiopeja z Gizy || 1 września 631 || 2 lutego 710 || {{wiek w latach i dniach|631|9|1|710|2|2}} || Praprababcia Zorandera z Gizy (716-803), będącym od 21 lipca 792 roku do 4 sierpnia 795 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy del Leone d&amp;#039;Oro|komendanta volterowskiej dzielnicy Złotego Lwa]] w [[Gubernatorat Volteru IX kadencji|Gubernatoracie IX kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 792#Art. 1|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 21 lipca 792 roku&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==632==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==632==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Lukasvonbayern</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ethenor.pl/index.php?title=Urodzeni_w_latach_631-640&amp;diff=7968&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lukasvonbayern: /* 632 */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Urodzeni_w_latach_631-640&amp;diff=7968&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-16T00:30:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;632&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 02:30, 16 lip 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=631-640=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=631-640=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==631==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| Casiopeja z Gizy || 1 września 631 || 2 lutego 710 || {{wiek w latach i dniach|631|9|1|710|2|2}} || Praprababcia Zorandera z Gizy (716-803), będącym od 21 lipca 792 roku do 4 sierpnia 795 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy del Leone d&#039;Oro|komendanta volterowskiej dzielnicy Złotego Lwa]] w [[Gubernatorat Volteru IX kadencji|Gubernatoracie IX kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 792#Art. 1|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 21 lipca 792 roku&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==632==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==632==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;Linia 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Seria Ikkolis || 31 maja 632 || 15 lipca 717 || {{wiek w latach i dniach|632|05|31|717|07|15}} || Prababcia Ferdynanda Kyllien (732-807), [[Komendanci volterowskiej dzielnicy di Universitario|komendanta]] dzielnicy Uniwersyteckiej [[Gubernatorat Volteru VI kadencji|od 2 stycznia 780 roku do 18 lipca 782 roku]], a także Od 21 lipca 782 roku do 31 stycznia 785 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy di Universitario|komendanta]] volterowskiej dzielnicy Uniwersyteckiej w [[Gubernatorat Volteru VII kadencji|Gubernatoracie VII kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 782|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), w latach 782-799 [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 21 lipca 782 roku&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Seria Ikkolis || 31 maja 632 || 15 lipca 717 || {{wiek w latach i dniach|632|05|31|717|07|15}} || Prababcia Ferdynanda Kyllien (732-807), [[Komendanci volterowskiej dzielnicy di Universitario|komendanta]] dzielnicy Uniwersyteckiej [[Gubernatorat Volteru VI kadencji|od 2 stycznia 780 roku do 18 lipca 782 roku]], a także Od 21 lipca 782 roku do 31 stycznia 785 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy di Universitario|komendanta]] volterowskiej dzielnicy Uniwersyteckiej w [[Gubernatorat Volteru VII kadencji|Gubernatoracie VII kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 782|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), w latach 782-799 [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 21 lipca 782 roku&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==633==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==633==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Lukasvonbayern</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ethenor.pl/index.php?title=Urodzeni_w_latach_631-640&amp;diff=2992&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Import: Odtworzenie treści z backupu</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Urodzeni_w_latach_631-640&amp;diff=2992&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-19T16:22:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odtworzenie treści z backupu&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=631-640=&lt;br /&gt;
==632==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Osoba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Urodzony&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Data śmierci&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;20%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Długość życia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Adnotacja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Cyrea z Voltiki || 16 września 632 || 27 lipca 721 || {{wiek w latach i dniach|632|09|16|721|07|27}} || Prababcia Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Seria Ikkolis || 31 maja 632 || 15 lipca 717 || {{wiek w latach i dniach|632|05|31|717|07|15}} || Prababcia Ferdynanda Kyllien (732-807), [[Komendanci volterowskiej dzielnicy di Universitario|komendanta]] dzielnicy Uniwersyteckiej [[Gubernatorat Volteru VI kadencji|od 2 stycznia 780 roku do 18 lipca 782 roku]], a także Od 21 lipca 782 roku do 31 stycznia 785 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy di Universitario|komendanta]] volterowskiej dzielnicy Uniwersyteckiej w [[Gubernatorat Volteru VII kadencji|Gubernatoracie VII kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 782|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), w latach 782-799 [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 21 lipca 782 roku&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
==633==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Osoba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Urodzony&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Data śmierci&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;20%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Długość życia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Adnotacja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Noala z Voltiki || 13 września 633 || 2 luty 701 || {{wiek w latach i dniach|633|09|13|701|02|02}} || Prababcia Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Trajan z Voltiki || 27 sierpnia 633 || 4 czerwca 708 || {{wiek w latach i dniach|633|08|27|708|06|04}} || Praprapradziadek Abraxasa z Gizy (751-867), Od 23 lipca 787 roku do 21 lipca 792 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy di Molte Spade|Komendant]] volterowskiej dzielnicy Wielu Mieczy w [[Gubernatorat Volteru VIII kadencji|Gubernatoracie VIII kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 787|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), w latach 782-799 [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 23 lipca 787 roku&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==634==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Osoba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Urodzony&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Data śmierci&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;20%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Długość życia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Adnotacja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Irena z Voltiki || 31 grudnia 634 || 20 lipca 728 || {{wiek w latach i dniach|634|12|31|728|07|20}} || Prapraprababcia Abraxasa z Gizy (751-867), Od 23 lipca 787 roku do 21 lipca 792 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy di Molte Spade|Komendant]] volterowskiej dzielnicy Wielu Mieczy w [[Gubernatorat Volteru VIII kadencji|Gubernatoracie VIII kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 787|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), w latach 782-799 [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 23 lipca 787 roku&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Fineas z Voltiki || 11 marca 634 || 14 listopada 725 || {{wiek w latach i dniach|634|03|11|725|11|14}} || Pradziadek Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==635==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Osoba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Urodzony&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Data śmierci&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;20%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Długość życia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Adnotacja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tyrion z Voltiki || 30 listopada 635 || 3 października 712 || {{wiek w latach i dniach|635|11|30|712|10|03}} || Pradziadek Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Licyniusz z Voltiki || 9 stycznia 635 || 15 marca 740 || {{wiek w latach i dniach|635|01|09|740|03|15}} || Pradziadek Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==636==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Osoba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Urodzony&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Data śmierci&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;20%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Długość życia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Adnotacja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Endymion z Volteru || 25 lipca 633 || 2 sierpnia 686 || {{wiek w latach i dniach|633|07|25|686|08|02}} || Dziadek Aleksandra, XI Hrabiego Wyspy Churchill (701-748), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 733-748&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pradziadek Aleksandra, XII Hrabiego Wyspy Churchill (718-775), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 748-775&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Prapradziadek Sewerusa, XIII Hrabiego Wyspy Churchill (743-814), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 775-814&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Praprapradziadek Salazara, XIV Hrabiego Wyspy Churchill (768-836), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 814-840&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Diana z Voltiki || 20 kwietnia 636 || 30 stycznia 741 || {{wiek w latach i dniach|636|04|20|741|01|30}} || Prababcia Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==637==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Osoba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Urodzony&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Data śmierci&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;20%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Długość życia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Adnotacja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Aro, IX Hrabia Wyspy Churchill || 16 grudnia 637 || 25 listopada 715 || {{wiek w latach i dniach|637|12|16|715|11|25}} || Od 9 września 681 roku do 25 listopada 715 roku [[Seniorzy Rodu Churchill|Senior Rodu Churchill]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Prapraprawnuk Aro, IV Hrabiego Wyspy Churchill (483-540), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 513-540&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Praprawnuk Aro, V Hrabiego Wyspy Churchill (505-546), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 540-546&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Prawnuk Aro, VI Hrabiego Wyspy Churchill (540-632), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 546-632&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wnuk Aro, VII Hrabiego Wyspy Churchill (587-652), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 632-652&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Syn Aro, VIII Hrabiego Wyspy Churchill (609-681), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 652-681&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Małżonek Cezarei Evaristy (640-712)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ojciec Tezeusza, X Hrabiego Wyspy Churchill (669-733), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 715-733&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Dziadek Aleksandra, XI Hrabiego Wyspy Churchill (701-748), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 733-748&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pradziadek Aleksandra, XII Hrabiego Wyspy Churchill (718-775), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 748-775&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Prapradziadek Sewerusa, XIII Hrabiego Wyspy Churchill (743-814), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 775-814&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Praprapradziadek Salazara, XIV Hrabiego Wyspy Churchill (738-836), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 814-840&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kalikst z Memfis || 26 października 637 || 6 maja 718 || {{wiek w latach i dniach|637|10|26|718|05|06}} || Prapradziadek Jana Sokkaris (744-833), od 23 lipca 787 roku do 21 lipca 792 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy della Rotonda|Komendant]] volterowskiej dzielnicy Rotundy w [[Gubernatorat Volteru VIII kadencji|Gubernatoracie VIII kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 787|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), w latach 782-799 [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 23 lipca 787 roku&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Diodor Haustere || 31 lipca 637 || 12 stycznia 682 || {{wiek w latach i dniach|637|07|31|682|01|12}} || Prapradziadek Klaudiusza Haustere (743-828), od 21 lipca 782 roku do 22 lipca 787 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy dell&amp;#039;Artiglio del Drago|Komendanta]] volterowskiej dzielnicy Smoczego Pazura w [[Gubernatorat Volteru VII kadencji|Gubernatoracie VII kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 782|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), w latach 782-799 [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 21 lipca 782 roku&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Zordiana z Voltiki || 8 marca 637 || 20 kwietnia 710 || {{wiek w latach i dniach|637|03|08|710|04|20}} || Prababcia Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==638==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Osoba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Urodzony&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Data śmierci&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;20%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Długość życia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Adnotacja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Elmeryk z Volteru || 16 sierpnia 638 || 20 grudnia 720 || {{wiek w latach i dniach|638|08|16|720|12|20}} || Prapradziadek Cezariona z Volteru (740-819), Od 31 stycznia 785 roku do 22 lipca 787 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy di Universitario|komendanta]] volterowskiej dzielnicy Uniwersyteckiej w [[Gubernatorat Volteru VII kadencji|Gubernatoracie VII kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 782|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), w latach 782-799 [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 21 lipca 782 roku&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Caracterus Ammeringus || 8 stycznia 638 || 10 sierpnia 708 || {{wiek w latach i dniach|638|01|06|708|08|10}} || Pradziadek Sykstusa Ammeringus (737-823), [[Komendanci volterowskiej dzielnicy di Sei Stelle|komendanta]] dzielnicy Sześciu Gwiazd [[Gubernatorat Volteru VI kadencji|od 2 stycznia 780 roku do 18 lipca 782 roku]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==639==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Osoba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Urodzony&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Data śmierci&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;20%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Długość życia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Adnotacja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Dominika Iliańska || 17 lipca 639 || 2 marca 723 || {{wiek w latach i dniach|639|07|17|723|03|02}} || Praprababcia Cezariona z Volteru (740-819), Od 31 stycznia 785 roku do 22 lipca 787 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy di Universitario|komendanta]] volterowskiej dzielnicy Uniwersyteckiej w [[Gubernatorat Volteru VII kadencji|Gubernatoracie VII kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 782|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), w latach 782-799 [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 21 lipca 782 roku&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Aleksander Tykhrik || 12 stycznia 639 || 25 lutego 707 || {{wiek w latach i dniach|639|01|02|707|02|25}} || Pradziadek Ramzesa Tykhrik (742-833), [[Komendanci volterowskiej dzielnicy di Molte Spade|komendanta]] dzielnicy Wielu Mieczy [[Gubernatorat Volteru VI kadencji|od 2 stycznia 780 roku do 18 lipca 782 roku]], a także od 21 lipca 782 roku do 21 lipca 787 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy di Molte Spade|komendanta]] volterowskiej dzielnicy Wielu Mieczy w [[Gubernatorat Volteru VII kadencji|Gubernatoracie VII kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 782|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), w latach 782-799 [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 21 lipca 782 roku&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==640==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Osoba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Urodzony&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Data śmierci&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;20%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Długość życia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Adnotacja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zofia z Memfis || 23 listopada 640 || 10 stycznia 759 || {{wiek w latach i dniach|640|11|23|759|01|10}} || Praprababcia Jana Sokkaris (744-833), od 23 lipca 787 roku do 21 lipca 792 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy della Rotonda|Komendant]] volterowskiej dzielnicy Rotundy w [[Gubernatorat Volteru VIII kadencji|Gubernatoracie VIII kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 787|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), w latach 782-799 [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 23 lipca 787 roku&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Cezarea Evarista || 20 września 640 || 20 kwietnia 712 || {{wiek w latach i dniach|640|09|20|712|04|20}} || Małżonka Aro, IX Hrabiego Wyspy Churchill (637-715), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 681-715&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Matka Tezeusza, X Hrabiego Wyspy Churchill (669-733), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 715-733&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Babcia Aleksandra, XI Hrabiego Wyspy Churchill (701-748), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 733-748&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Prababcia Aleksandra, XII Hrabiego Wyspy Churchill (718-775), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 748-775&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Praprababcia Sewerusa, XIII Hrabiego Wyspy Churchill (743-814), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 775-814&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Prapraprababcia Salazara, XIV Hrabiego Wyspy Churchill (738-836), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 814-840&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Atena z Ur || 2 marca 640 || 30 kwietnia 743 || {{wiek w latach i dniach|640|03|02|743|04|30}} || Prababcia Tiglatpilesara z Ur (755-824), Od 2 stycznia 780 roku do 18 lipca 782 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy del Cigno Blu|Komendant]] volterowskiej dzielnicy Błękitnego Łabędzia w [[Gubernatorat Volteru VI kadencji|Gubernatoracie VI kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Leona z Akcjum ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 780|rozporządzenia]] [[Leon z Akcjum|Leona z Akcjum]] [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 2 stycznia 780 roku&amp;lt;br&amp;gt;Prababcia Tiglatpilesara z Ur (755-824),  Od 21 lipca 782 roku do 21 lipca 787 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy del Cigno Blu|Komendant]] volterowskiej dzielnicy Błękitnego Łabędzia w [[Gubernatorat Volteru VII kadencji|Gubernatoracie VII kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 782|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), w latach 782-799 [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 21 lipca 782 roku&amp;lt;br&amp;gt;Prababcia Tiglatpilesara z Ur (755-824), Od 23 lipca 787 roku do 21 lipca 792 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy del Cigno Blu|Komendant]] volterowskiej dzielnicy Błękitnego Łabędzia w [[Gubernatorat Volteru VIII kadencji|Gubernatoracie VIII kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 787|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), w latach 782-799 &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Spis]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Import</name></author>
	</entry>
</feed>