imported>Import: Odtworzenie treści z backupu

2026-04-19T16:22:15Z

Odtworzenie treści z backupu

Nowa strona

=1845=
==Styczeń==
{| class="wikitable" width="100%" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;"
|-
|width="25%"|'''Osoba''' ||width="15%"|'''Urodzony''' ||width="15%"|'''Data śmierci''' ||width="20%"|'''Długość życia''' ||width="25%"|'''Adnotacja'''
|-
|Klara Trittenne || 1 stycznia 1845 || 19 marca 1931 || {{wiek w latach i dniach|1845|01|01|1931|03|19}} || Prawnuczka Scypiona Trittenne (1774-1814), który poniósł śmierć w wyniku zawalenia się podziemnych ruin [[Panteon ofiar wojny z centaurami|Panteonu ofiar wojny z centaurami]] znajdujących się pod wodami [[Jezioro panteonowe|Jeziora panteonowego]]. Jego imię i nazwisko zostało umieszczono na tablicach upamiętniającej z 1841, 1933 i 2024 roku. Pochowany w mogile zbiorowej zgodnie z zarządzeniem władz miasta. Zobacz też: [[Biogramy zabitych w wypadku na jeziorze panteonowym w 1814 roku]]
|}

==Luty==
{| class="wikitable" width="100%" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;"
|-
|width="25%"|'''Osoba''' ||width="15%"|'''Urodzony''' ||width="15%"|'''Data śmierci''' ||width="20%"|'''Długość życia''' ||width="25%"|'''Adnotacja'''
|-
| Zofia Cattor-Sclimandser und Kafflo || 20 lutego 1845 || 29 grudnia 1920 || {{wiek w latach i dniach|1845|2|20|1920|12|29}} ||Prapraprababcia Anny Mastis, będącej [[Zarządzenie Ministra Magii Italii Wiktora Silvani w sprawie ustanowienia konsulów regionów na rok 2024|od 1 stycznia 2024 roku do 31 grudnia 2024 roku]] [[Konsulowie Regionów Italii#Sardynia|konsulem]] autonomicznego regionu Sardynia ''(Console della Regione Autonoma Sardegna)'' w [[Rząd Wiktora Silvani|rządzie italskich czarodziejów]] [[Wiktor Silvani (1968)|Wiktora Silvani]], [[Ministrowie Magii Italii|Ministra Magii Italii]] ''(Ministro della Magia d’Italia)'' od 2 listopada 2020 roku do 2 listopada 2026 roku Prapraprababcia Anny Mastis, będącej [[Zarządzenie Ministra Magii Italii Wiktora Silvani w sprawie ustanowienia konsulów regionów na rok 2025|od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku]] [[Konsulowie Regionów Italii#Sardynia|konsulem]] autonomicznego regionu Sardynia ''(Console della Regione Autonoma Sardegna)'' w [[Rząd Wiktora Silvani|rządzie italskich czarodziejów]] [[Wiktor Silvani (1968)|Wiktora Silvani]], [[Ministrowie Magii Italii|Ministra Magii Italii]] ''(Ministro della Magia d’Italia)'' od 2 listopada 2020 roku do 2 listopada 2026 roku
|}

==Marzec==
{| class="wikitable" width="100%" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;"
|-
|width="25%"|'''Osoba''' ||width="15%"|'''Urodzony''' ||width="15%"|'''Data śmierci''' ||width="20%"|'''Długość życia''' ||width="25%"|'''Adnotacja'''
|-
|}

==Kwiecień==
{| class="wikitable" width="100%" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;"
|-
|width="25%"|'''Osoba''' ||width="15%"|'''Urodzony''' ||width="15%"|'''Data śmierci''' ||width="20%"|'''Długość życia''' ||width="25%"|'''Adnotacja'''
|-
|Emma Carara || 15 kwietnia 1845 || 16 czerwca 1927 || {{wiek w latach i dniach|1845|04|15|1927|06|16}} || Małżonka [[Michał Capuleti|Michała Capuleti]] (1843-1956) 
Matka [[Lutecjusz Capuleti (1867-1981)|Lutecjusza Capuleti]] (1867-1981) 
Babka [[Amadeusz Capuleti|Amadeusza Capuleti]] (1892-2011), [[Leon Capuleti (1902-1998)|Leona Capuleti]] (1902-1998), [[Filipa Capuleti (1893-1990)|Filipy Pazzi z Capuletich]]] (1893-1990) 
Prababka [[Grzegorz Capuleti (1909-2017)|Grzegorza Capuleti]] (1909-2017), [[Irmina Capuleti (1927-1994)|Irminy Colonna z Capuletich]] (1927-1994), [[Anna Pazzi (1932)|Anny Pazzi]] (ur. 1932), [[Michał Pazzi|Michała Pazzi]] (1915-2012)
Praprababka [[Tytus Capuleti|Tytusa Capuleti]] (ur. 1937), [[Ernestyna Capuleti (1940)|Ernestyny Avidian z Capuletich]] (ur. 1940), [[Fabiola Capuleti (1942)|Fabioli Farnese z Capuletich]] (ur. 1942), [[Henryk Colonna|Henryk Colonny]] (ur. 1961), [[Filip August Xarius|Filipa Augusta Xarius]] (ur. 1956), [[Kajusz Pazzi|Kajusza Pazzi]] (1940-2008) 
Prapraprababka [[Mikołaj Capuleti|Mikołaja Capuleti]] (ur. 1961), [[Ludwika Capuleti (1962)|Ludwiki Chigi z Capuletich]] (ur. 1962), [[Emma Capuleti (1965)|Emmy Visconti z Capuletich]] (ur. 1965), [[Euzebiusz Avidian|Euzebiusza Avidian]] (ur. 1964), [[Małgorzata Avidian (1975)|Małgorzaty Visconti z Avidian]] (ur. 1975), [[Maksymilian Farnese|Maksymiliana Farnese]] (ur. 1966), [[Helga Farnese|Helgi Xan z Farnese]] (ur. 1973), [[Marek Colonna (1987)|Marka Colonny]] (ur. 1987), [[Teodor Xarius|Teodora Xarius]] (ur. 1983), [[Abraxas Pazzi|Abraxasa Pazzi]] (ur. 1961)
Zobacz w: [[Seniorzy Rodu Capuleti]], [[Drzewo genealogiczne Leonardo Sforza i jego rodzeństwa]], [[Drzewo genealogiczne Kaliksta Renata Tusculum i jego rodzeństwa]], [[Seniorzy Rodu Avidian]], [[Drzewo genealogiczne Szymona Jana Euzebiusza Xan]], [[Drzewo genealogiczne Leona Aleksandra Michała Colonna i jego rodzeństwa]], [[Drzewo genealogiczne Pawła Xariusa]], [[Drzewo genealogiczne Ludwiki, Magdaleny i Władysława Pazzich]]
|-
| Jerzy Velur || 7 kwietnia 1845 || 17 października 1931 || {{wiek w latach i dniach|1845|4|7|1931|10|17}} || Praprapradziadek Jana Velur, [[Zarządzenie Ministra Magii Italii Wiktora Silvani w sprawie ustanowienia konsulów regionów na rok 2023|od 1 stycznia 2023 roku do 31 grudnia 2023 roku]] [[Konsulowie Regionów Italii#Trydent-Górna Adyga|konsula]] autonomicznego regionu Trydent-Górna Adyga ''(Console della Regione Autonoma Trentino-Alto Adige)'' w [[Rząd Wiktora Silvani|rządzie italskich czarodziejów]] [[Wiktor Silvani (1968)|Wiktora Silvani]], [[Ministrowie Magii Italii|Ministra Magii Italii]] ''(Ministro della Magia d’Italia)'' od 2 listopada 2020 roku do 2 listopada 2026 roku Praprapradziadek Jana Velur, będącego [[Zarządzenie Ministra Magii Italii Wiktora Silvani w sprawie ustanowienia konsulów regionów na rok 2024|od 1 stycznia 2024 roku do 31 grudnia 2024 roku]] [[Konsulowie Regionów Italii#Trydent-Górna Adyga|konsulem]] autonomicznego regionu Trydent-Górna Adyga ''(Console della Regione Autonoma Trentino-Alto Adige)'' w [[Rząd Wiktora Silvani|rządzie italskich czarodziejów]] [[Wiktor Silvani (1968)|Wiktora Silvani]], [[Ministrowie Magii Italii|Ministra Magii Italii]] ''(Ministro della Magia d’Italia)'' od 2 listopada 2020 roku do 2 listopada 2026 roku
|-
| Edmund Calaris || 2 kwietnia 1845 || 25 lutego 1925 || {{wiek w latach i dniach|1845|4|2|1925|2|25}} ||Praprapradziadek Xaviera Calaris, będącego [[Zarządzenie Ministra Magii Italii Wiktora Silvani w sprawie ustanowienia konsulów regionów na rok 2024|od 1 stycznia 2024 roku do 31 grudnia 2024 roku]] [[Konsulowie Regionów Italii#Basilicata|konsulem]] autonomicznego regionu Basilicata ''(Console della Regione Autonoma Basilicata)'' w [[Rząd Wiktora Silvani|rządzie italskich czarodziejów]] [[Wiktor Silvani (1968)|Wiktora Silvani]], [[Ministrowie Magii Italii|Ministra Magii Italii]] ''(Ministro della Magia d’Italia)'' od 2 listopada 2020 roku do 2 listopada 2026 roku Praprapradziadek Xaviera Calaris, będącego [[Zarządzenie Ministra Magii Italii Wiktora Silvani w sprawie ustanowienia konsulów regionów na rok 2025|od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku]] [[Konsulowie Regionów Italii#Basilicata|konsulem]] autonomicznego regionu Basilicata ''(Console della Regione Autonoma Basilicata)'' w [[Rząd Wiktora Silvani|rządzie italskich czarodziejów]] [[Wiktor Silvani (1968)|Wiktora Silvani]], [[Ministrowie Magii Italii|Ministra Magii Italii]] ''(Ministro della Magia d’Italia)'' od 2 listopada 2020 roku do 2 listopada 2026 roku
|}

==Maj==
{| class="wikitable" width="100%" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;"
|-
|width="25%"|'''Osoba''' ||width="15%"|'''Urodzony''' ||width="15%"|'''Data śmierci''' ||width="20%"|'''Długość życia''' ||width="25%"|'''Adnotacja'''
|-
|Karol von Mersk || 7 maja 1845 || 3 czerwca 1959 || {{wiek w latach i dniach|1845|05|07|1959|06|03}} || Zobacz w: [[Rada Panów Czarodziejów w Cesarstwie Austriackim#VII kadencja (1906-1913)|VII Rada Panów Czarodziejów w Cesarstwie Austriackim]], [[Rada Panów Czarodziejów w Cesarstwie Austriackim#VIII kadencja (1913-1918)|VIII Rada Panów Czarodziejów w Cesarstwie Austriackim]] i [[Akt łaski Cesarza Austrii Franciszka Józefa Habsburga-Lotaryńskiego dla czarodziejskiej Rady Panów w 1906]],[[Akt łaski Cesarza Austrii Franciszka Józefa Habsburga-Lotaryńskiego dla czarodziejskiej Rady Panów w 1913]] jako Hrabia (Graf) Śląska w latach 1906-1918, a także [[Wybory Ministra Magii Austrii w 1910]], [[Wybory Ministra Magii Austrii w 1913|1913]], [[Wybory Ministra Magii Austrii w 1916|1916]]
|-
| Henryk Ruiz || 4 maja 1845 || 6 stycznia 1941 || {{wiek w latach i dniach|1845|5|4|1941|1|6}} || Praprapradziadek Teodora Ruiz, będącego [[Zarządzenie Ministra Magii Italii Wiktora Silvani w sprawie ustanowienia konsulów regionów na rok 2023|od 1 stycznia 2023 roku do 31 grudnia 2023 roku]] [[Konsulowie Regionów Italii#Wenecja Euganejska|konsulem]] autonomicznego regionu Wenecja Euganejska ''(Console della Regione Autonoma Veneto)'' w [[Rząd Wiktora Silvani|rządzie italskich czarodziejów]] [[Wiktor Silvani (1968)|Wiktora Silvani]], [[Ministrowie Magii Italii|Ministra Magii Italii]] ''(Ministro della Magia d’Italia)'' od 2 listopada 2020 roku do 2 listopada 2026 roku Praprapradziadek Teodora Ruiza, będącego [[Zarządzenie Ministra Magii Italii Wiktora Silvani w sprawie ustanowienia konsulów regionów na rok 2024|od 1 stycznia 2024 roku do 31 grudnia 2024 roku]] [[Konsulowie Regionów Italii#Wenecja Euganejska|konsulem]] autonomicznego regionu Wenecja Euganejska ''(Console della Regione Autonoma Veneto)'' w [[Rząd Wiktora Silvani|rządzie italskich czarodziejów]] [[Wiktor Silvani (1968)|Wiktora Silvani]], [[Ministrowie Magii Italii|Ministra Magii Italii]] ''(Ministro della Magia d’Italia)'' od 2 listopada 2020 roku do 2 listopada 2026 roku
|}

==Czerwiec==
{| class="wikitable" width="100%" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;"
|-
|width="25%"|'''Osoba''' ||width="15%"|'''Urodzony''' ||width="15%"|'''Data śmierci''' ||width="20%"|'''Długość życia''' ||width="25%"|'''Adnotacja'''
|-
| Michael Oklos || 20 czerwca 1845 || 7 lipca 1918 || {{wiek w latach i dniach|1845|06|20|1918|07|07}} || W latach 1905-1908 [[Posłowie do australijskiego parlamentu czarodziejów|poseł]] z Queensland do parlamentu czarodziejów [[Parlament australijskich czarodziejów 1. kadencji|I kadencji]]
|-
|[[Thomas Riddley]] || 16 czerwca 1845 || 7 marca 1933 || {{wiek w latach i dniach|1845|06|16|1933|03|07}} ||Od 1 lipca 1879 do 30 czerwca 1887 [[Przewodniczący Amerykańskiego Kongresu Czarodziejów]] [[30. Amerykański Kongres Czarodziejów|30.]] i [[31. Amerykański Kongres Czarodziejów|31. Kadencji]]
|-
|Laura Biocommpogli || 3 czerwca 1845 || 18 sierpnia 1933 || {{wiek w latach i dniach|1845|06|03|1933|08|18}} || Wnuczka Łukasza Rozzardi (1784-1814), który poniósł śmierć w wyniku zawalenia się podziemnych ruin [[Panteon ofiar wojny z centaurami|Panteonu ofiar wojny z centaurami]] znajdujących się pod wodami [[Jezioro panteonowe|Jeziora panteonowego]]. Jego imię i nazwisko zostało umieszczono na tablicach upamiętniającej z 1841, 1933 i 2024 roku. Pochowany w mogile zbiorowej zgodnie z zarządzeniem władz miasta. Zobacz też: [[Biogramy zabitych w wypadku na jeziorze panteonowym w 1814 roku]]
|}

==Lipiec==
{| class="wikitable" width="100%" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;"
|-
|width="25%"|'''Osoba''' ||width="15%"|'''Urodzony''' ||width="15%"|'''Data śmierci''' ||width="20%"|'''Długość życia''' ||width="25%"|'''Adnotacja'''
|-
|Aleksander Dubtschek || 30 lipca 1845 || 12 listopada 1918 || {{wiek w latach i dniach|1845|07|30|1918|11|12}} || Prapradziadek [[Paweł Monteferrat (1958)|Pawła Monteferrat]] (ur. 1958) 
Praprapradziadek [[Łukasz Monteferrat (1996)|Łukasza Monteferrat]] (ur. 1996) i [[Cecylia Małgorzata Aleksandryna Monteferrat|Cecylii Małgorzaty Aleksandryny Flavius]] (ur. 1998) 
Zobacz też: [[Drzewo genealogiczne Łukasza i Cecylii Monteferrat]]
|-
|Filip Rhaus || 23 lipca 1845 || 9 marca 1940 || {{wiek w latach i dniach|1845|07|23|1940|01|28}} || [[Gubernatorzy generalni wyspy Enklinge|Gubernator generalny wyspy Enklinge]] w latach 1933-1940
|-
|Luis Maxxel || 22 lipca 1845 || 27 lipca 1933 || {{wiek w latach i dniach|1845|07|22|1933|07|27}} || W latach 1908-1911 [[Posłowie do australijskiego parlamentu czarodziejów|poseł]] z Wiktorii do parlamentu australijskich czarodziejów [[Parlament australijskich czarodziejów 2. kadencji|II kadencji]]
|-
|Albrecht von Raven || 13 lipca 1845 || 1 lutego 1922 || {{wiek w latach i dniach|1845|07|13|1922|02|01}} || Członek [[Rada Panów Czarodziejów w Cesarstwie Austriackim#V kadencja (1894-1900)|piątej Rady Panów Czarodziejów w Cesarstwie Austriackim]] na mocy [[Akt łaski Cesarza Austrii Franciszka Józefa Habsburga-Lotaryńskiego dla czarodziejskiej Rady Panów w 1894|Aktu łaski Cesarza Austrii Franciszka Józefa Habsburga-Lotaryńskiego dla czarodziejskiej Rady Panów w 1894]] jako Hrabia (Graf) Vorarlbergu w latach 1894-1900
|}

==Sierpień==
{| class="wikitable" width="100%" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;"
|-
|width="25%"|'''Osoba''' ||width="15%"|'''Urodzony''' ||width="15%"|'''Data śmierci''' ||width="20%"|'''Długość życia''' ||width="25%"|'''Adnotacja'''
|-
|Sylweriusz Claine || 7 sierpnia 1845 || 26 czerwca 1910 || {{wiek w latach i dniach|1845|08|07|1910|06|26}} || W latach 1905-1908 [[Posłowie do australijskiego parlamentu czarodziejów|poseł]] z Nowej Południowej Walii, okręgu Sydney, do parlamentu australijskich czarodziejów [[Parlament australijskich czarodziejów 1. kadencji|I kadencji]]
|}

==Wrzesień==
{| class="wikitable" width="100%" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;"
|-
|width="25%"|'''Osoba''' ||width="15%"|'''Urodzony''' ||width="15%"|'''Data śmierci''' ||width="20%"|'''Długość życia''' ||width="25%"|'''Adnotacja'''
|-
|[[Alexander Kachna]] || 17 września 1845 || 11 lipca 1973 || {{wiek w latach i dniach|1845|09|17|1973|07|11}} || [[Ministrowie Magii Czech|Przewodniczący Izby Rzemiosła Magicznego Bohemii]] w latach 1891-1904
|-
|Faustyn Quarth || 9 września 1845 || 9 września 1913 || {{wiek w latach i dniach|1845|09|09|1913|09|08}} || W latach 1905-1908 [[Posłowie do australijskiego parlamentu czarodziejów|poseł]] z Nowej Południowej Walii, okręgu Sydney, do parlamentu australijskich czarodziejów [[Parlament australijskich czarodziejów 1. kadencji|I kadencji]]
|-
| Małgorzata Verniser || 1 września 1845 || 28 kwietnia 1920 || {{wiek w latach i dniach|1845|9|1|1920|4|28}} || prababka Paolo da Vinci (1928-2018), będącego od 1 stycznia 2016 do 31 grudnia 2016 roku [[Konsulowie Regionów Italii#Sycylia|Konsulem]] autonomicznego Sycylia ''(Console della Regione Autonoma Sicilia)'' w [[Rząd Scypiona Koniecpolskiego|rządzie italskich czarodziejów]] [[Scypion Koniecpolski|Scypiona Koniecpolskiego]] ''(Scipione Koniecpolski)'', [[Ministrowie Magii Italii|Ministra Magii Italii]] ''(Ministro della Magia d’Italia)'' od 30 października 2014 roku do 2 listopada 2020 roku
|}

==Październik==
{| class="wikitable" width="100%" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;"
|-
|width="25%"|'''Osoba''' ||width="15%"|'''Urodzony''' ||width="15%"|'''Data śmierci''' ||width="20%"|'''Długość życia''' ||width="25%"|'''Adnotacja'''
|-
|}
==Listopad==
{| class="wikitable" width="100%" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;"
|-
|width="25%"|'''Osoba''' ||width="15%"|'''Urodzony''' ||width="15%"|'''Data śmierci''' ||width="20%"|'''Długość życia''' ||width="25%"|'''Adnotacja'''
|-
|Waldemar de Floret || 30 listopada 1845 || 14 maja 1964 || {{wiek w latach i dniach|1845|11|30|1964|05|14}} || Prapradziadek [[Francois de Minicon]], [[Ministrowie Magii Seszeli|Ministra Magii Seszeli]] w latach 2000-2004
|}

==Grudzień==
{| class="wikitable" width="100%" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;"
|-
|width="25%"|'''Osoba''' ||width="15%"|'''Urodzony''' ||width="15%"|'''Data śmierci''' ||width="20%"|'''Długość życia''' ||width="25%"|'''Adnotacja'''
|-
|Peter Windham || 16 grudnia 1845 || 26 września 1948 || {{wiek w latach i dniach|1845|12|16|1948|09|26}} || W latach 1905-1908 [[Posłowie do australijskiego parlamentu czarodziejów|poseł]] z Nowej Południowej Walii, okręgu Sydney, do parlamentu czarodziejów [[Parlament australijskich czarodziejów 1. kadencji|I kadencji]] 
W latach 1908-1911 [[Posłowie do australijskiego parlamentu czarodziejów|poseł]] z Nowej Południowej Walii do parlamentu australijskich czarodziejów [[Parlament australijskich czarodziejów 2. kadencji|II kadencji]]
|-
|Alexander Shabotyk || 11 grudnia 1845 || 19 maja 1912 || {{wiek w latach i dniach|1845|12|11|1912|05|19}} || Zobacz w: [[Skład Izby Rzemiosła Magicznego Bohemii Lukáša Němca (1904-1918)]]. Członek Izby od 24 czerwca 1904 do 19 maja 1912
|-
|Anna Stewart || 7 grudnia 1845 || 22 czerwca 1932 || {{wiek w latach i dniach|1845|12|07|1932|06|22}} ||Matka [[Aleksander MacCallister|Aleksandra MacCallister]] (1866-1954), [[Przewodniczący Narodowego Irlandzkiego Rządu Czarodziejów|Przewodniczącego Narodowego Irlandzkiego Rządu Czarodziejów]] w latach 1923-1939
|-
|[[Helios de Falcão]] || 4 grudnia 1845 || 22 maja 1913 || {{wiek w latach i dniach|1845|12|04|1913|05|22}} || Od 31 sierpnia 1904 do 20 maja 1912 [[Ministrowie Magii i Czarodziejstwa Portugalii|Minister Magii i Czarodziejstwa Portugalii]], usunięty ze stanowiska
|}
{{Urodzeni według lat}}
[[Kategoria:Spis]]

Urodzeni w 1845 - Historia wersji

imported>Import: Odtworzenie treści z backupu