<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://www.ethenor.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Umowa_Westminster-Volter</id>
	<title>Umowa Westminster-Volter - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.ethenor.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Umowa_Westminster-Volter"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Umowa_Westminster-Volter&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-22T15:35:02Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.4</generator>
	<entry>
		<id>https://www.ethenor.pl/index.php?title=Umowa_Westminster-Volter&amp;diff=2614&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Import: Odtworzenie treści z backupu</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Umowa_Westminster-Volter&amp;diff=2614&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-19T16:22:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odtworzenie treści z backupu&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Umowa Westminster-Volter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – umowa bilateralna pomiędzy rządem Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii a [[Volturi (ród)||rodem Volturi]] zawarta w Londynie w dniu 19 czerwca 1919 roku. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Umowa zakładała, że [[Volturi]] zrzekają się swoich praw polityczno-wojskowych wobec Malty nadanych im przez Kongres Wiedeński z 1815 roku. [[Ambasadorowie Volturi na Malcie]] od tej pory nie musieli brać udziału w brytyjskich naradach z gubernatorem wyspy, jednak Volter nie zgodził się na zapis wykluczający tę możliwość. Wojska rodu mogły stacjonować tylko w promieniu do kilometra od budynku ambasady – ówcześnie siedziba była w Rabat na wyspie Gozo. Brytyjczykom zależało, aby Maltańczycy nie mogli prosić Volter o pomoc w razie kłopotów z władzami kolonialnymi, ale zdecydowana postawa [[Ambasadorowie Volturi w Anglii, Szkocji i Walii|ambasadora]] [[Fineas Nigellus Black|Fineasa Blacka]] spowodowała, że już w fazach przygotowawczych zrezygnowano z tego. Natomiast władze municypalne od tej pory nie mogły zgłaszać skarg do przedstawiciela rodu. Londyn mógł też poprosić o zdymisjonowanie ambasadora. Umowa straciła ważność w 1964 roku. Volter podpisał z Valettą nowy dokument ([[Traktat o współpracy Malty i rodu Volturi]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Dokumenty Volturi]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Import</name></author>
	</entry>
</feed>