<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://www.ethenor.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Uk%C5%82ad_z_Volteru_%281695%29</id>
	<title>Układ z Volteru (1695) - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.ethenor.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Uk%C5%82ad_z_Volteru_%281695%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Uk%C5%82ad_z_Volteru_(1695)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-21T21:02:40Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.4</generator>
	<entry>
		<id>https://www.ethenor.pl/index.php?title=Uk%C5%82ad_z_Volteru_(1695)&amp;diff=2557&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Import: Odtworzenie treści z backupu</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Uk%C5%82ad_z_Volteru_(1695)&amp;diff=2557&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-19T16:22:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odtworzenie treści z backupu&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Układ z Carstwem Rosyjskim&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - umowa bilateralna pomiędzy [[Volturi (ród)|rodem Volturi]] a Rosją podpisana w dniu 7 marca 1695 roku. Na jej mocy nawiązano stałe [[Ambasadorowie Volturi w Moskwie|asymetryczne stosunki dyplomatyczne]]. Przedstawiciel rodu reprezentował ich interesy przed dworem (głową państwa i rządu). Był także łącznikiem Rosji z Volterem. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Negocjacje rozpoczęły się od niespodziewanej wizyty cara Piotra I Wielkiego w Volterze latem 1694 roku. [[Tezeusz Volturi]] przyjął go z ogromnymi honorami, bardziej niż wskazywała na to pozycja młodego władcy. Piotr zaproponował, aby Volturi mieli swoje przedstawicielstwo na wschodniej granicy cywilizacji. W zamian za to przekazał seniorowi złote klejnoty. Ale zdecydowanie ważniejsze dla Tezeusza było prawo do nieskrępowanego przemarszu jego wojsk przez bezkresne terytorium Rosji. Sygnatariuszami aktu byli Tezeusz Volturi, [[Maximilian Volturi]], Car Piotr Wielki i jego brat Iwan V. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Ambasadorowie Volturi w Moskwie]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Import</name></author>
	</entry>
</feed>