<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://www.ethenor.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Spis_os%C3%B3b_%28z_Voltiki_D-z_Voltiki_F%29</id>
	<title>Spis osób (z Voltiki D-z Voltiki F) - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.ethenor.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Spis_os%C3%B3b_%28z_Voltiki_D-z_Voltiki_F%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Spis_os%C3%B3b_(z_Voltiki_D-z_Voltiki_F)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-21T15:59:39Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.4</generator>
	<entry>
		<id>https://www.ethenor.pl/index.php?title=Spis_os%C3%B3b_(z_Voltiki_D-z_Voltiki_F)&amp;diff=7774&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lukasvonbayern: /* z Voltiki F */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Spis_os%C3%B3b_(z_Voltiki_D-z_Voltiki_F)&amp;diff=7774&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-23T10:23:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;z Voltiki F&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 12:23, 23 cze 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l84&quot;&gt;Linia 84:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 84:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Filemon z Voltiki || 23 sierpnia 277 || 16 grudnia 379 || {{wiek w latach i dniach|277|08|23|379|12|16}} || Od 20 czerwca 349 roku do 10 stycznia 350 roku [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Kamilius Volturi|Kamiliusa volturi]] (225-366) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Imhotep &amp;quot;Poeta&amp;quot; Lukanos|Imhotepa Lukanosa zwanym Poetą]] (220-356), panującego w latach 341-356&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Filemon z Voltiki || 23 sierpnia 277 || 16 grudnia 379 || {{wiek w latach i dniach|277|08|23|379|12|16}} || Od 20 czerwca 349 roku do 10 stycznia 350 roku [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Kamilius Volturi|Kamiliusa volturi]] (225-366) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Imhotep &amp;quot;Poeta&amp;quot; Lukanos|Imhotepa Lukanosa zwanym Poetą]] (220-356), panującego w latach 341-356&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| Filip z Voltiki || 27 sierpnia 385 || 3 sierpnia 520 || {{wiek w latach i dniach|385|8|27|520|8|3}} || Od 23 maja 412 roku do 30 stycznia 413 roku CCXXX (230.) [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Paweł Volturi (291-430)|Pawła Volturi]] (291-430) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Okeanos Lukanos|Okeanosa Lukanos]] (288-429), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 398-429]], a także [[Basileusowie Afganistanu|Basileusa Afganistanu]] Endymiona I (302-413), urzędującego od 389 roku do 413 roku&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Filius z Voltiki || 9 sierpnia 344 || 1 marca 465 || {{wiek w latach i dniach|344|08|09|465|03|01}} || Od 5 kwietnia 393 roku do 27 kwietnia 394 roku XCIV (94.) [[Gubernatorzy Volturii|Gubernator Volturii]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Rufus Volturi|Rufusa Volturi]] (269-402) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Aro Lukanos (265-398)|Aro Lukanos]] (265-398), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 392-398]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Filius z Voltiki || 9 sierpnia 344 || 1 marca 465 || {{wiek w latach i dniach|344|08|09|465|03|01}} || Od 5 kwietnia 393 roku do 27 kwietnia 394 roku XCIV (94.) [[Gubernatorzy Volturii|Gubernator Volturii]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Rufus Volturi|Rufusa Volturi]] (269-402) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Aro Lukanos (265-398)|Aro Lukanos]] (265-398), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 392-398]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Lukasvonbayern</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ethenor.pl/index.php?title=Spis_os%C3%B3b_(z_Voltiki_D-z_Voltiki_F)&amp;diff=7771&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lukasvonbayern: /* z Voltiki D */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Spis_os%C3%B3b_(z_Voltiki_D-z_Voltiki_F)&amp;diff=7771&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-23T10:18:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;z Voltiki D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 12:18, 23 cze 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot;&gt;Linia 26:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 26:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Diana z Voltiki || 20 kwietnia 636 || 30 stycznia 741 || {{wiek w latach i dniach|636|04|20|741|01|30}} || Prababcia Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Diana z Voltiki || 20 kwietnia 636 || 30 stycznia 741 || {{wiek w latach i dniach|636|04|20|741|01|30}} || Prababcia Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| Dymar z Voltiki || 20 stycznia 333 || 30 maja 416 || {{wiek w latach i dniach|333|1|20|416|5|30}} || Od 20 listopada 411 roku do 23 maja 412 roku CCXXIX (229.) [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Paweł Volturi (291-430)|Pawła Volturi]] (291-430) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Okeanos Lukanos|Okeanosa Lukanos]] (288-429), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 398-429]], a także [[Basileusowie Afganistanu|Basileusa Afganistanu]] Endymiona I (302-413), urzędującego od 389 roku do 413 roku&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Lukasvonbayern</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ethenor.pl/index.php?title=Spis_os%C3%B3b_(z_Voltiki_D-z_Voltiki_F)&amp;diff=7739&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lukasvonbayern: /* z Volteru E */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Spis_os%C3%B3b_(z_Voltiki_D-z_Voltiki_F)&amp;diff=7739&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-17T17:55:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;z Volteru E&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 19:55, 17 cze 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l40&quot;&gt;Linia 40:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 40:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Emmerkar z Voltiki || 5 sierpnia 336 || 12 kwietnia 474 || {{wiek w latach i dniach|336|08|05|474|04|12}} || Od 5 maja 418 roku do 20 kwietnia 419 roku CXCV (195.) [[Gubernatorzy Voltei|Gubernator Voltei]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Paweł Volturi (291-430)|Pawła Volturi]] (291-430) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Okeanos Lukanos|Okeanosa Lukanos]] (288-429) panującego w latach [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|398-429]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Emmerkar z Voltiki || 5 sierpnia 336 || 12 kwietnia 474 || {{wiek w latach i dniach|336|08|05|474|04|12}} || Od 5 maja 418 roku do 20 kwietnia 419 roku CXCV (195.) [[Gubernatorzy Voltei|Gubernator Voltei]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Paweł Volturi (291-430)|Pawła Volturi]] (291-430) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Okeanos Lukanos|Okeanosa Lukanos]] (288-429) panującego w latach [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|398-429]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| Emporion z Voltiki || 23 maja 328 || 10 sierpnia 441 || {{wiek w latach i dniach|328|5|23|441|8|10}} || Od 23 września 407 roku do 25 kwietnia 408 roku CCXXII (222.) [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Paweł Volturi (291-430)|Pawła Volturi]] (291-430) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Okeanos Lukanos|Okeanosa Lukanos]] (288-429), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 398-429]], a także [[Basileusowie Afganistanu|Basileusa Afganistanu]] Endymiona I (302-413), urzędującego od 389 roku do 413 roku&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Endymia z Voltiki || 25 marca 580 || 5 sierpnia 659 || {{wiek w latach i dniach|580|03|25|659|08|05}} || Prapraprababcia Sotera z Voltiki (702-791), będącym od 10 lutego 788 roku do 10 stycznia 791 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 4|czwartego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Endymia z Voltiki || 25 marca 580 || 5 sierpnia 659 || {{wiek w latach i dniach|580|03|25|659|08|05}} || Prapraprababcia Sotera z Voltiki (702-791), będącym od 10 lutego 788 roku do 10 stycznia 791 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 4|czwartego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Lukasvonbayern</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ethenor.pl/index.php?title=Spis_os%C3%B3b_(z_Voltiki_D-z_Voltiki_F)&amp;diff=7433&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lukasvonbayern: /* z Volteru E */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Spis_os%C3%B3b_(z_Voltiki_D-z_Voltiki_F)&amp;diff=7433&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-10T20:34:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;z Volteru E&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 22:34, 10 cze 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l34&quot;&gt;Linia 34:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 34:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Ea z Voltiki || 9 listopada 581 || 12 luty 647 || {{wiek w latach i dniach|581|11|09|647|02|12}} || Praprapradziadek Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Ea z Voltiki || 9 listopada 581 || 12 luty 647 || {{wiek w latach i dniach|581|11|09|647|02|12}} || Praprapradziadek Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| Eldar z Volteru || 15 sierpnia 221 || 18 lipca 310 || {{wiek w latach i dniach|221|8|15|310|7|18}} || Od 21 czerwca 259 roku do 18 kwietnia 260 roku XXVII (27.) [[Gubernatorzy Wyspy Środkowej|Gubernator Wyspy Środkowej]] na mocy zarządzenia i za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Hades Lukanos|Hadesa Lukanosa]] (132-265), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 251-265]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Elżbieta z Voltiki || 9 maja 1851 || 30 stycznia 1938 || {{wiek w latach i dniach|1851|5|9|1938|1|30}} ||Praprababcia Aleksandra Lulla, będącego [[Zarządzenie Ministra Magii Italii Wiktora Silvani w sprawie ustanowienia konsulów regionów na rok 2025|od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku]] [[Konsulowie Regionów Italii#Molise|konsulem]] autonomicznego regionu Molise &amp;#039;&amp;#039;(Console della Regione Autonoma Molise)&amp;#039;&amp;#039; w [[Rząd Wiktora Silvani|rządzie italskich czarodziejów]] [[Wiktor Silvani (1968)|Wiktora Silvani]], [[Ministrowie Magii Italii|Ministra Magii Italii]] &amp;#039;&amp;#039;(Ministro della Magia d’Italia)&amp;#039;&amp;#039; od 2 listopada 2020 roku do 2 listopada 2026 roku&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Elżbieta z Voltiki || 9 maja 1851 || 30 stycznia 1938 || {{wiek w latach i dniach|1851|5|9|1938|1|30}} ||Praprababcia Aleksandra Lulla, będącego [[Zarządzenie Ministra Magii Italii Wiktora Silvani w sprawie ustanowienia konsulów regionów na rok 2025|od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku]] [[Konsulowie Regionów Italii#Molise|konsulem]] autonomicznego regionu Molise &amp;#039;&amp;#039;(Console della Regione Autonoma Molise)&amp;#039;&amp;#039; w [[Rząd Wiktora Silvani|rządzie italskich czarodziejów]] [[Wiktor Silvani (1968)|Wiktora Silvani]], [[Ministrowie Magii Italii|Ministra Magii Italii]] &amp;#039;&amp;#039;(Ministro della Magia d’Italia)&amp;#039;&amp;#039; od 2 listopada 2020 roku do 2 listopada 2026 roku&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Lukasvonbayern</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ethenor.pl/index.php?title=Spis_os%C3%B3b_(z_Voltiki_D-z_Voltiki_F)&amp;diff=7284&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lukasvonbayern: /* z Voltiki D */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Spis_os%C3%B3b_(z_Voltiki_D-z_Voltiki_F)&amp;diff=7284&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-09T11:17:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;z Voltiki D&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 13:17, 9 cze 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;Linia 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Dawid z Voltiki || 7 luty 244 || 22 marca 356 || {{wiek w latach i dniach|244|02|07|356|03|22}} || Od 27 sierpnia 347 roku do 10 stycznia 348 roku [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Wergiliusz Volturi|Wergiliusza Volturi]] (202-348) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Imhotep &amp;quot;Poeta&amp;quot; Lukanos|Imhotepa Lukanosa zwanym Poetą]] (220-356), panującego w latach 341-356&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Dawid z Voltiki || 7 luty 244 || 22 marca 356 || {{wiek w latach i dniach|244|02|07|356|03|22}} || Od 27 sierpnia 347 roku do 10 stycznia 348 roku [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Wergiliusz Volturi|Wergiliusza Volturi]] (202-348) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Imhotep &amp;quot;Poeta&amp;quot; Lukanos|Imhotepa Lukanosa zwanym Poetą]] (220-356), panującego w latach 341-356&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| Dedal z Voltiki || 10 kwietnia 201 || 9 czerwca 330 || {{wiek w latach i dniach|201|4|10|330|6|9}} || Od 3 czerwca 258 roku do 10 lutego 259 roku XXI (21.) [[Gubernatorzy Wyspy Zachodniej|Gubernator Wyspy Zachodniej]] w czasie dekady Volturi, na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Licyniusz Volturi (136-277)|Licyniusza Volturi]] (136-277) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Hades Lukanos|Hadesa Lukanos]] (132-265), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 251-265]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Dedal z Voltiki || 25 czerwca 299 || 2 luty 396 || {{wiek w latach i dniach|299|06|25|396|02|02}} || Od 24 września 378 roku do 5 maja 380 roku CLXXXVI [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Izydor Volturi|Izydora Volturi]] (248-387) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Valar Lukanos (242-392)|Valara Lukanosa]] (242-392), panującego w latach 356-392 i [[Basileusowie Afganistanu|Basileusa Afganistanu]] Eteoklesa III (278-380), urzędującego od 370 roku do 380 roku&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Dedal z Voltiki || 25 czerwca 299 || 2 luty 396 || {{wiek w latach i dniach|299|06|25|396|02|02}} || Od 24 września 378 roku do 5 maja 380 roku CLXXXVI [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Izydor Volturi|Izydora Volturi]] (248-387) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Valar Lukanos (242-392)|Valara Lukanosa]] (242-392), panującego w latach 356-392 i [[Basileusowie Afganistanu|Basileusa Afganistanu]] Eteoklesa III (278-380), urzędującego od 370 roku do 380 roku&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Lukasvonbayern</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ethenor.pl/index.php?title=Spis_os%C3%B3b_(z_Voltiki_D-z_Voltiki_F)&amp;diff=7265&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lukasvonbayern: /* z Volteru E */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Spis_os%C3%B3b_(z_Voltiki_D-z_Voltiki_F)&amp;diff=7265&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-08T20:39:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;z Volteru E&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 22:39, 8 cze 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l54&quot;&gt;Linia 54:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 54:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Euzebia z Voltiki || 30 listopada 706 || 15 lipca 783 || {{wiek w latach i dniach|706|11|30|783|07|15}} || Babcia Pawła Takhtir (756-796), od 23 lipca 787 roku do 21 lipca 791 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy di Sei Stelle|Komendant]] volterowskiej dzielnicy Sześciu Gwiazd w [[Gubernatorat Volteru VIII kadencji|Gubernatoracie VIII kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 787|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), w latach 782-799 [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 23 lipca 787 roku&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Euzebia z Voltiki || 30 listopada 706 || 15 lipca 783 || {{wiek w latach i dniach|706|11|30|783|07|15}} || Babcia Pawła Takhtir (756-796), od 23 lipca 787 roku do 21 lipca 791 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy di Sei Stelle|Komendant]] volterowskiej dzielnicy Sześciu Gwiazd w [[Gubernatorat Volteru VIII kadencji|Gubernatoracie VIII kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 787|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), w latach 782-799 [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 23 lipca 787 roku&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| Euzebiusz z Voltiki || 2 września 250 || 9 lutego 338 || {{wiek w latach i dniach|250|9|2|338|2|9}} || Od 21 listopada 335 roku do 23 kwietnia 336 roku CXXVII (127.) [[Gubernatorzy Ur|Gubernator Ur]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Wergiliusz Volturi|Wergiliusza Volturi]] (202-348), urzędującego w latach 325-348, za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Imhotep Lukanos|Imhotepa Lukanos]] (196-341), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 303-341]] i Władcy Persji, w latach 309-379, Szapura II (309-379)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Ezop z Voltiki || 25 sierpnia 332 || 26 maja 467 || {{wiek w latach i dniach|332|08|25|467|05|26}} || Od 14 czerwca 404 roku do 2 lutego 405 roku CCXVII (217.) [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Paweł Volturi (291-430)|Pawła Volturi]] (291-430) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Okeanos Lukanos|Okeanosa Lukanos]] (288-429), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 398-429]], a także [[Basileusowie Afganistanu|Basileusa Afganistanu]] Endymiona I (302-413), urzędującego od 389 roku do 413 roku&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Ezop z Voltiki || 25 sierpnia 332 || 26 maja 467 || {{wiek w latach i dniach|332|08|25|467|05|26}} || Od 14 czerwca 404 roku do 2 lutego 405 roku CCXVII (217.) [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Paweł Volturi (291-430)|Pawła Volturi]] (291-430) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Okeanos Lukanos|Okeanosa Lukanos]] (288-429), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 398-429]], a także [[Basileusowie Afganistanu|Basileusa Afganistanu]] Endymiona I (302-413), urzędującego od 389 roku do 413 roku&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Lukasvonbayern</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ethenor.pl/index.php?title=Spis_os%C3%B3b_(z_Voltiki_D-z_Voltiki_F)&amp;diff=7117&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lukasvonbayern: /* z Voltiki F */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Spis_os%C3%B3b_(z_Voltiki_D-z_Voltiki_F)&amp;diff=7117&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-06T17:28:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;z Voltiki F&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 19:28, 6 cze 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l84&quot;&gt;Linia 84:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 84:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Fiona z Voltiki || 21 stycznia 618 || 3 marca 686 || {{wiek w latach i dniach|618|01|21|686|03|03}} || Praprababcia Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Fiona z Voltiki || 21 stycznia 618 || 3 marca 686 || {{wiek w latach i dniach|618|01|21|686|03|03}} || Praprababcia Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| Floxs z Voltiki || 19 czerwca 204 || 30 czerwca 312 || {{wiek w latach i dniach|204|6|19|312|6|30}} || od 9 marca 256 roku do 18 listopada 256 roku XXXII (32.) [[Gubernatorzy Hamunaptry|Gubernator Hamunaptry]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Licyniusz Volturi (136-277)|Licyniusza Volturi]] (136-277) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Hades Lukanos|Hadesa Lukanosa]] (132-265), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 251-265]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Fokus z Voltiki || 23 lipca 331 || 20 września 429 || {{wiek w latach i dniach|331|07|23|429|09|20}} || Od 16 sierpnia 405 roku do 10 marca 406 roku CCXIX (219.) [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Paweł Volturi (291-430)|Pawła Volturi]] (291-430) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Okeanos Lukanos|Okeanosa Lukanos]] (288-429), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 398-429]], a także [[Basileusowie Afganistanu|Basileusa Afganistanu]] Endymiona I (302-413), urzędującego od 389 roku do 413 roku&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Fokus z Voltiki || 23 lipca 331 || 20 września 429 || {{wiek w latach i dniach|331|07|23|429|09|20}} || Od 16 sierpnia 405 roku do 10 marca 406 roku CCXIX (219.) [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Paweł Volturi (291-430)|Pawła Volturi]] (291-430) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Okeanos Lukanos|Okeanosa Lukanos]] (288-429), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 398-429]], a także [[Basileusowie Afganistanu|Basileusa Afganistanu]] Endymiona I (302-413), urzędującego od 389 roku do 413 roku&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Lukasvonbayern</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ethenor.pl/index.php?title=Spis_os%C3%B3b_(z_Voltiki_D-z_Voltiki_F)&amp;diff=2374&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Import: Odtworzenie treści z backupu</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Spis_os%C3%B3b_(z_Voltiki_D-z_Voltiki_F)&amp;diff=2374&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-19T16:22:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odtworzenie treści z backupu&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=z Voltiki D-z Voltiki F=&lt;br /&gt;
==z Voltiki D==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Osoba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Urodzony&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Data śmierci&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;20%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Długość życia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Adnotacja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Dalia z Voltiki || 13 lipca 600 || 10 maja 681 || {{wiek w latach i dniach|600|07|13|681|05|10}} || Praprababcia Sotera z Voltiki (702-791), będącym od 10 lutego 788 roku do 10 stycznia 791 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 4|czwartego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Dalia z Voltiki || 17 lipca 645 || 5 stycznia 728 || {{wiek w latach i dniach|645|07|17|728|01|05}} || Babcia Sotera z Voltiki (702-791), będącym od 10 lutego 788 roku do 10 stycznia 791 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 4|czwartego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Damian z Voltiki || 25 czerwca 298 || 28 października 435 || {{wiek w latach i dniach|298|06|25}} || Od 25 maja 355 roku do 28 grudnia 355 roku CXXVIII (128.) [[Gubernatorzy Man|Gubernator Man]] na mocy zarządzenia [[Wielcy Mistrzowie rodu Cullenów|Wielkiego Mistrza rodu Cullenów]] [[Salazar Cullen|Salazara Cullen]] (250-375), będącym seniorem od 344 roku do 375 roku za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Imhotep &amp;quot;Poeta&amp;quot; Lukanos|Imhotepa Lukanosa]] zwanym Poetą (220-356), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)#351-360|panującego w latach 341-356]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Dawid z Voltiki || 7 luty 244 || 22 marca 356 || {{wiek w latach i dniach|244|02|07|356|03|22}} || Od 27 sierpnia 347 roku do 10 stycznia 348 roku [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Wergiliusz Volturi|Wergiliusza Volturi]] (202-348) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Imhotep &amp;quot;Poeta&amp;quot; Lukanos|Imhotepa Lukanosa zwanym Poetą]] (220-356), panującego w latach 341-356&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Dedal z Voltiki || 25 czerwca 299 || 2 luty 396 || {{wiek w latach i dniach|299|06|25|396|02|02}} || Od 24 września 378 roku do 5 maja 380 roku CLXXXVI [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Izydor Volturi|Izydora Volturi]] (248-387) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Valar Lukanos (242-392)|Valara Lukanosa]] (242-392), panującego w latach 356-392 i [[Basileusowie Afganistanu|Basileusa Afganistanu]] Eteoklesa III (278-380), urzędującego od 370 roku do 380 roku&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Dedal z Voltiki  || 6 czerwca 322 || 23 sierpnia 387 || {{wiek w latach i dniach|322|06|02|387|08|23}} || Od 7 grudnia 754 roku do 1 grudnia 755 roku 99. (XCIX) [[Gubernatorzy Voltei|Gubernator Voltei]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Kamilius Volturi|Kamiliusa Volturi]] (225-366) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Imhotep &amp;quot;Poeta&amp;quot; Lukanos|Imhotepa Lukanosa]] zwanym Poetą (220-356) panującego w latach [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|341-356]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Dedal z Voltiki || 2 grudnia 610 || 5 kwietnia 683 || {{wiek w latach i dniach|610|12|02|683|04|05}} || Praprababcia Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Deltar z Voltiki || 23 maja 250 || 18 czerwca 328 || {{wiek w latach i dniach|250|05|23|328|06|18}} || Od 16 luty 325 roku do 25 stycznia 326 roku 35. (XXXV) [[Gubernatorzy Volturii|Gubernator Volturii]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Syriusz Volturi|Syriusza Volturi]] (181-325) i [[Wergiliusz Volturi|Wergiliusza Volturi]] (202-348) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Imhotep Lukanos|Imhotepa Lukanos]]  (196-341), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 303-341]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Deodymian z Voltiki || 11 kwietnia 578 || 30 maja 637 || {{wiek w latach i dniach|578|04|11|637|05|30}} || Praprapradziadek Sotera z Voltiki (702-791), będącym od 10 lutego 788 roku do 10 stycznia 791 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 4|czwartego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Diana z Voltiki || 20 kwietnia 636 || 30 stycznia 741 || {{wiek w latach i dniach|636|04|20|741|01|30}} || Prababcia Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==z Volteru E==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Osoba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Urodzony&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Data śmierci&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;20%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Długość życia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Adnotacja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Ea z Voltiki || 9 listopada 581 || 12 luty 647 || {{wiek w latach i dniach|581|11|09|647|02|12}} || Praprapradziadek Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Elżbieta z Voltiki || 9 maja 1851 || 30 stycznia 1938 || {{wiek w latach i dniach|1851|5|9|1938|1|30}} ||Praprababcia Aleksandra Lulla, będącego [[Zarządzenie Ministra Magii Italii Wiktora Silvani w sprawie ustanowienia konsulów regionów na rok 2025|od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku]] [[Konsulowie Regionów Italii#Molise|konsulem]] autonomicznego regionu Molise &amp;#039;&amp;#039;(Console della Regione Autonoma Molise)&amp;#039;&amp;#039; w [[Rząd Wiktora Silvani|rządzie italskich czarodziejów]] [[Wiktor Silvani (1968)|Wiktora Silvani]], [[Ministrowie Magii Italii|Ministra Magii Italii]] &amp;#039;&amp;#039;(Ministro della Magia d’Italia)&amp;#039;&amp;#039; od 2 listopada 2020 roku do 2 listopada 2026 roku&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Emmerkar z Voltiki || 5 sierpnia 336 || 12 kwietnia 474 || {{wiek w latach i dniach|336|08|05|474|04|12}} || Od 5 maja 418 roku do 20 kwietnia 419 roku CXCV (195.) [[Gubernatorzy Voltei|Gubernator Voltei]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Paweł Volturi (291-430)|Pawła Volturi]] (291-430) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Okeanos Lukanos|Okeanosa Lukanos]] (288-429) panującego w latach [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|398-429]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Endymia z Voltiki || 25 marca 580 || 5 sierpnia 659 || {{wiek w latach i dniach|580|03|25|659|08|05}} || Prapraprababcia Sotera z Voltiki (702-791), będącym od 10 lutego 788 roku do 10 stycznia 791 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 4|czwartego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Endymion z Voltiki || 26 sierpnia 328 || 23 lipca 403 || {{wiek w latach i dniach|328|08|26|403|07|23}} || Od 10 października 401 roku do 17 lipca 402 roku CCXII (212.) [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Rufus Volturi|Rufusa Volturi]] (269-402) i [[Paweł Volturi (291-430)|Pawła Volturi]] (291-430) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Okeanos Lukanos|Okeanosa Lukanos]] (288-429), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 398-429]], a także [[Basileusowie Afganistanu|Basileusa Afganistanu]] Endymiona I (302-413), urzędującego od 389 roku do 413 roku&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Endymion z Voltiki || 10 stycznia 596 || 20 stycznia 662 || {{wiek w latach i dniach|596|01|10|662|01|20}} || Praprapradziadek Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Endymion z Voltiki || 23 sierpnia 614 || 5 grudnia 680 || {{wiek w latach i dniach|614|08|23|680|12|05}} || Praprababcia Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Endymion z Voltiki || 23 sierpnia 728 || 30 lipca 799 ||{{wiek w latach i dniach|728|08|23|799|07|30}} || Ojciec Abraxasa z Gizy (751-867), Od 23 lipca 787 roku do 21 lipca 792 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy di Molte Spade|Komendant]] volterowskiej dzielnicy Wielu Mieczy w [[Gubernatorat Volteru VIII kadencji|Gubernatoracie VIII kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 787|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), w latach 782-799 [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 23 lipca 787 roku&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Endymion z Voltiki || 9 sierpnia 1827 || 10 października 1854 || {{wiek w latach i dniach|1827|8|9|1854|10|10}} ||Praprapradziadek Aleksandra Lulla, będącego [[Zarządzenie Ministra Magii Italii Wiktora Silvani w sprawie ustanowienia konsulów regionów na rok 2025|od 1 stycznia 2025 roku do 31 grudnia 2025 roku]] [[Konsulowie Regionów Italii#Molise|konsulem]] autonomicznego regionu Molise &amp;#039;&amp;#039;(Console della Regione Autonoma Molise)&amp;#039;&amp;#039; w [[Rząd Wiktora Silvani|rządzie italskich czarodziejów]] [[Wiktor Silvani (1968)|Wiktora Silvani]], [[Ministrowie Magii Italii|Ministra Magii Italii]] &amp;#039;&amp;#039;(Ministro della Magia d’Italia)&amp;#039;&amp;#039; od 2 listopada 2020 roku do 2 listopada 2026 roku&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Erea z Voltiki || 23 grudnia 656 || 14 luty 718 || {{wiek w latach i dniach|656|12|23|718|02|14}} || Babcia Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Euporion z Voltiki || 2 marca 261 || 24 kwietnia 348 || {{wiek w latach i dniach|261|03|02|348|04|24}} || Od 20 kwietnia 340 roku do 10 listopada 340 roku [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Wergiliusz Volturi|Wergiliusza Volturi]] (202-348) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Imhotep Lukanos|Imhotepa Lukanosa]] (196-341), panującego w latach 303-341&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Euzebia z Voltiki || 30 listopada 706 || 15 lipca 783 || {{wiek w latach i dniach|706|11|30|783|07|15}} || Babcia Pawła Takhtir (756-796), od 23 lipca 787 roku do 21 lipca 791 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy di Sei Stelle|Komendant]] volterowskiej dzielnicy Sześciu Gwiazd w [[Gubernatorat Volteru VIII kadencji|Gubernatoracie VIII kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 787|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), w latach 782-799 [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 23 lipca 787 roku&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ezop z Voltiki || 25 sierpnia 332 || 26 maja 467 || {{wiek w latach i dniach|332|08|25|467|05|26}} || Od 14 czerwca 404 roku do 2 lutego 405 roku CCXVII (217.) [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Paweł Volturi (291-430)|Pawła Volturi]] (291-430) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Okeanos Lukanos|Okeanosa Lukanos]] (288-429), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 398-429]], a także [[Basileusowie Afganistanu|Basileusa Afganistanu]] Endymiona I (302-413), urzędującego od 389 roku do 413 roku&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ezra z Voltiki || 5 października 594 || 11 kwietnia 650 || {{wiek w latach i dniach|594|10|05|650|04|11}} || Prapraprababacia Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==z Voltiki F==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Osoba&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Urodzony&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;15%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Data śmierci&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;20%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Długość życia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ||width=&amp;quot;25%&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Adnotacja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Fabian z Voltiki || 7 kwietnia 231 || 17 maja 320 || {{wiek w latach i dniach|231|04|07|320|05|17}} || Od 10 listopada 296 roku do 1 stycznia 297 roku [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Neron Volturi (158-301)|Nerona Volturi]] (158-301) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Kasiopejusz Lukanos|Kasiopejusza Lukanos]] (174-303), panującego w latach 291-303&amp;lt;br&amp;gt;Od 15 sierpnia 302 roku do 16 luty 303 roku [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Syriusz Volturi|Syriusza Volturi]] (181-325) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Kasiopejusz Lukanos|Kasiopejusza Lukanos]] (174-303), panującego w latach 291-303&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Feliks z Voltiki || 1 października 235 || 18 września 341 || {{wiek w latach i dniach|235|10|01|341|09|18}} || Od 15 czerwca 268 roku do 10 marca 269 roku [[Gubernatorzy Memfis|Gubernator Memfis]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Licyniusz Volturi (136-277)|Licyniusza Volturi]] (136-277) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Marduk Lukanos|Marduka Lukanosa]] (153-291), panującego w latach 265-291&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Feliks z Voltiki || 25 luty 321 || 5 sierpnia 410 || {{wiek w latach i dniach|321|02|25|410|08|05}} || Od 17 lipca 402 roku do 5 sierpnia 402 roku CCXIII (213.) [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Paweł Volturi (291-430)|Pawła Volturi]] (291-430) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Okeanos Lukanos|Okeanosa Lukanos]] (288-429), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 398-429]], a także [[Basileusowie Afganistanu|Basileusa Afganistanu]] Endymiona I (302-413), urzędującego od 389 roku do 413 roku&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Feroria z Voltiki || 10 czerwca 596 || 23 lipca 706 || {{wiek w latach i dniach|596|06|10|706|07|23}} || Prapraprababcia Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Filemon z Voltiki || 23 sierpnia 277 || 16 grudnia 379 || {{wiek w latach i dniach|277|08|23|379|12|16}} || Od 20 czerwca 349 roku do 10 stycznia 350 roku [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Kamilius Volturi|Kamiliusa volturi]] (225-366) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Imhotep &amp;quot;Poeta&amp;quot; Lukanos|Imhotepa Lukanosa zwanym Poetą]] (220-356), panującego w latach 341-356&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Filius z Voltiki || 9 sierpnia 344 || 1 marca 465 || {{wiek w latach i dniach|344|08|09|465|03|01}} || Od 5 kwietnia 393 roku do 27 kwietnia 394 roku XCIV (94.) [[Gubernatorzy Volturii|Gubernator Volturii]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Rufus Volturi|Rufusa Volturi]] (269-402) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Aro Lukanos (265-398)|Aro Lukanos]] (265-398), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 392-398]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Fineas z Voltiki || 7 stycznia 211 || 31 października 301 || {{wiek w latach i dniach|211|01|07|301|10|31}} || Od 16 marca 284 roku do 27 sierpnia 284 roku [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Neron Volturi (158-301)|Nerona Volturi]] (158-301) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Marduk Lukanos|Marduka Lukanosa]] (153-291), panującego w latach 265-291&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Fineas z Voltiki || 11 marca 634 || 14 listopada 725 || {{wiek w latach i dniach|634|03|11|725|11|14}} || Pradziadek Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Fineas z Voltiki || 31 października 644 || 9 sierpnia 722 || {{wiek w latach i dniach|644|10|31|722|08|09}} ||Prapradziadek Sylveona z Voltiki (746-841) będącym od 1 lipca 789 roku do 21 lipca 792 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy Centauri e degli Elfi|Komendant]] dzielnicy Centaurów i Elfów w [[Gubernatorat Volteru VIII kadencji|Gubernatoracie VIII kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 787|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), w latach 782-799 [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 1 lipca 789 roku&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Fiona z Voltiki || 21 stycznia 618 || 3 marca 686 || {{wiek w latach i dniach|618|01|21|686|03|03}} || Praprababcia Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Fokus z Voltiki || 23 lipca 331 || 20 września 429 || {{wiek w latach i dniach|331|07|23|429|09|20}} || Od 16 sierpnia 405 roku do 10 marca 406 roku CCXIX (219.) [[Gubernatorzy Voltiki|Gubernator Voltiki]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Paweł Volturi (291-430)|Pawła Volturi]] (291-430) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Okeanos Lukanos|Okeanosa Lukanos]] (288-429), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 398-429]], a także [[Basileusowie Afganistanu|Basileusa Afganistanu]] Endymiona I (302-413), urzędującego od 389 roku do 413 roku&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Fokus z Voltiki || 4 grudnia 590 || 2 grudnia 663 || {{wiek w latach i dniach|590|12|04|663|12|02}} || Praprapradziadek Kajfasza z Voltiki (706-794), będącym od 30 stycznia 791 roku do 3 listopada 794 roku [[Biskupi Volteru|Biskupem Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 5|piątego rozporządzenia]] [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Władcy czarodziejów]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), panującego w latach 753-795&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Spis]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Import</name></author>
	</entry>
</feed>