Spis osób (Voltert-z Volteru Ał) - Historia wersji

Lukasvonbayern: /* Z Volteru Ag-Z Volteru Ał */

2026-06-07T00:29:34Z

Z Volteru Ag-Z Volteru Ał

← poprzednia wersja		Wersja z 02:29, 7 cze 2026
Linia 58:		Linia 58:
	\|-		\|-
	\| Agapit z Volteru \|\| 2 stycznia 393 \|\| 22 listopada 531 \|\| {{wiek w latach i dniach\|393\|01\|02\|531\|11\|22}} \|\| Od 10 sierpnia 421 roku do 6 kwietnia 422 roku CC (200.) [[Gubernatorzy Voltei\|Gubernator Voltei]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi\|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Paweł Volturi (291-430)\|Pawła Volturi]] (291-430) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów\|władcy czarodziejów]] [[Okeanos Lukanos\|Okeanosa Lukanos]] (288-429) panującego w latach [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)\|398-429]]		\| Agapit z Volteru \|\| 2 stycznia 393 \|\| 22 listopada 531 \|\| {{wiek w latach i dniach\|393\|01\|02\|531\|11\|22}} \|\| Od 10 sierpnia 421 roku do 6 kwietnia 422 roku CC (200.) [[Gubernatorzy Voltei\|Gubernator Voltei]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi\|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Paweł Volturi (291-430)\|Pawła Volturi]] (291-430) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów\|władcy czarodziejów]] [[Okeanos Lukanos\|Okeanosa Lukanos]] (288-429) panującego w latach [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)\|398-429]]
			\|-
			\| Aghas z Volteru \|\| 25 czerwca 302 \|\| 31 października 416 \|\| {{wiek w latach i dniach\|302\|6\|25\|416\|10\|31}} \|\| Od 12 lipca 388 roku do 10 marca 389 roku CCVIII (208.) [[Gubernatorzy Lykanii\|Gubernator Lykanii]] na mocy zarządzenia [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów\|Wielkiego Mistrza rodu Lukanosów]] i [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)\|władcy czarodziejów]] [[Valar Lukanos (242-392)\|Valara Lukanos]] (242-392), panującego [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)#381-390\|od 356 roku do 392 roku]] a także Eteoklesa VI (298-389) [[Basileusowie Afganistanu\|Basileusa Afganistanu]] w latach 383-389
	\|-		\|-
	\|Agnieszka z Volteru \|\| 15 października 696 \|\| 18 grudnia 766 \|\| {{wiek w latach i dniach\|696\|10\|15\|766\|12\|18}} \|\| Babcia Anny di Folazzi (741-805), [[Komendanci volterowskiej dzielnicy Degli Agricoltori\|komendantki]] dzielnicy Rolników [[Gubernatorat Volteru VI kadencji\|od 2 stycznia 780 roku do 18 lipca 782 roku]]		\|Agnieszka z Volteru \|\| 15 października 696 \|\| 18 grudnia 766 \|\| {{wiek w latach i dniach\|696\|10\|15\|766\|12\|18}} \|\| Babcia Anny di Folazzi (741-805), [[Komendanci volterowskiej dzielnicy Degli Agricoltori\|komendantki]] dzielnicy Rolników [[Gubernatorat Volteru VI kadencji\|od 2 stycznia 780 roku do 18 lipca 782 roku]]

Lukasvonbayern: /* Z Volteru Ag-Z Volteru Ał */

2026-05-03T20:42:03Z

Z Volteru Ag-Z Volteru Ał

← poprzednia wersja		Wersja z 22:42, 3 maj 2026
Linia 64:		Linia 64:
	\|-		\|-
	\|Albus z Volteru \|\| 18 stycznia 250 \|\| 31 sierpnia 351 \|\| {{wiek w latach i dniach\|250\|01\|18\|351\|08\|31}} \|\| Od 30 sierpnia 275 roku do 15 luty 276 roku [[Gubernatorzy Voltei\|Gubernator Voltei]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi\|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Licyniusz Volturi (136-277)\|Licyniusza Volturi]] (136-277) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów\|władcy czarodziejów]] [[Marduk Lukanos\|Marduka Lukanosa]] (153-291), panującego w latach 265-291		\|Albus z Volteru \|\| 18 stycznia 250 \|\| 31 sierpnia 351 \|\| {{wiek w latach i dniach\|250\|01\|18\|351\|08\|31}} \|\| Od 30 sierpnia 275 roku do 15 luty 276 roku [[Gubernatorzy Voltei\|Gubernator Voltei]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi\|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Licyniusz Volturi (136-277)\|Licyniusza Volturi]] (136-277) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów\|władcy czarodziejów]] [[Marduk Lukanos\|Marduka Lukanosa]] (153-291), panującego w latach 265-291
			\|-
			\| Aleksander z Volteru \|\| 18 kwietnia 203 \|\| 31 sierpnia 305 \|\| {{wiek w latach i dniach\|203\|04\|18\|305\|08\|31}} \|\| Od 16 listopada 243 roku do 2 kwietnia 244 roku IX (9.) [[Gubernatorzy Hamunaptry\|Gubernator Hamunaptry]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi\|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Trajan Volturi\|Trajana Volturi]] (115-255) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów\|władcy czarodziejów]] [[Mars Lukanos\|Marsa Lukanos]] (110-251), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)\|panującego w latach 224-251]]
	\|-		\|-
	\|Aleksander z Volteru \|\| 30 kwietnia 215 \|\| 20 stycznia 302 \|\| {{wiek w latach i dniach\|215\|04\|30\|302\|01\|20}} \|\| Od 30 kwietnia 280 roku do 5 czerwca 281 roku [[Gubernatorzy Voltei\|Gubernator Voltei]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi\|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Neron Volturi (158-301)\|Nerona Volturi]] (158-301) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów\|władcy czarodziejów]] [[Marduk Lukanos\|Marduka Lukanosa]] (153-291), panującego w latach [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)\|265-291]]		\|Aleksander z Volteru \|\| 30 kwietnia 215 \|\| 20 stycznia 302 \|\| {{wiek w latach i dniach\|215\|04\|30\|302\|01\|20}} \|\| Od 30 kwietnia 280 roku do 5 czerwca 281 roku [[Gubernatorzy Voltei\|Gubernator Voltei]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi\|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Neron Volturi (158-301)\|Nerona Volturi]] (158-301) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów\|władcy czarodziejów]] [[Marduk Lukanos\|Marduka Lukanosa]] (153-291), panującego w latach [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)\|265-291]]

Lukasvonbayern: /* z Volteru Aa-z Volteru Ac */

2026-05-03T20:14:08Z

z Volteru Aa-z Volteru Ac

← poprzednia wersja		Wersja z 22:14, 3 maj 2026
Linia 8:		Linia 8:
	\|-		\|-
	\|Abraham z Volteru \|\| 31 grudnia 690 \|\| 28 października 798 \|\| {{wiek w latach i dniach\|690\|12\|31\|798\|10\|28}} \|\| Ojciec Feliksa z Volteru (713-829), Od 12 grudnia 753 roku do 9 grudnia 758 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru\|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru I kadencji\|I kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii\|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru\|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 12 grudnia 758 roku do 6 grudnia 763 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru\|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru II kadencji\|II kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii\|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru\|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 6 grudnia 763 roku do 8 grudnia 768 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru\|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru III kadencji\|III kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii\|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru\|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 8 grudnia 768 roku do 31 sierpnia 770 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru\|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru IV kadencji\|IV kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii\|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru\|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku)		\|Abraham z Volteru \|\| 31 grudnia 690 \|\| 28 października 798 \|\| {{wiek w latach i dniach\|690\|12\|31\|798\|10\|28}} \|\| Ojciec Feliksa z Volteru (713-829), Od 12 grudnia 753 roku do 9 grudnia 758 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru\|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru I kadencji\|I kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii\|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru\|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 12 grudnia 758 roku do 6 grudnia 763 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru\|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru II kadencji\|II kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii\|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru\|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 6 grudnia 763 roku do 8 grudnia 768 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru\|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru III kadencji\|III kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii\|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru\|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 8 grudnia 768 roku do 31 sierpnia 770 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru\|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru IV kadencji\|IV kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii\|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru\|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku)
			\|-
			\| Abras z Volteru \|\| 27 sierpnia 201 \|\| 15 października 301 \|\| {{wiek w latach i dniach\|201\|8\|27\|301\|10\|15}} \|\| Od 2 listopada 240 roku do 13 lipca 241 roku 3. (III) [[Gubernatorzy Hamunaptry\|Gubernator Hamunaptry]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi\|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Trajan Volturi\|Trajana Volturi]] (115-255) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów\|władcy czarodziejów]] [[Mars Lukanos\|Marsa Lukanos]] (110-251), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)\|panującego w latach 224-251]]
	\|-		\|-
	\|Abraxas z Volteru \|\| 7 sierpnia 749 \|\| 2 lipca 784 \|\| {{wiek w latach i dniach\|749\|08\|07\|784\|07\|02}} \|\| Poległy w [[Bitwa o pastwisko (784)\|drugiej wojnie]] z centaurami. Pochowany w [[Panteon ofiar wojny z centaurami\|Panteonie ofiar wojny z centaurami]] wybudowanego na mocy [[Traktat pokojowy z centaurami z 784 roku\|traktatu pokojowego]] z dnia 2 lipca 784 roku.		\|Abraxas z Volteru \|\| 7 sierpnia 749 \|\| 2 lipca 784 \|\| {{wiek w latach i dniach\|749\|08\|07\|784\|07\|02}} \|\| Poległy w [[Bitwa o pastwisko (784)\|drugiej wojnie]] z centaurami. Pochowany w [[Panteon ofiar wojny z centaurami\|Panteonie ofiar wojny z centaurami]] wybudowanego na mocy [[Traktat pokojowy z centaurami z 784 roku\|traktatu pokojowego]] z dnia 2 lipca 784 roku.

Lukasvonbayern: /* z Volteru Aa-z Volteru Ac */

2026-05-02T10:08:18Z

z Volteru Aa-z Volteru Ac

← poprzednia wersja		Wersja z 12:08, 2 maj 2026
Linia 18:		Linia 18:
	\|-		\|-
	\|Abraxas Lucjusz z Volteru \|\| 13 czerwca 758 \|\| 22 luty 823 \|\| {{wiek w latach i dniach\|758\|06\|13\|823\|02\|22}} \|\| Uczestniczył w [[Bitwa o pastwisko (784)\|drugiej wojnie]] z centaurami. Pochowany jako kombatant w [[Panteon ofiar wojny z centaurami\|Panteonie ofiar wojny z centaurami]] wybudowanego na mocy [[Traktat pokojowy z centaurami z 784 roku\|traktatu pokojowego]] z dnia 2 lipca 784 roku.		\|Abraxas Lucjusz z Volteru \|\| 13 czerwca 758 \|\| 22 luty 823 \|\| {{wiek w latach i dniach\|758\|06\|13\|823\|02\|22}} \|\| Uczestniczył w [[Bitwa o pastwisko (784)\|drugiej wojnie]] z centaurami. Pochowany jako kombatant w [[Panteon ofiar wojny z centaurami\|Panteonie ofiar wojny z centaurami]] wybudowanego na mocy [[Traktat pokojowy z centaurami z 784 roku\|traktatu pokojowego]] z dnia 2 lipca 784 roku.
			\|-
			\| Accar z Volteru \|\| 11 września 205 \|\| 10 kwietnia 304 \|\| {{wiek w latach i dniach\|205\|9\|11\|304\|4\|10}} \|\| Od 21 listopada 281 roku do 6 maja 282 roku XL (40.) [[Gubernatorzy Araratu\|Gubernator Araratu]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi\|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Neron Volturi (158-301)\|Nerona Volturi]] (158-301) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów\|władcy czarodziejów]] [[Marduk Lukanos\|Marduka Lukanos]] (153-291), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)\|panującego w latach 265-291]]
	\|-		\|-
	\|Achaia z Volteru \|\| 17 sierpnia 903 \|\| 11 czerwca 974 \|\| {{wiek w latach i dniach\|903\|08\|17\|974\|06\|11}} \|\| Małżonka Cadmusa, XIX Hrabiego Wyspy Churchill (901-980), [[Seniorzy Rodu Churchill\|Seniora Rodu Churchill]] w latach 953-980<br>		\|Achaia z Volteru \|\| 17 sierpnia 903 \|\| 11 czerwca 974 \|\| {{wiek w latach i dniach\|903\|08\|17\|974\|06\|11}} \|\| Małżonka Cadmusa, XIX Hrabiego Wyspy Churchill (901-980), [[Seniorzy Rodu Churchill\|Seniora Rodu Churchill]] w latach 953-980<br>

imported>Import: Odtworzenie treści z backupu

2026-04-19T16:22:15Z

Odtworzenie treści z backupu

Nowa strona

=Voltert-z Volteru Ał=
==z Volteru Aa-z Volteru Ac==
{| class="wikitable" width="100%" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;"
|-
|width="25%"|'''Osoba''' ||width="15%"|'''Urodzony''' ||width="15%"|'''Data śmierci''' ||width="20%"|'''Długość życia''' ||width="25%"|'''Adnotacja'''
|-
|Abelda z Volteru || 2 marca 692 || 23 maja 803 || {{wiek w latach i dniach|692|03|02|803|05|23}} || Matka Feliksa z Volteru (713-829), Od 12 grudnia 753 roku do 9 grudnia 758 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru I kadencji|I kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 12 grudnia 758 roku do 6 grudnia 763 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru II kadencji|II kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 6 grudnia 763 roku do 8 grudnia 768 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru III kadencji|III kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 8 grudnia 768 roku do 31 sierpnia 770 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru IV kadencji|IV kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku)
|-
|Abraham z Volteru || 31 grudnia 690 || 28 października 798 || {{wiek w latach i dniach|690|12|31|798|10|28}} || Ojciec Feliksa z Volteru (713-829), Od 12 grudnia 753 roku do 9 grudnia 758 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru I kadencji|I kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 12 grudnia 758 roku do 6 grudnia 763 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru II kadencji|II kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 6 grudnia 763 roku do 8 grudnia 768 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru III kadencji|III kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku), a także od 8 grudnia 768 roku do 31 sierpnia 770 roku [[Dyrektorzy Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru|Dyrektora Departamentu Zdrowia Gubernatoratu Volteru]] [[Gubernatorat Volteru IV kadencji|IV kadencji]] pod kierownictwem [[Fingobard ze Skandynawii|Fingobarda ze Skandynawii]] (700-777), [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] (od 12 grudnia 753 roku do 2 stycznia 777 roku)
|-
|Abraxas z Volteru || 7 sierpnia 749 || 2 lipca 784 || {{wiek w latach i dniach|749|08|07|784|07|02}} || Poległy w [[Bitwa o pastwisko (784)|drugiej wojnie]] z centaurami. Pochowany w [[Panteon ofiar wojny z centaurami|Panteonie ofiar wojny z centaurami]] wybudowanego na mocy [[Traktat pokojowy z centaurami z 784 roku|traktatu pokojowego]] z dnia 2 lipca 784 roku.
|-
| Abraxas z Volteru || 28 luty 1172 || 3 marca 1233 || {{wiek w latach i dniach|1172|02|28|1233|03|03}} || Ojciec Abraxasa z Volteru (1199-1298), [[Posłowie do Białej Rady Monako|posła]] do [[10. Biała Rada Monako|10. Białej Rada Monako]] (1279-1282), [[11. Biała Rada Monako|11. Białej Rada Monako]] (1282-1285), [[12. Biała Rada Monako|12. Białej Rady Monako]] (1285-1288), [[13. Biała Rada Monako|13. Białej Rada Monako]] (1288-1291), [[14. Biała Rada Monako|14. Białej Rada Monako]] (1291-1294), [[15. Biała Rada Monako|15. Białej Rady Monako]] (1294-1297) jako [[Przedstawiciele mieszczan w Białej Radzie Monako|przedstawiciel mieszczaństwa]]
|-
|Abraxas z Volteru || 30 maja 1199 || 6 czerwca 1298 || {{wiek w latach i dniach|1199|05|30|1298|06|06}} || [[Posłowie do Białej Rady Monako|Poseł]] do [[10. Biała Rada Monako|10. Białej Rada Monako]] (1279-1282), [[11. Biała Rada Monako|11. Białej Rada Monako]] (1282-1285), [[12. Biała Rada Monako|12. Białej Rady Monako]] (1285-1288), [[13. Biała Rada Monako|13. Białej Rada Monako]] (1288-1291), [[14. Biała Rada Monako|14. Białej Rada Monako]] (1291-1294), [[15. Biała Rada Monako|15. Białej Rady Monako]] (1294-1297) jako [[Przedstawiciele mieszczan w Białej Radzie Monako|przedstawiciel mieszczaństwa]]
|-
|Abraxas z Volteru || 30 maja 1569 || 16 maja 1649 || {{wiek w latach i dniach|1569|05|30|1649|05|16}} || [[Posłowie do parlamentu algierskich czarodziejów|Poseł]] do [[Ministrowie Magii Algierii|parlamentu algierskich czarodziejów]] [[Algierska Rada Tilimsanu III kadencji|3. kadencji]] od 16 października 1627 roku do 15 października 1633 roku [[Posłowie do parlamentu algierskich czarodziejów|Poseł]] do [[Ministrowie Magii Algierii|parlamentu algierskich czarodziejów]] [[Algierska Rada Tilimsanu IV kadencji|4. kadencji]] od 15 października 1633 roku do 17 października 1639 roku
|-
|Abraxas Lucjusz z Volteru || 13 czerwca 758 || 22 luty 823 || {{wiek w latach i dniach|758|06|13|823|02|22}} || Uczestniczył w [[Bitwa o pastwisko (784)|drugiej wojnie]] z centaurami. Pochowany jako kombatant w [[Panteon ofiar wojny z centaurami|Panteonie ofiar wojny z centaurami]] wybudowanego na mocy [[Traktat pokojowy z centaurami z 784 roku|traktatu pokojowego]] z dnia 2 lipca 784 roku.
|-
|Achaia z Volteru || 17 sierpnia 903 || 11 czerwca 974 || {{wiek w latach i dniach|903|08|17|974|06|11}} || Małżonka Cadmusa, XIX Hrabiego Wyspy Churchill (901-980), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 953-980 
Matka Henryka XX Hrabiego Wyspy Churchill (926-1003), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 980-1003 
Babcia Hadriana, XXI Hrabiego Wyspy Churchill (957-1040), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 1003-1040 
Prababcia Aro, XXII Hrabiego Wyspy Churchill (980-1051), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 1040-1051 
Praprababcia Michała, XXIII Hrabiego Wyspy Churchill (1010-1093), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 1051-1093 
Prapraprababcia Anny, XXIV Hrabiny Wyspy Churchill (1039-1112), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 1093-1112
|}

==z Volteru Ad-z Volteru Af==
{| class="wikitable" width="100%" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;"
|-
|width="25%"|'''Osoba''' ||width="15%"|'''Urodzony''' ||width="15%"|'''Data śmierci''' ||width="20%"|'''Długość życia''' ||width="25%"|'''Adnotacja'''
|-
| Adam z Volteru || 28 grudnia 201 || 10 maja 338 || {{wiek w latach i dniach|201|12|28|338|05|10}} || Od 17 października 263 roku do 19 maja 264 roku XXXVIII (38.) [[Gubernatorzy Lykanii|Gubernator Lykanii]] na mocy zarządzenia [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|Wielkiego Mistrza rodu Lukanosów]] i [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|władcy czarodziejów]] [[Hades Lukanos|Hadesa Lukanos]] (132-265), panującego od 251 roku do 265 roku
|-
|Adam z Volteru || 2 sierpnia 395 || 3 czerwca 513 || {{wiek w latach i dniach|395|08|02|513|06|03}} || Od 10 kwietnia 437 roku do 27 grudnia 437 roku CCXXIX (229.) [[Gubernatorzy Gizy|Gubernator Gizy]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Leon Volturi (311-448)|Leon Volturi]] (311-448) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Kronos Zeus Lukanos|Kronosa Zeusa Lukanos]] (316-456), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 429-456]] i Teodozjusza II (401-450), Cesarza Wschodniorzymskiego od 401 roku do 450 roku
|-
|Adam z Volteru || 28 listopada 755 || 13 kwietnia 823 || {{wiek w latach i dniach|755|11|28|823|04|13}} || Uczestniczył w [[Bitwa o pastwisko (784)|drugiej wojnie]] z centaurami. Pochowany jako kombatant w [[Panteon ofiar wojny z centaurami|Panteonie ofiar wojny z centaurami]] wybudowanego na mocy [[Traktat pokojowy z centaurami z 784 roku|traktatu pokojowego]] z dnia 2 lipca 784 roku.
|-
|Adam z Volteru || 25 czerwca 770 || 21 października 847 || {{wiek w latach i dniach|770|06|25|847|10|21}} || Brązowy medalista [[Trójbój na Igrzyskach Czarodziejów|Trójboju]] na [[Igrzyska czarodziejów|Igrzyskach czarodziejów]] w [[Igrzyska czarodziejów w 787|787 roku]], jako reprezentant Volteru, Wolnego Państwa Czarodziejów
|-
|Adeodat z Volteru || 1 września 225 || 12 listopada 316 || {{wiek w latach i dniach|225|09|01|316|11|12}} || Od 10 października 311 roku do 15 września 312 roku 21. (XXI) [[Gubernatorzy Volturii|Gubernator Volturii]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Syriusz Volturi|Syriusza Volturi]] (181-325) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Imhotep Lukanos|Imhotepa Lukanos]] (196-341), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 303-341]]
|-
|Adeodat z Volteru || 22 stycznia 1249 || 25 sierpnia 1341 || {{wiek w latach i dniach|1249|01|22|1341|08|25}} || [[Posłowie do Białej Rady Monako|Poseł]] do [[26. Biała Rada Monako|26. Białej Rady Monako]] (1327-1330), [[27. Biała Rada Monako|27. Białej Rady Monako]] (1330-1333) jako [[Przedstawiciele rodu Volturi w Białej Radzie Monako|przedstawiciel]] [[Volturi (ród)|rodu Volturi]]
|-
|Adrian z Volteru || 20 sierpnia 758 || 15 lipca 812 || {{wiek w latach i dniach|758|08|20|812|07|15}} || Uczestniczył w [[Bitwa o pastwisko (784)|drugiej wojnie]] z centaurami. Pochowany jako kombatant w [[Panteon ofiar wojny z centaurami|Panteonie ofiar wojny z centaurami]] wybudowanego na mocy [[Traktat pokojowy z centaurami z 784 roku|traktatu pokojowego]] z dnia 2 lipca 784 roku.
|-
| Aftamaios z Volteru || 22 sierpnia 233 || 15 lipca 358 || {{wiek w latach i dniach|233|08|22|358|07|15}} || Od 7 maja 318 roku do 20 maja 319 roku LXIII [[Gubernatorzy Voltei|Gubernator Voltei]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Syriusz Volturi|Syriusza Volturi]] (181-325) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Imhotep Lukanos|Imhotepa Lukanos]] (196-341), panującego w latach [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|303-341]]
|}
==Z Volteru Ag-Z Volteru Ał==
{| class="wikitable" width="100%" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; text-align:center;"
|-
|width="25%"|'''Osoba''' ||width="15%"|'''Urodzony''' ||width="15%"|'''Data śmierci''' ||width="20%"|'''Długość życia''' ||width="25%"|'''Adnotacja'''
|-
| Agapit z Volteru || 2 stycznia 393 || 22 listopada 531 || {{wiek w latach i dniach|393|01|02|531|11|22}} || Od 10 sierpnia 421 roku do 6 kwietnia 422 roku CC (200.) [[Gubernatorzy Voltei|Gubernator Voltei]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Paweł Volturi (291-430)|Pawła Volturi]] (291-430) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Okeanos Lukanos|Okeanosa Lukanos]] (288-429) panującego w latach [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|398-429]]
|-
|Agnieszka z Volteru || 15 października 696 || 18 grudnia 766 || {{wiek w latach i dniach|696|10|15|766|12|18}} || Babcia Anny di Folazzi (741-805), [[Komendanci volterowskiej dzielnicy Degli Agricoltori|komendantki]] dzielnicy Rolników [[Gubernatorat Volteru VI kadencji|od 2 stycznia 780 roku do 18 lipca 782 roku]]
|-
|Agnieszka z Volteru || 20 stycznia 1167 || 25 kwietnia 1220 || {{wiek w latach i dniach|1167|01|20|1220|04|25}} || Matka Łukasza z Volteru (1198-1287), posła do [[11. Biała Rada Monako|11. Białej Rada Monako]] (1279-1282), [[12. Biała Rada Monako|12. Białej Rady Monako]] (1285-1288) jako przedstawiciela rodu Volturi
|-
|Albus z Volteru || 18 stycznia 250 || 31 sierpnia 351 || {{wiek w latach i dniach|250|01|18|351|08|31}} || Od 30 sierpnia 275 roku do 15 luty 276 roku [[Gubernatorzy Voltei|Gubernator Voltei]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Licyniusz Volturi (136-277)|Licyniusza Volturi]] (136-277) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Marduk Lukanos|Marduka Lukanosa]] (153-291), panującego w latach 265-291
|-
|Aleksander z Volteru || 30 kwietnia 215 || 20 stycznia 302 || {{wiek w latach i dniach|215|04|30|302|01|20}} || Od 30 kwietnia 280 roku do 5 czerwca 281 roku [[Gubernatorzy Voltei|Gubernator Voltei]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Neron Volturi (158-301)|Nerona Volturi]] (158-301) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Marduk Lukanos|Marduka Lukanosa]] (153-291), panującego w latach [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|265-291]]
|-
| Aleksander z Volteru || 30 listopada 286 || 17 października 416 || {{wiek w latach i dniach|286|11|30|416|10|17}} || Od 8 listopada 351 roku do 12 czerwca 352 roku CXLIX (149.) [[Gubernatorzy Lykanii|Gubernator Lykanii]] na mocy zarządzenia [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|Wielkiego Mistrza rodu Lukanosów]] i [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|władcy czarodziejów]] [[Imhotep "Poeta" Lukanos|Imhotepa "Poety" Lukanos]] (220-356), panującego [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)#351-360|od 341 roku do 356 roku]]
|-
|Aleksander z Volteru || 28 września 291 || 17 maja 388 || {{wiek w latach i dniach|291|09|28|388|05|17}} || Od 27 kwietnia 362 roku do 11 stycznia 363 roku [[Gubernatorzy Gizy|Gubernator Gizy]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Kamilius Volturi|Kamiliusa Volturi]] (225-366) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Valar Lukanos (242-392)|Valara Lukanos]] (242-392), panującego w latach 356-392
|-
| Aleksander z Volteru || 22 luty 349 || 3 kwietnia 426 || {{wiek w latach i dniach|349|02|22|426|04|03}} || Od 30 stycznia 400 roku do 16 lipca 400 roku CLVIII (158.) [[Gubernatorzy Voltei|Gubernator Voltei]] na mocy zarządzenia [[Wielki Mistrz rodu Volturi|Wielkiego Mistrza rodu Volturi]] [[Rufus Volturi|Rufusa Volturi]] (269-402) za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Okeanos Lukanos|Okeanosa Lukanos]] (288-429) panującego w latach [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|398-429]]
|-
|Aleksander z Volteru || 13 grudnia 748 || 2 lipca 784 || {{wiek w latach i dniach|748|12|13|784|07|02}} || Poległy w [[Bitwa o pastwisko (784)|drugiej wojnie]] z centaurami. Pochowany w [[Panteon ofiar wojny z centaurami|Panteonie ofiar wojny z centaurami]] wybudowanego na mocy [[Traktat pokojowy z centaurami z 784 roku|traktatu pokojowego]] z dnia 2 lipca 784 roku.
|-
|Aleksander z Volteru || 20 listopada 754 || 2 lipca 784 || {{wiek w latach i dniach|754|11|20|784|07|02}} || Poległy w [[Bitwa o pastwisko (784)|drugiej wojnie]] z centaurami. Pochowany w [[Panteon ofiar wojny z centaurami|Panteonie ofiar wojny z centaurami]] wybudowanego na mocy [[Traktat pokojowy z centaurami z 784 roku|traktatu pokojowego]] z dnia 2 lipca 784 roku.
|-
|Aleksander z Volteru || 4 lutego 755 || 22 stycznia 873 || {{wiek w latach i dniach|755|02|04|873|01|22}} || Od 21 lipca 782 roku do 21 lipca 787 roku [[Komendanci volterowskiej dzielnicy di Sei Stelle|Komendant]] volterowskiej dzielnicy Sześciu Gwiazd w [[Gubernatorat Volteru VII kadencji|Gubernatoracie VII kadencji]] na mocy [[Rozporządzenie Gubernatora Volteru Aleksandra z Ptolemeuszy ustanawiające komendantów dzielnic Volteru w 782|rozporządzenia]] [[Aleksander Ptolemejski (718-816)|Aleksandra Ptolemejskiego]] (718-816), w latach 782-799 [[Gubernatorzy Volteru|Gubernatora Volteru]] z dnia 21 lipca 782 roku
|-
|Aleksander z Volteru || 3 maja 756 || 2 lipca 784 || {{wiek w latach i dniach|756|05|03|784|07|02}} || Poległy w [[Bitwa o pastwisko (784)|drugiej wojnie]] z centaurami. Pochowany w [[Panteon ofiar wojny z centaurami|Panteonie ofiar wojny z centaurami]] wybudowanego na mocy [[Traktat pokojowy z centaurami z 784 roku|traktatu pokojowego]] z dnia 2 lipca 784 roku.
|-
|Aleksander z Volteru || 16 listopada 1166 || 22 maja 1259 || {{wiek w latach i dniach|1166|11|16|1259|05|22}} || Ojciec Łukasza z Volteru (1198-1287), posła do [[11. Biała Rada Monako|11. Białej Rada Monako]] (1279-1282), [[12. Biała Rada Monako|12. Białej Rady Monako]] (1285-1288) jako przedstawiciela rodu Volturi
|-
|Aleksander z Volteru || 30 lipca 1169 || 5 października 1263 || {{wiek w latach i dniach|1169|07|30|1263|10|05}} || Dziadek Cadmusa, VII Barona Wyspy Churchill (1218-1293), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 1254-1293 
Pradziadek Hipolita, VIII Barona Wyspy Churchill (1249-1300), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 1293-1300 
Prapradziadek Ludwika, IX Barona Wyspy Churchill (1273-1366), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 1300-1366 
Praprapradziadek Leona, X Barona Wyspy Churchill (1293-1404), [[Seniorzy Rodu Churchill|Seniora Rodu Churchill]] w latach 1366-1404
|-
|Aleksander z Volteru || 2 maja 1179 || 8 marca 1240 || {{wiek w latach i dniach|1179|05|02|1240|03|08}} || Teść Abraxasa z Volteru (1199-1298), [[Posłowie do Białej Rady Monako|posła]] do [[10. Biała Rada Monako|10. Białej Rada Monako]] (1279-1282), [[11. Biała Rada Monako|11. Białej Rada Monako]] (1282-1285), [[12. Biała Rada Monako|12. Białej Rady Monako]] (1285-1288), [[13. Biała Rada Monako|13. Białej Rada Monako]] (1288-1291), [[14. Biała Rada Monako|14. Białej Rada Monako]] (1291-1294), [[15. Biała Rada Monako|15. Białej Rady Monako]] (1294-1297) jako [[Przedstawiciele mieszczan w Białej Radzie Monako|przedstawiciel mieszczaństwa]]
|-
|Aleksander z Volteru || 7 listopada 1198 || 28 maja 1288 || {{wiek w latach i dniach|1198|11|07|1288|05|28}} || Poseł do [[10. Biała Rada Monako|10. Białej Rada Monako]] (1279-1282), [[11. Biała Rada Monako|11. Białej Rada Monako]] (1282-1285), [[12. Biała Rada Monako|12. Białej Rada Monako]] (1285-1288) jako przedstawiciel mieszczaństwa
|-
|Aleksander z Volteru || 2 kwietnia 1207 || 15 grudnia 1287 || {{wiek w latach i dniach|1207|04|02|1287|12|15}} || Teść Oryksa z Volteru (1225-1300), [[Posłowie do Białej Rady Monako|posła]] do [[15. Biała Rada Monako|15. Białej Rady Monako]] (1294-1297) jako [[Przedstawiciele rodu Volturi w Białej Radzie Monako|przedstawiciel rodu Volturi]]
|-
|Aleksandra z Volteru || 2 maja 627 || 23 października 705 || {{wiek w latach i dniach|627|05|02|705|10|23}} || Prapraprababcia Florentyny de Massai (750-834), [[Komendanci volterowskiej dzielnicy dell'Artiglio del Drago|komendantki]] dzielnicy Smoczego Pazura. [[Gubernatorat Volteru VI kadencji|od 2 stycznia 780 roku do 18 lipca 782 roku]]
|-
|Aleksandra z Volteru || 3 października 1210 || 28 października 1263 || {{wiek w latach i dniach|1210|10|03|1263|10|28}} || Teściowa Filistera z Volteru (1228-1314), [[Posłowie do Białej Rady Monako|posła]] do [[16. Biała Rada Monako|16. Białej Rady Monako]] (1297-1300), [[17. Biała Rada Monako|17. Białej Rady Monako]] (1300-1303) jako [[Przedstawiciele rodu Volturi w Białej Radzie Monako|przedstawiciela rodu Volturi]]
|-
|Aleksandryna z Volteru || 15 grudnia 1336 || 31 stycznia 1418 || {{wiek w latach i dniach|1336|12|15|1418|01|31}} || Babcia [[Konstantyn Maubrey, 9. Lord skały monakijskiej|Konstantyna Maubrey, 9. Lorda skały monakijskiej]] (1379-1449), w latach 1447-1449 [[Seniorzy Rodu Maubrey|Seniora Rodu Maubrey]]
|-
|Alienus z Volteru || 3 sierpnia 205 || 9 września 338 || {{wiek w latach i dniach|205|08|03|338|09|09}} || Od 10 sierpnia 249 roku do 5 marca 250 roku VII (7.) [[Gubernatorzy Wyspy Środkowej|Rezydent rodu Lukanosów na Wyspie Środkowej]] w czasie dekady Cullenów, na mocy zarządzenia i za panowania [[Wielcy Mistrzowie rodu Lukanosów|władcy czarodziejów]] [[Mars Lukanos|Marsa Lukanosa]] (110-251), [[Królewscy seniorzy trzech rodów tytanicznych (okres Lukanosów)|panującego w latach 224-251]]
|-
|Almeryk z Volteru || 11 maja 758|| 18 czerwca 815 || {{wiek w latach i dniach|758|05|11|815|06|18}} || Uczestniczył w [[Bitwa o pastwisko (784)|drugiej wojnie]] z centaurami. Pochowany jako kombatant w [[Panteon ofiar wojny z centaurami|Panteonie ofiar wojny z centaurami]] wybudowanego na mocy [[Traktat pokojowy z centaurami z 784 roku|traktatu pokojowego]] z dnia 2 lipca 784 roku.
|-
|Alojzy z Volteru || 3 stycznia 641 || 25 stycznia 717 || {{wiek w latach i dniach|641|01|03|717|01|25}} || Ojciec Leona Watykańskiego (689-788), od 22 sierpnia 781 roku do 2 luty 788 roku [[Biskupi Volteru|Biskupa Volteru]] na mocy [[Rozporządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi dla biskupstwa Volteru nr. 3|rozporządzenia nr. 3]] [[Lucjusz Volturi (672-795)|Lucjusza Volturi]] (672-795), [[Wielki Mistrz rodu Volturi|władcy czarodziejów]] od 1 lipca 753 roku do 4 sierpnia 795 roku
|}

[[Kategoria:Spis]]