<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://www.ethenor.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ministrowie_Magii_i_Czarodziejstwa_Portugalii</id>
	<title>Ministrowie Magii i Czarodziejstwa Portugalii - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.ethenor.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ministrowie_Magii_i_Czarodziejstwa_Portugalii"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Ministrowie_Magii_i_Czarodziejstwa_Portugalii&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-22T06:45:33Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.4</generator>
	<entry>
		<id>https://www.ethenor.pl/index.php?title=Ministrowie_Magii_i_Czarodziejstwa_Portugalii&amp;diff=1437&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Import: Odtworzenie treści z backupu</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Ministrowie_Magii_i_Czarodziejstwa_Portugalii&amp;diff=1437&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-19T16:22:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odtworzenie treści z backupu&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ministrowie Magii i Czarodziejstwa Portugalii&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - najwyższy urząd czarodziejów w kraju powołany w 1856 roku w miejsce ministerstwa czarodziejstwa Portugalii. Minister Magii jest wybierany przez ogół czarodziejów raz na cztery lata. Odpowiada za zachowanie harmonii życia społecznego pomiędzy magami a zwykłymi ludźmi. Reprezentuje czarodziejów przed rządem i Volturi. Stoi na straży magicznych interesów kraju i w portugalskich byłych koloniach. Od 1979 roku minister magii jest członkiem rządu w randze wicepremiera ds. czarodziejskich. Magiczny rząd jest nazywany Radą Stanu Czarodziejstwa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czarodzieje po raz pierwszy zostali zorganizowani w 1589 roku na żądanie nowego króla Hiszpanii i Portugalii Filipa I Habsburga&amp;lt;ref&amp;gt;Według numeracji władców portugalskich&amp;lt;/ref&amp;gt;. [[Dekret fundacyjny Króla Hiszpanii i Portugalii Filipa I Habsburga dla portugalskich czarodziejów|Powołał]] on w 1591 roku ministerstwo czarodziejstwa Portugalii. Władca mianował według własnego uznania czarodzieja na ten urząd z grona arystokratów. W latach 1707-1741 w ministerstwie toczył się konflikt pomiędzy [[Benedikt Tubarão|Benediktem Tubarão]] i [[Archimedes Corvi|Archimedesem Crovi]] o wpływy. Wykorzystywali to władcy naprzemiennie mianując ich na czele czarodziejów. Po nich powstała swego rodzaju dynastia rodu Carvalho, zwanego rodem dębu. Dopiero w 1808 roku królowa Maria I zastąpiła ich swoimi zaufanymi osobami. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dopiero na początku drugiej połowy XIX wieku doszło do zmiany sposobu wybierania ministra. Opozycja otrzymała silne wsparcie od [[Łukasz Nigellus Volturi|Łukasza Nigellusa Volturi]], który za pośrednictwem [[Ambasadorowie Volturi w Portugalii|ambasady]] przyczynił się do reformy skostniałego systemu. W dniu 9 lipca 1856 roku Volturi i premier Nuno José Severo de Mendonça Rolim de Moura Barreto podpisali [[Układ z Volteru (1856)|układ]]. Powołano niezależne od rządu Ministerstwo Magii z demokratycznie obieranymi władzami. Reprezentowało ono wszystkich czarodziejów w kraju i Portugalczyków poza jego granicami. Na jego czele stał minister magii wybierany w wyborach powszechnych na czteroletnią kadencję. Czynne prawo wyborcze posiadali wszyscy czarodzieje, którzy ukończyli 18 lat, a te bierne 21 lat. Kandydat musi uzyskać co najmniej 5 tysięcy podpisów i na 30 dni przed wyborami złożyć je do ambasady. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pierwsze zmiany w ustroju wprowadzono już 1867 roku przyznając [[Zarządzenie Wielkiego Sędziego Volteru Heleny Volturi w sprawie nadania kobietom czynnego i biernego prawa wyborczego w Portugalii|prawa wyborcze kobietom]]. Zrobiono to wbrew części działaczy klasy średniej. Ambasadorka [[Fiona de Solis (1823-1950)|Fiona de Solis]] w dość mało dyplomatyczny sposób odpowiedziała co myśli o tychże protestach. Czarodzieje do końca lat 90. XIX wieku uzyskali bardzo ważną pozycję w kraju na polu naukowym i w armii. Mimo wysokiego poziomu nauczania w szkołach to i tak propagowano posyłanie dzieci do Volteru. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kryzys nastąpił po obaleniu monarchii. Znaczna część elit magicznych uważała się za monarchistów i nie chcieli zmienić takowego stanu rzeczy. W kraju omal by nie wybuchła wojna domowa. Minister Magii [[Helios de Falcão]] otwarcie dążył do konfliktu. Na całe szczęście ambasador [[Łukasz Koniecpolski]] powstrzymał ewentualny rozlew krwi usuwając cały zarząd ministerstwa magii. Wybory miały miejsce pod kontrolą korpusu ekspedycyjnego armii Styksów. Na lata uspokoiło to sytuację. W 1947 roku premier i dyktator António de Oliveira Salazar ogłosił likwidację autonomii czarodziejów. Spowodowało to [[Interwencja zbrojna w Lizbonie (1947)|interwencję zbrojną]] [[Styksowie|styksów]] w Lizbonie. Najpierw oswobodzono wszystkich urzędników magicznych a potem bezpośrednio zagrozili władzy dyktatora. Doszło wówczas do spotkania ambasadorki [[Dorea Volturi|Dorei Volturi]] z premierem. Ta przedstawiła mu twarde żądania, a w razie gdyby je odrzucił to zostałby zrzucony z urzędu. Oboje zawarli [[Życzliwe porozumienie ambasadorki Volturi w Portugalii Dorei Volturi i premiera Portugalii Antonia de Oliveira Salazar|porozumienie]], na mocy którego czarodzieje zachowują wszystkie dotychczasowe prawa. Kandydat na ministra musi uzyskać aprobatę rządu. W zasadzie wyeliminowało to opozycję ze startu w wyborach. Volturi również wyrazili zgodę na złamanie niepisanej zasady, że ta sama osoba może pełnić dwukrotnie funkcję ministra. Mimo porozumienia czarodzieje często byli przedstawiani przez ultrakatolicki rząd za przykład zdeprawowania, ponieważ nie wierzą w Boga, dopuszczają kobiety do władzy a przez co nie mają czasu na zajmowanie się rodziną. Bardzo często dochodziło do protestów antymagicznych z inspiracji Salazara. Miało to na celu odwrócenia uwagi od problemów w koloniach. Żądano zamknięcia magów w specjalnych zamkniętych strefach w niektórych miastach. Na tych protestach widziano często członków rządów Salazara. Ambasada bacznie przypatrywała się tym wydarzeniom. Interweniowali niemal natychmiast w każdej sytuacji. W końcu Volturi postanowili wymusić na rządzie prawo do stacjonowania swoich wojsk przy budynkach ministerstwa magii. Rząd z początku nie chciał o tym słyszeć, dlatego w dniach 17-23 marca 1955 roku w Lizbonie przebywał [[Grzegorz Volturi]]. Jasno przedstawił konsekwencje odmowy - Volturi przeznaczą blisko 2,5 tony złota na ruchy niepodległościowe w afrykańskich koloniach Portugalii. Natomiast, aby osłabić gospodarkę ród wyprzeda 90% rezerwy walutowej Escudo. Kraj i tak miał już kłopoty w handlu międzynarodowym a tak drastyczna sprzedaż spowodowała by upadek ekonomiki państwa. Grzegorz Volturi mimo już tak poważnych gróźb kontynuował - Volter ma przeznaczyć blisko 2 tony złota na aktywizację opozycji na emigracji i w kraju w celu obalenia premiera Salazara. Rząd po kilku dniach ugiął się przed Grzegorzem Volturi i zawarli z nim [[Życzliwe porozumienie Grzegorza Volturi i premiera Portugalii Antonia de Oliveira Salazar|porozumienie]] zgadzając się na obecność wojskową Volturi. [[Fineas Volturi]] wysłał trzy tysiące styksów do największych ośrodków miejskich. Równocześnie rząd zaprzestał atakowania czarodziejów. Przez kolejne lata sytuacja uległa uspokojeniu. Premier Salazar stawiał na pokojową koegzystencję obu światów. Tak więc gdy odszedł z urzędu natychmiast pojawił się problem obecności styksów. W 1971 roku premier Marcelo Caetano zażądał ich wycofania. Ambasador [[Jan Cezarion (1910)|Jan Cezarion]] i minister magii [[Louis Chapéu]] sprzeciwili się temu. Natomiast czarodzieje w demonstracjach opowiadali się za ograniczeniem liczby kadencji ministra magii do dwóch. Gdy rząd przygotowywał militarną odpowiedź, to Volter ogłosił stan wyjątkowy dla swoich sił w Portugalii. Gdy już konfrontacja zbrojna wydawała się nieunikniona premier Marcelo Caetono, wbrew woli prezydenta Américo Tomása, poprosił o rozmowy ostatniej szansy. Te przyniosły krótkotrwałe odprężenie. Rząd Portugalii wyraził zgodę na zmianę w porozumienia z 1947 roku. Ustalono, że ta sama osoba mogła pełnić dwukrotnie funkcję ministra magii. [[Zarządzenie Wielkiego Sędziego Volteru Kajfasza Volturi w sprawie Portugalii (1971)|Ograniczenie]] weszło w życie w dniu 31 grudnia. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czarodzieje tak samo jak reszta społeczeństwa była mocno zmęczona wojnami kolonialnymi. Podatki ciągle wzrastały a i tak wojska portugalskie nie mogły wygrać. Ministerstwo magii próbowało zapobiegać pauperyzacji społeczeństwa poprzez zlecanie dodatkowych robót publicznych, ale to nic nie dało. Siła nabywcza escudo spadała, gospodarka kurczyła się sprowadzając biedę. W 1979 roku rząd i czarodzieje doszli do [[Umowa o zniesieniu podatków wojennych na czarodziejów (Portugalia)|porozumienia]], dzięki czemu obciążenia podatkowe spadły aż o 70%. Minister magii został również wicepremierem rządu ds. czarodziejstwa. W ciągu kilku kolejnych lat czarodzieje zostali siłą napędową odbudowy kraju. W 1986 roku [[Zarządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi Kajfasza Volturi w sprawie Portugalii (1986)|zaczęto wycofywać]] większość wojsk z kraju. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W latach 90. kraj przeżywał rozkwit gospodarczy dzięki współpracy w ramach Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej. Czarodzieje zaczęli brać czynny udział w polityce kraju zostawiając nawet ministrami w rządzie. Pojawił się trudny do rozwiązania problem - takiej samej pozycji oczekiwali ludzie pozbawieni mocy w strukturach ministerstwa magii. A tego zakazywał układ z 1856 roku. [[Horacy Terentius (1945)|Horacy Terentius]] jako przedstawiciel Volteru zdecydowanie się temu przeciwstawił. Jednak nie można było już wycofać zmian, które zaszły. Dlatego po miesiącach konsultacji minister magii [[Odys Zaarto]], premier António Guterres, prezydent Mário Soares i Kajfasz Volturi zawarli [[Reces do układu z Volteru pomiędzy rodem Volturi a Portugalią z 1856 roku|reces do układu z 1856 roku]], który umożliwiał czarodziejom uczestnictwo w strukturach administracji państwowej, w tym rządzie, z wyłączeniem tek siłowych, urzędów - prezydenta, premiera i przewodniczącego parlamentu. Ludzie pozbawieni mocy mogli pracować w magicznej administracji, w tym samym ministerstwie, ale nie mogli pełnić funkcji ministra magii ani pełnić żadnej teki w jego gabinecie. W latach 2002-2005 dokonano rozdziału sądownictwa na magiczne i niemagiczne. Dla magicznego najwyższą instancją został Wielki Sąd Volteru, co zostało potwierdzone [[Układ z Volteru (2005)|układem]]. Zawarto w nim zapis, że ród Volturi wspiera sądownictwo Portugalii - pomaga w śledztwach związaną z magią, ale niezakwalifikowanycj do czarodziejskiego sądownictwa. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W kolejnych latach dokonano reformy systemu edukacji zwiększając rozwój kompetencji miękkich i twardych. Unowocześniono przemysł eliksirów stawiając na ekologię. Sama ochrona środowiska stała się jednym z priorytetów ministerstwa. W 2011 roku zakazano używać klątw do połowy ryb. W latach 2014-2016 wprowadzono szereg programów socjalnych mających na celu zwiększenie przyrostu naturalnego. W czasie kryzysu uchodźczego ministerstwo wyraziło zgodę na przyjęcie czarodziejów uciekających przed wojną. Pozostałych odsyłano w ramach uprawnień własnych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Prerogatywy==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Opiniowanie ustaw wydawanych przez parlament.&lt;br /&gt;
* Implementacja ustawodawstwa państwowego w kwestii obronności, polityki zagranicznej, wolności prasy, obronności i fiskalizmu.&lt;br /&gt;
* Wydawanie praw dotyczących edukacji, podatków lokalnych, policji lokalnej, przemysłu eliksirów, rybołówstwa, kultury, sportu i turystyki.&lt;br /&gt;
* Reprezentowanie czarodziejów w parlamencie, przedstawianie opinii ministerstwa magii. &lt;br /&gt;
* Kierowanie pracami rządu magicznego gabinetu.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
==Lista ministrów==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=2 cellspacing=2 style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:16px&amp;quot; | Nr&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:100px&amp;quot; | Imię i Nazwisko&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:100px&amp;quot; | Data urodzin&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:100px&amp;quot; | Data śmierci&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:100px&amp;quot; | Lata urzędowania&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:100px&amp;quot; | Magiczny rząd&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;6&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;gray&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ministrowie Czarodziejstwa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|[[Salazar de Buitre]] &lt;br /&gt;
|31 grudnia 1547 roku w Madrycie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Hiszpanii&lt;br /&gt;
|20 lipca 1642 roku w Madrycie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Hiszpanii&lt;br /&gt;
|1 sierpnia 1591&amp;lt;br&amp;gt;20 października 1615 &lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Salazara de Buitre]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|[[Pedro Águia]]&lt;br /&gt;
|4 lipca 1571 w Wiedniu&amp;lt;br&amp;gt;Arcyksięstwo Austrii&lt;br /&gt;
|20 maja 1689 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|20 października 1615&amp;lt;br&amp;gt;30 sierpnia 1632 &lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Pedra Águia]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|[[Sebastien Escudos]]&lt;br /&gt;
|22 lipca 1577 w Madrycie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Hiszpani&lt;br /&gt;
|16 stycznia 1692 w Brukseli&amp;lt;br&amp;gt;Krolestwo Hiszpanii&lt;br /&gt;
|30 sierpnia 1632&amp;lt;br&amp;gt;4 listopada 1640&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Sebastiena Escudos]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|[[Areus Leão]]&lt;br /&gt;
|30 kwietnia 1595 w Porto&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Hiszpani&lt;br /&gt;
|16 lipca 1711 w Lizbona&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|4 listopada 1640&amp;lt;br&amp;gt;22 stycznia 1656 &lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Areusa Leão]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|[[Flavio Gato]]&lt;br /&gt;
|16 stycznia 1599 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Hiszpanii&lt;br /&gt;
|20 lipca 1691 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|22 stycznia 1656&amp;lt;br&amp;gt;18 kwietnia 1673&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Flavia Gato]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|[[Innocentius Pavão]]&lt;br /&gt;
|20 sierpnia 1607 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Hiszpanii&lt;br /&gt;
|30 stycznia 1717 w Volterze&amp;lt;br&amp;gt;Wolne Państwo Czarodziejów&lt;br /&gt;
|18 kwietnia 1673&amp;lt;br&amp;gt;30 sierpnia 1688&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Innocentiusa Pavão]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|[[Caius Pavão]]&lt;br /&gt;
|14 grudnia 1634 w Paryżu&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Francji&lt;br /&gt;
|5 października 1755 w Petersburgu&amp;lt;br&amp;gt;Imperium Rosyjskie&lt;br /&gt;
|30 sierpnia 1688&amp;lt;br&amp;gt;5 marca 1707&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Caiusa Pavão]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|[[Benedikt Tubarão]]&lt;br /&gt;
|9 września 1644 w Madrycie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Hiszpanii&lt;br /&gt;
|4 marca 1755 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|5 marca 1707&amp;lt;br&amp;gt;2 grudnia 1716&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Benedikta Tubarão (1)|Pierwsza Rada Stanu Czarodziejstwa Benedikta Tubarão]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|[[Archimedes Corvi]]&lt;br /&gt;
|20 maja 1651 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|30 sierpnia 1774 w Sao Paolo&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|2 grudnia 1716&amp;lt;br&amp;gt;1 stycznia 1720&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Archimedesa Corvi (1)|Pierwsza Rada Stanu Czarodziejstwa Archimedesa Corvi]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|(8)&lt;br /&gt;
|[[Benedikt Tubarão]]&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|2 raz&lt;br /&gt;
|13 stycznia 1720&amp;lt;br&amp;gt;30 maja 1730&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Benedikta Tubarão (2)|Druga Rada Stanu Czarodziejstwa Benedikta Tubarão]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|(9)&lt;br /&gt;
|[[Archimedes Corvi]]&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|2 raz&lt;br /&gt;
|30 stycznia 1730&amp;lt;br&amp;gt;29 czerwca 1741&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Archimedesa Corvi (2)|Druga Rada Stanu Czarodziejstwa Archimedesa Corvi]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|[[Eol de Carvalho]]&lt;br /&gt;
|24 marca 1669 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|23 sierpnia 1779 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|29 czerwca 1741&amp;lt;br&amp;gt;23 sierpnia 1779&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Eola de Carvalho]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|[[Maksencjusz de Carvalho]]&lt;br /&gt;
|11 stycznia 1705 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|20 grudnia 1789 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|29 sierpnia 1779&amp;lt;br&amp;gt;10 czerwca 1785&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Maksencjusza de Carvalho]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|[[Louis de Carvalho]]&lt;br /&gt;
|6 listopada 1733 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|29 grudnia 1859 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Krolestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|10 czerwca 1785&amp;lt;br&amp;gt;30 listopada 1808&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Louisa de Carvalho]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13&lt;br /&gt;
|[[Louis de Pérola Negra]]&lt;br /&gt;
|30 marca 1755 w Rzymie&amp;lt;br&amp;gt;Państwo Koscielne&lt;br /&gt;
|15 sierpnia 1864 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|30 listopada 1808&amp;lt;br&amp;gt;23 kwietnia 1817&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Louisa de Pérola Negra]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14&lt;br /&gt;
|[[João Serpenter]]&lt;br /&gt;
|20 lutego 1759 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|16 lutego 1823 w Porto&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|23 kwietnia 1817&amp;lt;br&amp;gt;16 lutego 1823&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa João Serpenter]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|[[Silverio de Carvalho]]&lt;br /&gt;
|2 grudnia 1767 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|30 maja 1855 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|1 marca 1823&amp;lt;br&amp;gt;2 maja 1855&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Silveria de Carvalho]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16&lt;br /&gt;
|[[Aryan Gordo]]&lt;br /&gt;
|30 lipca 1791 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|20 lipca 1890 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|2 maja 1855&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 1856&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Aryana Gordo]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;6&amp;quot; bgcolor=&amp;quot;gray&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ministrowie Magii i Czarodziejstwa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1 (17) &lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Manuel de Carvalho]]&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|30 sierpnia 1793 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|17 października 1905 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|31 sierpnia 1856&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 1864&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Manuela de Carvalho (1)|Pierwsza Rada Stanu Czarodziejstwa Manuela de Carvalho]]&amp;lt;br&amp;gt;1856-1860&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Manuela de Carvalho (2)|Druga Rada Stanu Czarodziejstwa Manuela de Carvalho]]&amp;lt;br&amp;gt;1860-1864&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2 (18)&lt;br /&gt;
|[[Xisto Dragão]]&lt;br /&gt;
|5 sierpnia 1799 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|8 grudnia 1891 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|31 sierpnia 1864&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 1868&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Xista Dragão]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|3 (19)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Anna de Carvalho]]&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|15 września 1795 w Porto&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|11 czerwca 1907 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|31 sierpnia 1868&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 1876&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Anny de Carvalho (1)|Pierwsza Rada Stanu Czarodziejstwa Anny de Carvalho]]&amp;lt;br&amp;gt;1868-1872&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Anny de Carvalho (2)|Druga Rada Stanu Czarodziejstwa Anny de Carvalho]]&amp;lt;br&amp;gt;1872-1876&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|4 (20) &lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Brutus Ferreiro]]&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1 listopada 1809 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|23 października 1889 w Londynie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|31 sierpnia 1876&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 1884&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Brutusa Ferreiro (1)|Pierwsza Rada Stanu Czarodziejstwa]]&amp;lt;br&amp;gt;1876-1880&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Brutusa Ferreiro (2)|Druga Rada Stanu Czarodziejstwa]]&amp;lt;br&amp;gt;1880-1884&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5 (21)&lt;br /&gt;
|[[Antonio Oleiro]]&lt;br /&gt;
|30 stycznia 1798 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|16 maja 1888 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|31 sierpnia 1884&amp;lt;br&amp;gt;16 maja 1888&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Antonia Oleiro]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|6 (22)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Benedikt Tubarão (1820-1941)|Benedikt Tubarão]]&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|3 lutego 1820 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|16 lutego 1941 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Republika Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|30 czerwca 1888&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 1896&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Benedikta Alexandra Tubarão (1)|Pierwsza Stanu Czarodziejstwa Benedikta Alexandra Tubarão]]&amp;lt;br&amp;gt;1888-1892&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Benedikta Alexandra Tubarão (2)|Druga Stanu Czarodziejstwa Benedikta Alexandra Tubarão]]&amp;lt;br&amp;gt;1892-1896&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|7 (23)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Harpagon Urubu]]&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|7 czerwca 1829 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|16 stycznia 1914 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Republika Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|31 sierpnia 1896&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 1904&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Harpagona Urubu (1)|Pierwsza Rada Stanu Czarodziejstwa Harpagona Urubu]]&amp;lt;br&amp;gt;1896-1900&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Harpagona Urubu (2)|Druga Rada Stanu Czarodziejstwa Harpagona Urubu]]&amp;lt;br&amp;gt;1900-1904&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|8 (24)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Helios de Falcão]]&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|4 grudnia 1845 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|22 maja 1913 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Republika Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|31 sierpnia 1904&amp;lt;br&amp;gt;20 maja 1912&amp;lt;br&amp;gt;Usunięty&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Heliosa Falcão (1)|Pierwsza Rada Stanu Czarodziejstwa Heliosa Falcão]]&amp;lt;br&amp;gt;1904-1908&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Heliosa Falcão (2)|Druga Rada Stanu Czarodziejstwa Heliosa Falcão]]&amp;lt;br&amp;gt;1908-1912&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|9 (25)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Dominik Monge]]&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|26 grudnia 1847 w Volterze&amp;lt;br&amp;gt;Wolne Państwo Czarodziejów&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|3 marca 1971 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Republika Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|31 sierpnia 1912&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 1920&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Dominika Monge (1)|Pierwsza Rada Stanu Czarodziejstwa Dominika Monge]]&amp;lt;br&amp;gt;1912-1916&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Dominika Monge (2)|Druga Rada Stanu Czarodziejstwa Dominika Monge]]&amp;lt;br&amp;gt;1916-1920&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|10 (26)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Amalia Tigre]]&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|22 października 1875 w Rio de Janeiro&amp;lt;br&amp;gt;Cesarstwo Brazylii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|31 stycznia 1993 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Republika Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|31 sierpnia 1920&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 1928&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Amalii Tigre (1)|Pierwsza Rada Stanu Czarodziejstwa Amalii Tigre]]&amp;lt;br&amp;gt;1920-1924&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Amalii Tigre (2)|Druga Rada Stanu Czarodziejstwa Amalii Tigre]]&amp;lt;br&amp;gt;1924-1928&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11 (27)&lt;br /&gt;
|[[Antonia d&amp;#039;Estridente]]&lt;br /&gt;
|9 października 1866 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|24 kwietnia 1949 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Republika Portugalii&lt;br /&gt;
|31 sierpnia 1928&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 1932&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Antonii Estridente]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|12 (28)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Hubert Bravo]]&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|6 lutego 1873 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|20 marca 1966 w Rzymie&amp;lt;br&amp;gt;Republika Italii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|31 sierpnia 1932&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 1940&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Huberta Bravo (1)|Pierwsza Rada Stanu Czarodziejstwa Huberta Bravo]]&amp;lt;br&amp;gt;1932-1936&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Huberta Bravo (2)|Druga Rada Stanu Czarodziejstwa Huberta Bravo]]&amp;lt;br&amp;gt;1936-1940&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|13 (29)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Isabel Cisne]]&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|23 stycznia 1889 w Porto&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|9 sierpnia 2018 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Republika Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|31 sierpnia 1940&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 1948&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Isabeli Cisne (1)| Pierwsza Rada Stanu Czarodziejstwa Isabeli Cisne]]&amp;lt;br&amp;gt;1940-1944&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Isabeli Cisne (2)| Druga Rada Stanu Czarodziejstwa Isabeli Cisne]]&amp;lt;br&amp;gt;1944-1948&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|14 (30)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|[[Augustin Lobopretos]]&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|29 sierpnia 1875 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|2 stycznia 2006 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Republika Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|31 sierpnia 1948&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 1968&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Augustina Lobopretos (1)|Pierwsza Rada Stanu Czarodziejstwa Augustina Lobopretos]]&amp;lt;br&amp;gt;1948-1952&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Augustina Lobopretos (2)|Druga Rada Stanu Czarodziejstwa Augustina Lobopretos]]&amp;lt;br&amp;gt;1952-1956&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Augustina Lobopretos (3)|Trzecia Rada Stanu Czarodziejstwa Augustina Lobopretos]]&amp;lt;br&amp;gt;1956-1960&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Augustina Lobopretos (4)|Czwarta Rada Stanu Czarodziejstwa Augustina Lobopretos]]&amp;lt;br&amp;gt;1960-1964&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Augustina Lobopretos (5)|Piąta Rada Stanu Czarodziejstwa Augustina Lobopretos]]&amp;lt;br&amp;gt;1964-1968&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15 (31)&lt;br /&gt;
|[[Louis Chapéu]]&lt;br /&gt;
|1 lipca 1905 w Asii&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|18 grudnia 2004 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Republika Portugalii&lt;br /&gt;
|31 sierpnia 1968&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 1972&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Louisa Chapéu]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16 (32)&lt;br /&gt;
|[[Philip Linguiça]]&lt;br /&gt;
|22 czerwca 1909 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Portugalii&lt;br /&gt;
|30 grudnia 2017 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Republika Portugalii&lt;br /&gt;
|31 sierpnia 1972&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 1976&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Philipa Linguiça]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|17 (33)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Callipso Penhasco]]&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|7 lipca 1918 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Republika Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|30 marca 2004 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Republika Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|31 sierpnia 1976&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 1984&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Callipso Penhasco (1)|Pierwszy Rada Stanu Czarodziejstwa Callipso Penhasco]]&amp;lt;br&amp;gt;1976-1980&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Callipso Penhasco (2)|Druga Rada Stanu Czarodziejstwa Callipso Penhasco]]&amp;lt;br&amp;gt;1980-1984&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|18 (34)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[João Pardal]]&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|31 lipca 1930 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Republika Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;żyje&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|31 sierpnia 1984&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 1992&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa João Pardal (1)|Pierwsza Rada Stanu Czarodziejstwa João Pardal]]&amp;lt;br&amp;gt;1984-1988&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa João Pardal (2)|Druga Rada Stanu Czarodziejstwa João Pardal]]&amp;lt;br&amp;gt;1988-1992&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19 (35)&lt;br /&gt;
|[[Endymion de Carvalho]]&lt;br /&gt;
|29 maja 1945 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Republika Portugalii&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;żyje&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|31 sierpnia 1992&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 1996&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Endymiona de Carvalho]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|20 (36)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Odys Zaarto]]&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|17 listopada 1951 w Barcelonie&amp;lt;br&amp;gt;Królestwo Hiszpanii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;żyje&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|31 sierpnia 1996&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 2004&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Odysa Zaarto (1)|Pierwsza Rada Stanu Czarodziejstwa Odysa Zaarto]]&amp;lt;br&amp;gt;1996-2000&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Odysa Zaarto (2)|Druga Rada Stanu Czarodziejstwa Odysa Zaarto]]&amp;lt;br&amp;gt;2000-2004&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21 (37)&lt;br /&gt;
|[[André Bétula]]&lt;br /&gt;
|18 maja 1950 w Bradze&amp;lt;br&amp;gt;Republika Portugalii&lt;br /&gt;
|2 września 2018 w Porto&amp;lt;br&amp;gt;Republika Portugalii&lt;br /&gt;
|31 sierpnia 2004&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 2008&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa André Bétula (1)|Pierwsza Rada Stanu Czarodziejstwa André Bétula]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22 (38)&lt;br /&gt;
|[[Maria Bruxa]]&lt;br /&gt;
|2 września 1948 w Évorze&amp;lt;br&amp;gt;Republika Portugalii&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;żyje&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|31 sierpnia 2008&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 2012&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Marii Bruxa]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|21 (37)&lt;br /&gt;
|[[André Bétula]]&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Drugi raz&lt;br /&gt;
|31 sierpnia 2012&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 2016&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa André Bétula (2)|Druga Rada Stanu Czarodziejstwa André Bétula]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|23 (39)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Lupus Raposa]]&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|7 sierpnia 1967 w Lizbonie&amp;lt;br&amp;gt;Republika Portugalii&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;żyje&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|31 sierpnia 2016&amp;lt;br&amp;gt;31 sierpnia 2024&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Lupusa Raposa (1)|Pierwsza Rada Stanu Czarodziejstwa Lupusa Raposa]]&amp;lt;br&amp;gt;2016-2020&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Lupusa Raposa (2)|Druga Rada Stanu Czarodziejstwa Lupusa Raposa]]&amp;lt;br&amp;gt;2020-&amp;#039;&amp;#039;2024&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 24 (40)&lt;br /&gt;
|Benedykt Haviolli&lt;br /&gt;
|12 grudnia 1974 Lizbona, Republika Portugalii&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;żyje&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|31 sierpnia 2024&amp;lt;br&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;31 sierpnia 2028&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|[[Rada Stanu Czarodziejstwa Benedykta Haviolli (1)|Rada Stanu Benedykta Haviolli]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zobacz też==&lt;br /&gt;
* [[Ambasadorowie Volturi w Portugalii]]&lt;br /&gt;
{{Przypisy}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Ministrowie Magii Portugalii]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Import</name></author>
	</entry>
</feed>