https://www.ethenor.pl/index.php?action=history&feed=atom&title=Avada_Kedavra
Avada Kedavra - Historia wersji
2026-07-21T13:14:32Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.45.4
https://www.ethenor.pl/index.php?title=Avada_Kedavra&diff=4975&oldid=prev
Lukasvonbayern o 10:22, 3 maj 2026
2026-05-03T10:22:44Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 12:22, 3 maj 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''AVADA KEDAVRA''' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''AVADA KEDAVRA''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- działa przez natychmiastowe przerwanie życia ofiary. Nie jest zaklęciem raniącym w zwykłym znaczeniu, ponieważ nie musi powodować krwawienia, złamań, oparzeń ani widocznego uszkodzenia ciała. Jego skutkiem jest nagłe odcięcie organizmu od siły życiowej. Serce przestaje pracować, oddech ustaje, a świadomość gaśnie bez możliwości cofnięcia skutku zwykłymi zaklęciami leczniczymi. Z tego powodu klątwa była uważana za szczególnie przerażającą: ciało zmarłego mogło wyglądać spokojnie, ale śmierć następowała całkowicie i ostatecznie. Zielony błysk towarzyszący zaklęciu był jednym z najbardziej rozpoznawalnych znaków jego użycia. W wielu opisach podkreślano, że światło to nie przypominało zwykłego płomienia ani promienia zaklęcia bojowego. Miało zimny, martwy odcień i pojawiało się nagle, często szybciej, niż ofiara zdążyła zareagować. Świst słyszany przy rzuceniu klątwy interpretowano jako efekt gwałtownego przecięcia powietrza przez skoncentrowaną energię śmierci.</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Wymowa''': "Awada Kedawra"</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zaklęcie wymaga od rzucającego jasnego zamiaru uśmiercenia. Sama znajomość formuły nie wystarcza. Czarodziej musi chcieć śmierci celu i skierować na niego wolę w sposób zdecydowany. Słabo wypowiedziana formuła, lęk albo wahanie mogą sprawić, że zaklęcie nie osiągnie pełnej skuteczności. Avada Kedavra nie jest więc wyłącznie techniką magiczną, ale również próbą charakteru. Rzucający musi świadomie przekroczyć granicę, za którą nie chodzi już o obezwładnienie, ukaranie ani zastraszenie przeciwnika, lecz o pozbawienie go życia. Była używana przede wszystkim jako narzędzie mordu, egzekucji albo ostatecznego rozstrzygnięcia pojedynku. Nie nadawała się do kontroli tłumu, wymuszenia posłuszeństwa ani przesłuchania, ponieważ nie pozostawiała ofierze możliwości dalszego działania</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Opis''': najgroźniejsze z Zaklęć Niewybaczalnych</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ponieważ jest nieodwracalne </del>w <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">skutkach </del>i <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">odpowiednio rzucone uśmierca każdą żywą istotę</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zaklęciu towarzyszy zielony błysk </del>i <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">świst. Podobne zaklęcie wymyślili Grecy - [[Pethaine Tora]]</del>. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Avada Kedavra jest niezwykle skuteczna przeciwko istotom żywym</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ale wymaga trafienia celu i nie działa jak klątwa obszarowa. Nie niszczy całego otoczenia ani nie zabija wszystkich obecnych </ins>w <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pobliżu. Jej siła polega na precyzji </ins>i <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nieodwracalności, nie na rozległej eksplozji</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Czarodziej, który używa Avada Kedavra, musi więc wskazać konkretną ofiarę. W odróżnieniu od potężniejszych klątw tytanicznych nie jest to narzędzie niszczenia miast, armii czy wielkich przestrzeni, lecz pojedynczy wyrok skierowany przeciw jednej żywej istocie. Z tego powodu uchodziła za symbol najciemniejszej strony magii, ponieważ odbierała życie bez walki z ciałem ofiary. Nie zadawała długiego cierpienia, ale właśnie przez to była postrzegana jako zimna </ins>i <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bezlitosna</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Wymowa''': "Awada Kedawra".</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Zobacz też==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Zobacz też==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Zaklęcia]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Zaklęcia]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria:Zaklęcia]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria:Zaklęcia]]</div></td></tr>
</table>
Lukasvonbayern
https://www.ethenor.pl/index.php?title=Avada_Kedavra&diff=337&oldid=prev
imported>Import: Odtworzenie treści z backupu
2026-04-19T16:22:15Z
<p>Odtworzenie treści z backupu</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>'''AVADA KEDAVRA''' <br />
<br />
'''Wymowa''': "Awada Kedawra".<br />
<br />
'''Opis''': najgroźniejsze z Zaklęć Niewybaczalnych, ponieważ jest nieodwracalne w skutkach i odpowiednio rzucone uśmierca każdą żywą istotę. Zaklęciu towarzyszy zielony błysk i świst. Podobne zaklęcie wymyślili Grecy - [[Pethaine Tora]]. <br />
<br />
==Zobacz też==<br />
<br />
[[Zaklęcia]]<br />
[[Kategoria:Zaklęcia]]</div>
imported>Import