<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://www.ethenor.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ambasadorowie_Volturi_we_Francji</id>
	<title>Ambasadorowie Volturi we Francji - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.ethenor.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ambasadorowie_Volturi_we_Francji"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Ambasadorowie_Volturi_we_Francji&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T17:11:24Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://www.ethenor.pl/index.php?title=Ambasadorowie_Volturi_we_Francji&amp;diff=263&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Import: Odtworzenie treści z backupu</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ethenor.pl/index.php?title=Ambasadorowie_Volturi_we_Francji&amp;diff=263&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-19T16:22:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Odtworzenie treści z backupu&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ambasadorowie Volturi we Francji&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - są to przedstawiciele [[Volturi (ród)|rodu Volturi]] w tym kraju. Jest to jedna z najważniejszych placówek dyplomatycznych rodu w Europie i na świecie. Powołano ją na mocy [[Układ z Fontainebleau|Układu z Fontainebleau]] w 1298 roku. Siedziba ambasady znajduje się w Pałacu Tuileries (od 1832 roku). Urząd pełnili często sami Volturi, przyszli seniorzy jak i przyszłe [[Księżna-małżonka|księżne-małżonki]]. Dwukrotnie w historii stosunków Volteru i Francji stosunki dyplomatyczne zostały zerwane przez ród - Po bitwie narodów pod Lipskiem w 1813 roku [[Cadmus Volturi]] (1720-1829) wycofał swojego przedstawiciela na mocy [[Życzliwe porozumienie Wielkiego Mistrza rodu Volturi Cadmusa Volturi z cesarzem Rosji Aleksandrem I Romanowem i ministrem spraw zagranicznych Austrii Klemensa von Metternicha|porozumienia]] Volturi z Rosją i Austrią. Potem oba państwa wzywały Cadmusa do zrealizowania umowy do końca, jednak ten odmawiał. Uważał, że Francja i Volter same będą decydować kiedy ponownie nawiążą stosunki dyplomatyczne. W 1818 roku ambasador [[Życzliwe porozumienie Wielkiego Mistrza Volteru Cadmusa Volturi i króla Francji i Nawarry Ludwika XVIII Burbona|powrócił]] przed obradami Świętego Przymierza w Akwizgranie. Drugim przypadkiem zerwania stosunków francusko-volterowskich była kapitulacja Francji przed III Rzeszą. Jednym z warunków pokojowych było odesłanie [[Renata Volturi (1896-2016)|Renaty Volturi]] do Volteru lub jej aresztowanie. Równocześnie [[Fineas Volturi]] zlikwidował placówkę na mocy [[Zarządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi Fineasa Volturi ws. niemożności kontynuowania stosunków dyplomatycznych z Francją|zarządzenia z grudnia 1940 roku]]. Po wyzwoleniu Francji nie nawiązano stosunków, ponieważ w ocenie Fineasa i też bliskich współpracowników kraj nie jest w pełni samodzielny, a także brakuje mu stabilności politycznej. W rzeczywistości chodziło o to, że Francja jako pierwsza zerwała stosunki dyplomatyczne i to ona, w ocenie Volteru, jako pierwsza musi zabiegać o ich wznowienie. Takiej inicjatywy nie było. Siedziba ambasady zaczęła pustoszeć po [[Akt wypowiedzenia wojny Francji (1947)|wypowiedzeniu]] [[Wojna Volturi-Francja|wojny]] Francji w 1947 roku będącej kontynuacją [[Wojna Volturi-Niemcy|wojny z Niemcami]]. Personel dyplomatyczny opuścił pałac już w maju 1947 roku. W latach 1947-1950 wywieziono do Volteru całe archiwum. Budynek w dalszym ciągu był chroniony barierami ochronnymi. W maju 1957 roku rząd francuski znacjonalizował pałac, ale nie miał możliwości przejęcia go. W 1955 roku obie strony wyraziły zgodę na przywrócenie namiastki stosunków dyplomatycznych, za które odpowiadał ród Karolingów. Na początku lat 60. wojsko francuskie próbowało bezskutecznie przełamać zabezpieczenia, jednak dopiero decyzja [[Kajfasz Volturi|Kajfasza Volturi]] z lipca 1973 roku spowodowała zniesienie barier. Francuzi wielokrotnie chcieli wedrzeć się do niszczejącego budynki. W tym celu używali zaklęć wybuchowych, które osłabiały tarczę. Pękła ona w wyniku zamieszek w czerwcu 1975 roku, po bombardowaniu kulami energii. Pałac Tuileries spłonął prawie doszczętnie. 30% zabudowań przetrwało pożogę. Volturi odnotowali, że w dniu 26 czerwca 1975 roku stracili zamek. Ruiny kupiła [[Emma Karoling]]. W latach 1976-1985 rozebrano pozostałości zagrożone zawaleniem. W latach 1985-1990 Pałac Tuileries został całkowicie odbudowany ze środków finansowych Volturi i Francji. Formalnie od 1990 roku pełni funkcję siedziby ambasady&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ambasadorowie==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot; cellpadding=2 cellspacing=2 style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nr&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Imię i nazwisko Ambasadora&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Okres urzędowania&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Senior Volturi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Głowa państwa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt; [[Karol Estorian]]&amp;lt;br&amp;gt;(1241-1367)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1298-1311&lt;br /&gt;
|[[Cezarion Volturi]] (1192-1310)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1289-1310&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt;Król Francji&amp;lt;br&amp;gt;Filip IV Piękny&amp;lt;br&amp;gt;1285-1314&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot;|[[Dioklecjan Volturi (1209-1324)|Dioklecjan Volturi]] (1209-1324)&amp;lt;br&amp;gt;Senior:1310-1324&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|2&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|[[Syriusz Pazzi]]&amp;lt;br&amp;gt;(1261-1348) &lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|1311-1323&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Król Francji&amp;lt;br&amp;gt;Ludwik X Kłótliwy&amp;lt;br&amp;gt;1314-1316&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Król Francji&amp;lt;br&amp;gt;Jan I Pogrobowiec&amp;lt;br&amp;gt;1316&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Król Francji&amp;lt;br&amp;gt;Filip V Wysoki&amp;lt;br&amp;gt;1316-1322&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Król Francji&amp;lt;br&amp;gt;Karol IV Piękny&amp;lt;br&amp;gt;1322-1328&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|3&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt; [[Galinda Estorian (1285-1400)|Galinda Estorian]]&amp;lt;br&amp;gt;(1285-1400)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|1323-1335&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|[[Tutenchamon Volturi]] (1229-1350)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1324-1350&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Król Francji&amp;lt;br&amp;gt;Filip VI Walezjusz&amp;lt;br&amp;gt;1328-1350&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|[[Jan Visconti (1260-1354)|Jan Visconti]]&amp;lt;br&amp;gt;(1260-1354)&lt;br /&gt;
|1335-1347&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|5&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt; [[Lukrecjusz Farnese]]&amp;lt;br&amp;gt;(1293-1380) &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1347-1361&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[Ferdynand Volturi (1247-1365)|Ferdynand Volturi]] (1247-1365)&amp;lt;br&amp;gt;Senior:1350-1365&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Król Francji&amp;lt;br&amp;gt;Jan II Dobry Walezjusz&amp;lt;br&amp;gt;1350-1364&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|6&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt;[[Aleksander Marek Terentius (1329-1433)|Aleksander Marek Terentius]]&amp;lt;br&amp;gt;(1329-1433) &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|1361-1375&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt;Król Francji&amp;lt;br&amp;gt;Karol V Mądry Walezjusz&amp;lt;br&amp;gt;1364-1380&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[Cadmus Volturi (1266-1382)|Cadmus Volturi]] (1266-1382)&amp;lt;br&amp;gt;Senior:1365-1382&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|7&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt; [[Eol Volturi]]&amp;lt;br&amp;gt;(1342-1468) &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|1375-1391&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|Król Francji&amp;lt;br&amp;gt;Karol VI Szalony Walezjusz&amp;lt;br&amp;gt;1380-1422&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|[[Lucjusz Volturi (1284-1422)|Lucjusz Volturi]] (1284-1422)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1382-1422&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|[[Hera Laskaris (1330-1455)|Hera Laskaris]]&amp;lt;br&amp;gt;(1330-1455)&lt;br /&gt;
|1391-1405&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|[[Lucjusz Xarius]]&amp;lt;br&amp;gt;(1351-1448)&lt;br /&gt;
|1405-1417&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|10&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt; [[Paweł Sforza]]&amp;lt;br&amp;gt;(1384-1460)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1417-1431&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Pelops Volturi]] (1302-1436)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1422-1436&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;6&amp;quot;|Król Francji&amp;lt;br&amp;gt;Karol VII Zwycięski Walezjusz&amp;lt;br&amp;gt;1422-1461&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|11&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;[[Karol Medyceusz (1390-1480)|Karol Medyceusz]]&amp;lt;br&amp;gt;(1390-1480) &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|1431-1444&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[Konstantyn Volturi]] (1320-1441)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1436-1441&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|[[Eol Volturi]] (1342-1468)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1441-1468&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|[[Hipolit Volturi]]&amp;lt;br&amp;gt;(1398-1500)&lt;br /&gt;
|1444-1457&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|13&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;[[Ludwik Atrox (1389-1480)|Ludwik Atrox]]&amp;lt;br&amp;gt;(1389-1480)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|1457-1470&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|Król Francji&amp;lt;br&amp;gt;Ludwik XI Wytrwały Walezjusz&amp;lt;br&amp;gt;1461-1483&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Juliusz Volturi (1361-1480)|Juliusz Volturi]] (1361-1480)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1468-1480&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|14&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;[[Cadmus Volturi]]&amp;lt;br&amp;gt;(1422-1511) &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|1470-1481&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[Orion Volturi (1379-1491)|Orion Volturi]] (1379-1491)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1480-1491&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Król Francji&amp;lt;br&amp;gt;Karol VIII Życzliwy Walezjusz&amp;lt;br&amp;gt;1483-1498&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15&lt;br /&gt;
|[[Ferdynand Antoniusz]]&amp;lt;br&amp;gt;(1435-1551)&lt;br /&gt;
|1481-1491&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|16&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;[[Anna Eva Orsini (1440-1506)|Anna Eva Orsini]]&amp;lt;br&amp;gt;(1440-1506)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|1491-1502&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Hipolit Volturi]] (1398-1500)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1491-1500&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|Król Francji&amp;lt;br&amp;gt;Ludwik XII Ojciec Ludu Walezjusz&amp;lt;br&amp;gt;1498-1515&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|[[Abraxas Volturi (1416-1533)|Abraxas Volturi]] (1416-1533)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1500-1533&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17&lt;br /&gt;
|[[Cadmus Cresco (1447-1558)|Cadmus Cresco]]&amp;lt;br&amp;gt;(1447-1558)&lt;br /&gt;
|1502-1512&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|18&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt;[[Hektor Flavius]]&amp;lt;br&amp;gt;(1463-1552)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1512-1522&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|Król Francji&amp;lt;br&amp;gt;Franciszek I Walezjusz&amp;lt;br&amp;gt;1515-1547&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|19&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt;[[Estella Ferro]]&amp;lt;br&amp;gt;(1477-1601)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1522-1539&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|[[Aleus Volturi]] (1435-1557)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1533-1557&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|20&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt;[[Albus Volturi]]&amp;lt;br&amp;gt;(1476-1592)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1539-1550&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Król Francji&amp;lt;br&amp;gt;Henryk II Walezjusz&amp;lt;br&amp;gt;1547-1559&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|21&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt;[[Zofia Amnel (1497-1630)|Zofia Amnel]]&amp;lt;br&amp;gt;(1497-1630)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|1550-1575&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|[[Remus Volturi]] (1454-1575)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1557-1575&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Król Francji&amp;lt;br&amp;gt;Franciszek II Walezjusz&amp;lt;br&amp;gt;1559-1560&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Król Francji&amp;lt;br&amp;gt;Karol IX Walezjusz&amp;lt;br&amp;gt;1560-1574&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Król Francji&amp;lt;br&amp;gt;Henryk III Walezy&amp;lt;br&amp;gt;1574-1589&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|22&lt;br /&gt;
|[[Odoaker Xan (1510-1622)|Odoaker Xan]]&amp;lt;br&amp;gt;(1510-1622)&lt;br /&gt;
|1575-1585&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[Albus Volturi]] (1476-1592)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1575-1592&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|23&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt;[[Aleksander Colonna]]&amp;lt;br&amp;gt;(1555-1632)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|1585-1596&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|Król Francji i Nawarry&amp;lt;br&amp;gt;Henryk IV Burbon&amp;lt;br&amp;gt;1589-1610&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|[[Łukasz Volturi (1496-1624)|Łukasz Volturi]] (1496-1624)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1592-1624&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|24&lt;br /&gt;
|[[Renata von Habsburg]]&amp;lt;br&amp;gt;(1561-1652)&lt;br /&gt;
|1596-1605&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|25&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt;[[Jan Ottelini (1556-1630)|Jan Ottelini]]&amp;lt;br&amp;gt;(1556-1630)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1605-1617&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;6&amp;quot;|Król Francji i Nawarry&amp;lt;br&amp;gt;Ludwik XIII Burbon&amp;lt;br&amp;gt;1610-1643&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|26&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt;[[Marinus di Parma (1588-1647)|Marinus di Parma]]&amp;lt;br&amp;gt;(1588-1647)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1617-1630&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Endymion Volturi]] (1516-1632)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1624-1632&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|27&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt;[[Leopold Barberini]]&amp;lt;br&amp;gt;(1583-1667)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1630-1640&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|[[Jan Volturi]] (1535-1657)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1632-1657&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|28&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt; [[Maciej Diavarosso]]&amp;lt;br&amp;gt;(1605-1688)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1640-1652&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;10&amp;quot;|Król Francji i Nawarry&amp;lt;br&amp;gt;Ludwik XIV Burbon&amp;lt;br&amp;gt;1643-1715&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|29&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt;[[Helena Terentius]]&amp;lt;br&amp;gt;(1624-1725)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1652-1667&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Romulus Volturi]] (1558-1671)&amp;lt;br&amp;gt;Senior:1657-1671&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|30&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt;[[Pius Chigi]]&amp;lt;br&amp;gt;(1627-1706)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1667-1678&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[Aro Volturi (1577-1692)|Aro Volturi]] (1577-1692)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1671-1692&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|31&lt;br /&gt;
|[[Katarzyna Terentius]]&amp;lt;br&amp;gt;(1600-1700)&lt;br /&gt;
|1678-1688&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|32&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt; [[Henryk Colonna]]&amp;lt;br&amp;gt;(1629-1710)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1688-1699&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Tezeusz Volturi]] (1599-1712)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1692-1712&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|33&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt; [[Helga Volturi]]&amp;lt;br&amp;gt;(1653-1739)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1699-1715&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Maximilian Volturi]] (1622-1729)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1712-1729&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|34&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Anna Volturi]]&amp;lt;br&amp;gt;(1677-1780)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1715-1725&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot;|Król Francji i Nawarry&amp;lt;br&amp;gt;Ludwik XV Burbon&amp;lt;br&amp;gt;1715-1774&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|[[Filip Volturi]] (1652-1760)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1729-1760&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|35&lt;br /&gt;
|[[Olivia Koniecpolska]]&amp;lt;br&amp;gt;(1674-1774)&lt;br /&gt;
|1725-1739&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|36&lt;br /&gt;
|[[Andrzej Colonna (1699-1771)|Andrzej Colonna]]&amp;lt;br&amp;gt;(1699-1771)&lt;br /&gt;
|1739-1751&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|37&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt;[[Honoriusz Krescencjusz (1707-1799)|Honoriusz Krescencjusz]]&amp;lt;br&amp;gt;1707-1799&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1751-1765&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|[[Cadmus Volturi (1673-1787)|Cadmus Volturi]] (1673-1787)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1760-1787&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|38&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt;[[Grzegorz Estorian (1704-1833)|Grzegorz Estorian]]&amp;lt;br&amp;gt;(1704-1833)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1765-1779&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Król Francji i Nawarry&amp;lt;br&amp;gt;Ludwik XVI Burbon&amp;lt;br&amp;gt;1774-1792&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|39&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt;[[Dorea Volturi (1723-1833)|Dorea Volturi]]&amp;lt;br&amp;gt;(1723-1833)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1779-1792&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|[[Kajusz Volturi]] (1695-1808)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1787-1808&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|40&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt;[[Jan Sforza (1733-1840)|Jan Sforza]]&amp;lt;br&amp;gt;(1733-1840)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|1792-1813&lt;br /&gt;
|Kolegialny Konwent Narodowy&amp;lt;br&amp;gt;1792-1795&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kolegialny Dyrektoriat&amp;lt;br&amp;gt;1795-1799&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|I Konsul Republiki Francuskiej&amp;lt;br&amp;gt;1799-1804&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Cesarz Francuzów&amp;lt;br&amp;gt;Napoleon I Bonaparte&amp;lt;br&amp;gt;1804-1814&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot;|[[Cadmus Volturi]] (1720-1829)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1808-1829&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot; colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|W latach 1813-1818 Brak stosunków dyplomatycznych&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Król Francji i Nawarry&amp;lt;br&amp;gt;Ludwik XVIII Burbon&amp;lt;br&amp;gt;1814-1815&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Cesarz Francuzów&amp;lt;br&amp;gt;Napoleon I Bonaparte&amp;lt;br&amp;gt;1815&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Król Francji i Nawarry&amp;lt;br&amp;gt;Ludwik XVIII Burbon&amp;lt;br&amp;gt;1815-1824&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|41&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt;[[Bartosz Colonna]]&amp;lt;br&amp;gt;(1770-1863) &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|1818-1830&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Król Francji i Nawarry&amp;lt;br&amp;gt;Karol X Burbon&amp;lt;br&amp;gt;1824-1830&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[Lucjusz Volturi]] (1747-1850)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1829-1850&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|42&lt;br /&gt;
|[[Leon Diavarosso]]&amp;lt;br&amp;gt;(1780-1893)&lt;br /&gt;
|1830-1848&lt;br /&gt;
|Król Francuzów&amp;lt;br&amp;gt;Ludwik Filip Burbon-Orleański&amp;lt;br&amp;gt;1830-1848&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|43&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;[[Dionizy Fabbro]] (1794-1911) &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|1848-1855&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Louis-Napoleon Bonaparte&amp;lt;br&amp;gt;1848-1852&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;9&amp;quot;|[[Juliusz Volturi]] (1772-1883)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1850-1883&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Cesarz Francuzów&amp;lt;br&amp;gt;Napoleon III Bonaparte&amp;lt;br&amp;gt;1852-1870&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|44&lt;br /&gt;
|[[Krystyna Medyceusz (1795-1888)|Krystyna Medyceusz]]&amp;lt;br&amp;gt;(1795-1888)&lt;br /&gt;
|1855-1865&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|45&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;[[August Orsini]]&amp;lt;br&amp;gt;(1818-1881) &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|1865-1881&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Tymczasowy Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Louis Jules Trochu&amp;lt;br&amp;gt;1870-1871&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Louis Adolphe Thiers&amp;lt;br&amp;gt;1871-1873&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Patrice Mac-Mahon&amp;lt;br&amp;gt;1873-1879&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Jules Grévy&amp;lt;br&amp;gt;1879-1887&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|46&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;[[Aleksander Estorian (1826-1953)|Aleksander Estorian]]&amp;lt;br&amp;gt;(1826-1953)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|1881-1895&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;6&amp;quot;|[[Nigellus Volturi]] (1797-1901)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1883-1901&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Marie François Sadi Carnot&amp;lt;br&amp;gt;1887-1894&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Jean Périer&amp;lt;br&amp;gt;1894-1895&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Félix François Faure&amp;lt;br&amp;gt;1895-1899&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|47&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;[[Stefan Thor]]&amp;lt;br&amp;gt;(1841-1965) &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|1895-1913&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Émile François Loubet&amp;lt;br&amp;gt;1899-1906&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|[[Łukasz Nigellus Volturi]] (1822-1919)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1901-1919&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Armand Fallières&amp;lt;br&amp;gt;1906-1913&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Raymond Poincaré&amp;lt;br&amp;gt;1913-1920&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|48&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|[[Almeryka Visconti (1857-1966)|Almeryka Visconti]]&amp;lt;br&amp;gt;(1857-1966)&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|1913-1926&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;14&amp;quot;|[[Fineas Volturi]] 1848-1971&amp;lt;br&amp;gt;Senior:1919-1971&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Alexandre Millerand&amp;lt;br&amp;gt;1920-1924&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Gaston Doumergue&amp;lt;br&amp;gt;1924-1931&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|49&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt; [[Renata Volturi (1896-2016)|Renata Volturi]]&amp;lt;ref&amp;gt;W latach 1918-1926 [[Gubernatorzy Volturi-en-Cholet|Gubernatorka Volturi-en-Cholet]]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;(1896-2016) &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|1926-1940&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Paul Doumer&amp;lt;br&amp;gt;1931-1932&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Albert Lebrun&amp;lt;br&amp;gt;1932-1940&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|W latach 1940-1944 okupacja niemiecka&lt;br /&gt;
|W latach 1940-1944 okupacja niemiecka&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|W latach 1947-1990 [[Wojna Volturi-Francja|Wojna z Francją]]&lt;br /&gt;
|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Vincent Auriol&amp;lt;br&amp;gt;1947-1954&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;René Coty&amp;lt;br&amp;gt;1954-1959&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;height:2em; border-top: dashed&amp;quot;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;W latach 1955-1962 nieformalnie za stosunki dyplomatycznie odpowiadał&amp;lt;br&amp;gt;ród Karolingówna mocy &amp;quot;[[Emma Karoling Lex]]&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Charles de Gaulle&amp;lt;br&amp;gt;1959-1969&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|W latach 1962-1990 nieformalnie za stosunki dyplomatyczne odpowiadał&amp;lt;br&amp;gt;[[Gubernatorzy Volturi-en-Cholet|Gubernator volterowskiego okręgu Cholet]] na mocy [[Zarządzenie Wielkiego Mistrza rodu Volturi Fineasa Volturi ws. tymczasowych stosunków dyplomatycznych z Francją|zarządzenia Fineasa Volturi]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;| -&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Gubernator Volturi en-Cholet&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Ludwika de Guise (1900-1998)|Ludwika Gwizjuszka]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;(1900-1998)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;4&amp;quot;|1962-1975&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Georges Pompidou&amp;lt;br&amp;gt;1969-1974&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;7&amp;quot;|[[Kajfasz Volturi]] (1871-2010)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 1971-2010&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Valéry Giscard d’Estaing&amp;lt;br&amp;gt;1974-1981&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;| -&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;Gubernator Volturi en-Cholet&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Aleksander Black (1939)|Aleksander Black]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;(ur. 1939)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1975-1990&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;François Mitterrand&amp;lt;br&amp;gt;1981-1995&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;height:2em; border-top: dashed&amp;quot;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|50&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt; [[Innocentia Volturi (1943)|Innocentia Volturi]]&amp;lt;br&amp;gt;(ur. 1943) &amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|1990-2007&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Jacques Chirac&amp;lt;br&amp;gt;1995-2007&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|51&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|&amp;lt;br&amp;gt; [[Endymion Volturi (1975)|Endymion Volturi]]&amp;lt;br&amp;gt;(ur. 1975)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|2007-2022&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Nicolas Sarkozy&amp;lt;br&amp;gt;2007-2012&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|[[Marceli Volturi]] (1898-2016)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: 2010-2016&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;François Hollande&amp;lt;br&amp;gt;2012-2017&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[Ferdynand Volturi]] (ur. 1918)&amp;lt;br&amp;gt;Senior: od 2016 roku&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;2&amp;quot;|Prezydent Francji&amp;lt;br&amp;gt;Emmanuel Macron&amp;lt;br&amp;gt;2017-urzęduje&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|52&lt;br /&gt;
|[[Maciej Terentius (1919)|Maciej Terentius]]&amp;lt;br&amp;gt;(ur. 1919)&lt;br /&gt;
|2022-&amp;#039;&amp;#039;2027&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Przypisy}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Ambasadorowie Volturi we Francji]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Import</name></author>
	</entry>
</feed>